يحدد هذا القسم من القانون "تحويل الكتلة الحيوية" على أنه عملية إنتاج الحرارة أو الوقود أو الكهرباء عن طريق الحرق أو استخدام تقنيات حرارية أخرى على مواد محددة مفصولة عن النفايات الصلبة الأخرى.

يمكن لتحويل الكتلة الحيوية استخدام المخلفات الزراعية، وقصاصات الحدائق، ونفايات الخشب، والورق غير القابل لإعادة التدوير.

ويستثني صراحةً حرق الورق القابل لإعادة التدوير، وحمأة الصرف الصحي، والنفايات الخطرة أو الطبية أو المشعة. ويوضح كذلك أن اللباب أو الورق غير القابل لإعادة التدوير يشمل تلك المواد التي لا يمكن إعادة تدويرها بسبب التصنيع أو المعالجة أو التلوث.

يُعرّف هذا القسم «موقع التخلص المغلق» بأنه موقع توقف عن قبول النفايات الصلبة وتم إغلاقه وفقًا لجميع القوانين واللوائح ذات الصلة التي كانت سارية وقت إغلاقه.

يشير السماد العضوي إلى المادة التي تتكون عندما تتحلل النفايات العضوية، مثل بقايا الخضروات ومخلفات الحدائق والخشب، بيولوجيًا بطريقة متحكم فيها. تتضمن هذه العملية إبقاء هذه المواد منفصلة عن القمامة العادية، إما في المصدر أو في منشأة مركزية. والأهم من ذلك، لا يعتبر السماد العضوي نفايات خطرة.

يعرف هذا القسم "التغويز" بأنه عملية تحول النفايات الصلبة إلى وقود نظيف لتوليد الكهرباء دون استخدام الاحتراق. ويحدد معايير محددة يجب أن تستوفيها هذه التقنية. لا يمكنها استخدام الهواء أو الأكسجين إلا للتحكم في درجة الحرارة، ويجب ألا تطلق ملوثات الهواء، بما في ذلك غازات الاحتباس الحراري. بالإضافة إلى ذلك، يجب ألا تصرف في مياه الولاية أو تنتج نفايات خطرة. قبل التحويل، يجب أن تزيل جميع المواد القابلة لإعادة التدوير والتحويل إلى سماد، ويجب التأكد من إعادة تدويرها أو تحويلها إلى سماد. يجب أن تلتزم المنشأة بجميع القوانين وتضمن امتثال وكالات النفايات المحلية لتقليل النفايات، مع دليل على أنها قللت نفاياتها المرسلة إلى المدافن بنسبة 30% على الأقل.

يوضح هذا القسم من القانون أن مصطلح «المدير» يشير إلى الشخص الذي يتولى قيادة إدارة إعادة تدوير الموارد واستعادتها.

يحدد هذا النص القانوني تعريف "موقع التخلص"، موضحًا أنه أي مكان، أو موقع، أو أرض، أو منطقة، أو عقار مستخدم، أو مخصص للاستخدام، أو سبق استخدامه للتخلص من النفايات الصلبة.

يحدد هذا القانون ما يعتبر مؤهلاً كـ 'تحويل النفايات الصلبة البلدية المُهندَس' (تحويل EMSW) في كاليفورنيا. يجب أن يتضمن تحويل النفايات الصلبة لتكملة الوقود الأحفوري بكفاءة، دون إنتاج نفايات خطرة، ويجب أن يزيد من إنتاج الطاقة. يجب أن تحتوي النفايات على أقل من 25% رطوبة، وألا تكون خطرة، وأن تتم معالجتها بكفاءة مع قيود على كميات التخزين والتحويل. منشأة EMSW هي المنشأة التي يتم فيها هذا النوع المحدد من التحويل. يمكن لمنشأة التحويل أن تختار أن تكون منشأة EMSW إذا استوفت جميع المعايير اللازمة، ولكن يجب أن تتوافق جميع العمليات؛ وإلا، فإنها تظل منشأة تحويل.

