Section § 12950

Explanation

في كاليفورنيا، عندما تستلم رخصة قيادتك، يجب عليك توقيعها بقلم لتصبح سارية المفعول. ومع ذلك، إذا كانت الرخصة تحمل توقيعك مطبوعًا رقميًا عليها بالفعل، فلن تحتاج إلى توقيعها مرة أخرى. يمكن أن يكون التوقيع أيضًا توقيعًا رقميًا.

(a)CA المركبات Code § 12950(a) يجب على كل شخص مرخص له بموجب هذا القانون أن يكتب توقيعه المعتاد بقلم وحبر في المساحة المخصصة لذلك الغرض على الرخصة الصادرة له أو لها، فور استلامها، ولا تكون الرخصة سارية المفعول إلا بعد التوقيع عليها بهذه الطريقة، باستثناء ما إذا أصدرت الإدارة نموذج رخصة يحمل التوقيع المطابق للمتقدم كما هو مبين في الطلب، فتكون الرخصة سارية المفعول حتى لو لم يتم التوقيع عليها بهذه الطريقة.
(b)CA المركبات Code § 12950(b) لأغراض الفقرة (أ)، يشمل التوقيع التوقيع الرقمي.

Section § 12950.5

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون الإجراءات المتعلقة بالتوقيعات المرقمنة على رخص القيادة في كاليفورنيا. ويشترط أن تتضمن جميع رخص القيادة نسخة إلكترونية من توقيع الشخص المكتوب بخط اليد.

كما يفرض على إدارة المركبات (DMV) إرسال هذه التوقيعات المرقمنة إلى أمين سر الولاية لأولئك الذين يسجلون للتصويت عبر خدمات إدارة المركبات.

بالإضافة إلى ذلك، إذا أراد سائق تحديث عنوان تسجيل ناخبه، فإن إدارة المركبات مسؤولة عن إبلاغ أمين سر الولاية بشأن تغيير العنوان.

(أ) يجب على الإدارة أن تشترط التوقيعات المرقمنة على كل رخصة قيادة. التوقيع المرقمن هو تمثيل إلكتروني لتوقيع مكتوب بخط اليد.
(ب) يجب على الإدارة أن تزود أمين سر الولاية بالتوقيع المرقمن لكل شخص يسجل للتصويت على بطاقة تسجيل الناخبين التي توفرها الإدارة.
(ج) يجب على الإدارة أن تزود أمين سر الولاية بمعلومات تغيير العنوان لكل ناخب يشير إلى أنه/أنها يرغب/ترغب في تغيير عنوانه/عنوانها لأغراض تسجيل الناخبين.

Section § 12951

Explanation

عند القيادة، يجب أن تكون رخصة قيادتك السارية معك دائمًا. إذا اتهمت بعدم حملها، يمكن إسقاط التهمة إذا أظهرت للمحكمة رخصة سارية كانت بحوزتك وقت الاعتقال، إلا إذا كانت هذه هي المرة الثالثة أو أكثر، وفي هذه الحالة تقرر المحكمة. إذا أظهرت رخصة مؤقتة أو مؤقتة أو بدل فاقد، لا تسقط التهمة إلا إذا أكدت إدارة المركبات الآلية (DMV) أن الرخصة كانت قانونية وصادرة قبل الاعتقال. كما يجب عليك إظهار رخصتك إذا طلبها ضابط شرطة.

(a)CA المركبات Code § 12951(a) يجب على المرخص له أن يحمل رخصة القيادة السارية الصادرة له في حوزته المباشرة في جميع الأوقات عند قيادة مركبة آلية على طريق عام.
يتم إسقاط أي تهمة بموجب هذا البند عندما يقدم الشخص المتهم إلى المحكمة رخصة قيادة صادرة حسب الأصول لذلك الشخص وسارية المفعول وقت إلقاء القبض عليه، باستثناء أنه عند التهمة الثالثة أو اللاحقة، يجوز للمحكمة حسب تقديرها إسقاط التهمة. عندما يتم تقديم رخصة قيادة مؤقتة أو مؤقتة أو بدل فاقد إلى المحكمة، لا يتم إسقاط التهمة إلا إذا تم تزويد المحكمة بإثبات من إدارة المركبات الآلية بأن الرخصة المؤقتة أو المؤقتة أو بدل الفاقد قد صدرت قبل الاعتقال، وأن امتياز القيادة والرخصة لم يتم تعليقهما أو إلغاؤهما، وأن الشخص كان مؤهلاً للحصول على الرخصة المؤقتة أو المؤقتة أو بدل فاقد.
(b)CA المركبات Code § 12951(b) يجب على سائق المركبة الآلية تقديم رخصته للفحص عند طلب ضابط حفظ سلامة يطبق أحكام هذا القانون.

Section § 12952

Explanation

إذا أُحضر سائق أمام قاضٍ أو قاضي تحقيق بسبب مخالفته لأي قانون مرور، فيجب عليه إظهار رخصة قيادته عند الطلب.

يجب على المرخص له إبراز رخصة قيادته بناءً على طلب قاضي تحقيق أو قاضٍ قد يُحضر أمامه بسبب انتهاك أي قانون مرور.

Section § 12953

Explanation
إذا تورط مهندس قطار أو أحد أفراد طاقمه في حادث أو مخالفة واحتجزته الشرطة، فلا يحتاجون إلى إظهار رخصة قيادة. ولن تصدر ضدهم مخالفة تتعلق بالقطار تؤثر على سجل قيادتهم.