أوامر الإجراءات التصحيحية - الإنفاذ الإداري - الموارد العامة - CA

Section § 45000

يسمح هذا القانون لوكالة الإنفاذ أو مجلس بإصدار أمر لمالك أو مشغل منشأة نفايات صلبة لإصلاح المشاكل لمنع المخاطر الصحية أو الأضرار البيئية. إذا أصدر كلاهما أوامر لنفس الموقع، فإن أمر المجلس له الأسبقية. لا يمكن إصدار أوامر للمشاكل البسيطة التي يتم إصلاحها فورًا. إذا لم يمتثل المالك لأمر نهائي بحلول الموعد النهائي، يمكن للوكالة اتخاذ إجراء تصحيحي وتحميل المالك التكلفة، بما في ذلك الفائدة المحتملة. يمكن استرداد هذه الأموال من خلال دعوى قضائية مدنية. العقود التي يبرمها المجلس لإجراءات التصحيح لا تحتاج إلى موافقة من إدارة الخدمات العامة. يجب أن تتبع هذه الإجراءات قواعد جودة المياه الحالية من المجالس الحكومية أو الإقليمية.

(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (b)، يجوز لوكالة الإنفاذ أو المجلس إصدار أمر إداري يُلزم مالك أو مشغل منشأة نفايات صلبة أو موقع للتخلص منها أو شخص ينتهك المادة 44000.5، باتخاذ إجراء تصحيحي حسب الضرورة لإزالة مصدر إزعاج، أو لحماية صحة الإنسان وسلامته أو البيئة. إذا أصدر كل من المجلس ووكالة الإنفاذ أمرًا إداريًا بخصوص نفس المنشأة أو موقع التخلص أو الشخص، فإن الأمر الصادر عن المجلس يسود إذا كان هناك تعارض بين الأوامر.

(b) لا يجوز إصدار أمر إداري لمخالفة بسيطة يتم تصحيحها فورًا بحضور المفتش. يجب الإشارة إلى الامتثال الفوري بهذه الطريقة في تقرير التفتيش.

(c) يجوز لوكالة الإنفاذ أو المجلس التعاقد على إجراء تصحيحي بعد أن يصبح الأمر الصادر بموجب الفقرة الفرعية (a) نهائيًا ويفشل المالك أو المشغل في الامتثال للأمر بحلول التاريخ المحدد في الأمر.

(d) إذا أنفقت وكالة إنفاذ أو المجلس أي أموال بموجب الفقرة الفرعية (b)، يجب على مالك أو مشغل منشأة النفايات الصلبة أو موقع التخلص منها أو شخص ينتهك المادة 44000.5 أن يسدد لوكالة الإنفاذ أو المجلس المبلغ المنفق، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مبلغ معقول لإدارة العقد، ومبلغ يعادل الفائدة التي كان من الممكن أن تُكتسب على الأموال المنفقة. يكون المبلغ المنفق قابلاً للاسترداد في دعوى مدنية يرفعها المدعي العام، بناءً على طلب وكالة الإنفاذ المحلية أو المجلس.

(e) يُعفى العقد الخاص بالإجراء التصحيحي الذي يبرمه المجلس من موافقة إدارة الخدمات العامة عملاً بالمادة 10295 من قانون العقود العامة.

(f) يجب أن يتضمن الإجراء التصحيحي بالإشارة متطلبات تصريف النفايات المعمول بها الصادرة عن مجلس المياه بالولاية أو مجلس المياه الإقليمي، ويجب أن يكون متوافقًا مع جميع خطط مراقبة جودة المياه المعمول بها والمعتمدة عملاً بالمادة 13170 من، والمادة 3 (التي تبدأ بالمادة 13240) من الفصل 4 من القسم 7 من، قانون المياه، وسياسات الولاية لمراقبة جودة المياه المعتمدة عملاً بالمادة 3 (التي تبدأ بالمادة 13140) من الفصل 3 من القسم 7 من قانون المياه، السارية وقت الإجراء التصحيحي أو الإجراء التصحيحي المقترح.

منشأة نفايات صلبة موقع للتخلص من النفايات إجراء تصحيحي ...