يُعرّف هذا القسم مصطلح "القانون الفيدرالي" تحديدًا بأنه قانون الحفاظ على الموارد واستعادتها لعام 1976، بما في ذلك جميع تعديلاته. هذا القانون هو قانون أمريكي يتعلق بإدارة النفايات الخطرة وموارد الحفاظ على البيئة.

يُنشئ هذا القسم صندوق إدارة النفايات المتكاملة في خزانة ولاية كاليفورنيا. أي ذكر لصندوق إدارة النفايات الصلبة في النصوص القانونية يُعتبر الآن إشارة إلى هذا الصندوق المُسمى حديثًا.

النفايات الخطرة هي نوع من النفايات يتم تحديدها بخصائصها الخطرة، وهي مستمدة من المادة 25117 من قانون الصحة والسلامة. يمكن أن تكون خطرة بسبب كميتها أو تركيزها أو طبيعتها الفيزيائية أو الكيميائية أو المعدية.

يمكن أن تؤدي هذه النفايات إما إلى أمراض خطيرة ومسببة للعجز أو تزيد من خطر الوفاة. بالإضافة إلى ذلك، إذا لم تتم إدارتها بشكل صحيح، يمكن أن تشكل تهديدًا كبيرًا لصحة الإنسان أو البيئة.

يشمل هذا التعريف أيضًا النفايات شديدة الخطورة والنفايات الحادة الخطورة، ما لم يُنص على خلاف ذلك.

يحدد هذا القسم «المخالفة البسيطة» بأنها خرق لقانون أو قاعدة يمكن لوكالة إنفاذ القانون تطبيقها، ولكن دون التسبب في ضرر كبير أو خطر. لا تُعتبر بسيطة إذا أدت إلى إصابة أشخاص أو إلحاق ضرر بالممتلكات، أو تمت عن قصد، أو حدثت بشكل متكرر، أو أدرت على المخالف أموالاً من خلال عدم الامتثال. كما تستثني المخالفات التي تتطلب استجابات طارئة. عادة ما تتضمن المخالفات البسيطة عدم اتباع قاعدة أو طلب، دون عواقب وخيمة.

يعرّف هذا القسم من القانون "المشغل" على أنه الشخص الذي يدير منشأة نفايات صلبة أو موقعًا للتخلص من النفايات.

يُعرّف هذا القسم "التلوث" بأنه أي وضع تتسبب فيه النفايات أو المواد الموجودة في الماء أو التربة أو الهواء في تدهور جودتها أو فائدتها. إذا أدت كمية النفايات أو نوعها أو حالتها إلى تغيير البيئة سلبًا، فإن ذلك يُعد تلوثًا.

تشير المعالجة إلى أي طريقة تستخدم لتغيير النفايات الصلبة، بما في ذلك تخفيضها أو فصلها أو استعادتها أو تحويلها أو إعادة تدويرها.

يحدد هذا القانون ماهية "الوكالة الإقليمية". إنها وكالة يتم إنشاؤها بموجب فصول محددة من قانون الحكومة، مما يسمح بتشكيل اتفاقيات الصلاحيات المشتركة. تمكّن هذه الاتفاقيات الكيانات الحكومية المختلفة من التعاون بشأن القضايا الإقليمية.

يحدد هذا القسم ما هو "مجلس المياه الإقليمي" في كاليفورنيا. يشير إلى الهيئات المسؤولة عن مراقبة جودة المياه في مناطق محددة من الولاية.

يحدد هذا القانون "المدينة الريفية" أو "الوكالة الإقليمية الريفية" بأنها مدينة أو وكالة تقع في مقاطعة ريفية وفقًا للمعايير الواردة في القسم 40184. وينص على أنه ما لم يقرر المجلس خلاف ذلك، تظل التخفيضات القائمة في التزامات معينة الممنوحة للمدن الريفية من قبل المجلس قبل 1 يناير 2008، سارية. ومع ذلك، يحتفظ المجلس بالحق في مراجعة وربما تغيير هذه التخفيضات بناءً على اللوائح الواردة في القسم 41787.