Section § 45001

يضمن هذا القانون أن سلطة مجلس مياه الولاية أو مجالس المياه الإقليمية في تطبيق القواعد واتخاذ الإجراءات بخصوص مرافق النفايات الصلبة تظل كما هي دون تغيير.

سلطة مجلس مياه الولاية إنفاذ مجالس المياه الإقليمية مرافق النفايات الصلبة ...

Section § 45002

يوضح هذا القسم أنه إذا صدر أمر لشخص ما بموجب أجزاء معينة من قانون الموارد العامة، فيجب إبلاغه بحقه في استئناف الأمر. ومع ذلك، إذا تلقى شخص إشعارًا بالامتثال بسبب مخالفة بسيطة، فلا يمكنه طلب جلسة استماع إلا إذا كان إجراء الإنفاذ ناتجًا عن عدم تصحيح تلك المخالفة أو عدم التصديق على تصحيحها في الوقت المحدد.

(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (b)، يجب أن يوفر أي أمر صادر بموجب هذا الجزء أو الجزء 4 (الذي يبدأ بالمادة 43000) للشخص الخاضع لذلك الأمر إشعارًا بحقه في الاستئناف بموجب الجزء 4 (الذي يبدأ بالمادة 43000) والجزء 6 (الذي يبدأ بالمادة 45030).

(b) يجوز للمستلم لإشعار الامتثال الصادر بموجب المادة 45003 أن يطلب عقد جلسة استماع وفقًا للمادة 44307، ولكن فقط فيما يتعلق بإجراء اتخذته وكالة إنفاذ تابعة للمجلس ينشأ عن مخالفة بسيطة يفشل المالك أو المشغل في تصحيحها أو يفشل في التصديق عليها، في الوقت المناسب، بأنها قد تم تصحيحها.

حق الاستئناف إشعار الامتثال وكالة الإنفاذ ...

Section § 45003

يحدد هذا القانون كيفية تعامل وكالات الإنفاذ مع الانتهاكات البسيطة التي تكتشفها أثناء التفتيش في منشآت النفايات الصلبة. إذا تم العثور على انتهاك بسيط، يجب على الوكالة إصدار "إشعار امتثال" يوضح الانتهاك وكيفية إصلاحه. يملك المخالف ما يصل إلى 30 يومًا لتصحيح المشكلة ويجب عليه التصديق على التصحيح، وإلا فقد يواجه عقوبات. الشهادة الكاذبة تعتبر جنحة. يسمح القانون بتأكيدات الامتثال من خلال وسائل مختلفة مثل البريد أو التقديم الإلكتروني.

إذا اختلف شخص ما مع الانتهاكات المذكورة، يمكنه تقديم اعتراض كتابي. لا يمنع القانون عمليات التفتيش اللاحقة، أو طلب الوثائق، أو الإجراءات القانونية من قبل المحامين المحليين أو محامي الولاية في الدعاوى الجنائية.

(أ) (1) يتخذ ممثل مفوض عن وكالة الإنفاذ أو المجلس، الذي يكتشف انتهاكًا بسيطًا أثناء إجراء تفتيش، إجراء إنفاذ بشأن الانتهاك البسيط فقط وفقًا لهذا القسم.

(2) في أي إجراء يتعلق بإجراء إنفاذ متخذ بموجب هذا القسم، يكون هناك افتراض قابل للدحض يؤيد القرار الذي اتخذته وكالة الإنفاذ أو المجلس فيما يتعلق بما إذا كان الانتهاك انتهاكًا بسيطًا.

(ب) يكون إشعار الامتثال هو الوسيلة الوحيدة التي يمكن لوكالة إنفاذ أو مجلس من خلالها الإشارة إلى انتهاك بسيط، ما لم يفشل الشخص المشار إليه في تصحيح الانتهاك أو يفشل في تقديم شهادة التصحيح خلال الفترة الزمنية المحددة في الإشعار، وفي هذه الحالة يجوز لوكالة الإنفاذ أو المجلس اتخاذ أي إجراء إنفاذ، بما في ذلك فرض عقوبة، على النحو المصرح به بموجب هذا الجزء.

(ج) (1) تبدأ وكالة الإنفاذ أو المجلس إجراء إنفاذ بموجب هذا القسم عن طريق تسليم إشعار امتثال إلى مالك أو مشغل منشأة النفايات الصلبة أو موقع التخلص الذي حدث فيه انتهاك، مع تحديد الانتهاك والطريقة التي يمكن بها تصحيح الانتهاك.

(2) لا يجوز للشخص الذي يتلقى إشعار امتثال يوضح انتهاكًا بسيطًا أن يتجاوز 30 يومًا من تاريخ إشعار الامتثال لتصحيح أي انتهاك مذكور في إشعار الامتثال. في غضون خمسة أيام عمل من تصحيح الانتهاك، يوقع الشخص المشار إليه أو ممثل مفوض على إشعار الامتثال، مصدقًا على أنه تم تصحيح أي انتهاك، ويعيد الإشعار إلى وكالة الإنفاذ أو المجلس، أيهما أصدر إشعار الامتثال.

(3) يعاقب على الشهادة الكاذبة بأن الانتهاك قد تم تصحيحه باعتبارها جنحة.

(4) يكون التاريخ الفعلي لشهادة تصحيح الانتهاك أحد التواريخ التالية، أيهما يحدث أولاً:

(A) تاريخ استلام وكالة الإنفاذ أو المجلس للشهادة، أيهما أصدر إشعار الامتثال، بما في ذلك استلام نسخة إلكترونية أو بالفاكس من الشهادة.

(B) تاريخ ختم الشهادة بالبريد من قبل خدمة بريد الولايات المتحدة.

(د) إذا صدر إشعار امتثال، يصدر إشعار امتثال واحد لجميع الانتهاكات البسيطة الملاحظة أثناء التفتيش، ويجب أن يدرج إشعار الامتثال جميع الانتهاكات البسيطة والطريقة التي يمكن بها تحقيق الامتثال لكل من الانتهاكات البسيطة.

(هـ) إذا اختلف شخص تلقى إشعار امتثال بموجب الفقرة (ج) مع واحد أو أكثر من الانتهاكات المزعومة المدرجة في إشعار الامتثال، يقدم الشخص إلى وكالة الإنفاذ أو المجلس الذي أصدر إشعار الامتثال إشعارًا كتابيًا بالاعتراض يحدد فيه الادعاءات التي يختلف معها الشخص، بالإضافة إلى إشعار الامتثال الموقع والمعاد، مصدقًا على أنه تم تصحيح جميع الانتهاكات غير المتنازع عليها. إذا اختلف الشخص مع جميع الانتهاكات المزعومة، يعاد إشعار الاعتراض الكتابي بدلاً من شهادة التصحيح الموقعة في غضون 30 يومًا من تاريخ إصدار إشعار الامتثال. إذا اتخذت الوكالة المصدرة إجراء إنفاذ إداري بناءً على الانتهاك المتنازع عليه، يمكن استئناف هذا الإجراء بنفس الطريقة التي يتم بها استئناف أي انتهاك مزعوم آخر بموجب القسم 44307.

(و) لا يقوم هذا القسم بأي مما يلي:

(1) منع إعادة التفتيش لضمان الامتثال لهذا القسم أو لضمان تصحيح الانتهاكات البسيطة المذكورة في إشعار الامتثال وأن منشأة النفايات الصلبة أو موقع التخلص يمتثل لهذا القسم.

(2) منع وكالة الإنفاذ أو المجلس من مطالبة شخص بتقديم الوثائق اللازمة لدعم ادعاء الشخص بالامتثال بموجب الفقرة (ج).

(3) تقييد سلطة محامي المدينة، أو المدعي العام للمقاطعة، أو مستشار المقاطعة، أو المدعي العام لرفع أي دعوى جنائية مصرح بها بموجب القانون باسم شعب كاليفورنيا.

(4) منع وكالة الإنفاذ أو المجلس من التعاون مع، أو المشاركة في، إجراء محدد في الفقرة (3).

انتهاك بسيط إشعار امتثال منشآت النفايات الصلبة ...