يُعرّف هذا القانون "المقاطعة الريفية" بأنها المقاطعة التي تتخلص مما لا يزيد عن 200,000 طن من النفايات الصلبة سنويًا. ويذكر أيضًا أن أي مزايا لخفض النفايات الممنوحة للمقاطعات الريفية قبل 1 يناير 2008، لن تتأثر ما لم يختر المجلس المعني مراجعتها وتغييرها.

يحدد هذا القسم ماذا يعني أن تكون المواد القابلة لإعادة التدوير 'معزولة عن مواد النفايات الأخرى'. ويوضح أن الفصل يمكن تحقيقه عن طريق وضع المواد القابلة لإعادة التدوير في حاويات منفصلة، أو ربطها بشكل منفصل، أو فصلها ماديًا عن النفايات الأخرى.

يحدد هذا القسم ما يعتبر "نفايات صلبة". تشمل النفايات الصلبة أشكالاً مختلفة من المخلفات مثل القمامة والمهملات والنفايات الصناعية. لكنها تستثني صراحة النفايات الخطرة والنفايات المشعة والنفايات الطبية. لا يمكن التخلص من النفايات الطبية غير المعالجة في مدافن النفايات العادية إلا إذا تم معالجتها وتصنيفها كنفايات صلبة.

يشرح هذا القسم معنى 'التخلص من النفايات الصلبة' في كاليفورنيا. بشكل عام، يشير إلى الإلقاء النهائي للنفايات الصلبة على الأرض أو في الهواء أو في الماء. ومع ذلك، توجد استثناءات عندما يتعلق الأمر بأجزاء مختلفة من القانون. فبالنسبة لبعض الأجزاء، يشير تحديدًا إلى إدارة النفايات الصلبة من خلال مدافن النفايات أو تقنيات أخرى في المنشآت المرخصة. أما بالنسبة لأجزاء أخرى، فيعني حصريًا الإلقاء على الأرض.

يعرف هذا القانون “الحد من المصدر” بأنه أي إجراء يؤدي إلى انخفاض في توليد النفايات الصلبة. وتشمل الأمثلة على ذلك استخدام مواد أقل غير قابلة لإعادة التدوير، واستبدال المواد ذات الاستخدام الواحد بأخرى قابلة لإعادة الاستخدام، والحد من التعبئة والتغليف ونفايات الحدائق. كما يشجع على تسعير النفايات الذي يكافئ على تقليلها والاستخدام الأفضل للمواد اليومية مثل الورق والبلاستيك. ومع ذلك، لا يشمل الأنشطة التي تحدث بعد توليد النفايات بالفعل أو الإجراءات التي تحول مشاكل النفايات إلى الهواء أو الماء بدلاً من الأرض.

يحدد هذا القسم من القانون ما يشكل "وكالة حكومية" في كاليفورنيا. ويشمل جميع المكاتب الحكومية، والإدارات، والأقسام، والمجالس، واللجان، أو الكيانات الحكومية الأخرى. ويذكر على وجه التحديد أن كليات المجتمع في كاليفورنيا وجامعة ولاية كاليفورنيا تندرج تحت هذا التعريف. بالإضافة إلى ذلك، يقترح أن يتبع مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا أيضًا إرشادات هذا القسم.

يشير مصطلح “المجلس الولائي” إلى مجلس الولاية للمساواة.

يحدد هذا القسم القانوني ماهية "محطة النقل أو المعالجة" وما لا تشمله. بشكل أساسي، هذه المحطة هي مرفق يتعامل مع النفايات الصلبة عن طريق استلامها أو تخزينها أو معالجتها أو نقلها، وأحيانًا نقل النفايات من مركبات أصغر إلى مركبات أكبر. ومع ذلك، لا يشمل هذا التعريف المرافق التي تتعامل بشكل أساسي مع السماد العضوي، أو تلك التي تعالج النفايات المفصولة مسبقًا لإعادة الاستخدام، أو العمليات العرضية لأعمال مشغل نفايات صلبة مرخص، أو مرافق تحويل EMSW (النفايات الصلبة البلدية الهندسية).