(a)CA المركبات Code § 5600(a) لا ينتقل ملكية أو أي مصلحة في أو على مركبة مسجلة بموجب هذا القانون، ولا يكون أي نقل محاول ساري المفعول، حتى يفي الأطراف بذلك بأي من المتطلبات التالية:
(1)CA المركبات Code § 5600(a)(1) أن يكون المحوِّل قد قام بالتصديق والتسليم الصحيحين لشهادة الملكية إلى المحوَّل إليه كما هو منصوص عليه في هذا القانون وأن يكون المحوَّل إليه قد سلم الشهادة إلى الإدارة أو وضعها في بريد الولايات المتحدة موجهة إلى الإدارة متى وكيفما يقتضي هذا القانون مع رسوم النقل المناسبة، بالإضافة إلى المبلغ المطلوب دفعه بموجب الجزء 1 (الذي يبدأ بالمادة 6001)، القسم 2 من قانون الإيرادات والضرائب فيما يتعلق باستخدام المحوَّل إليه للمركبة، وبذلك يقدم طلبًا لنقل التسجيل باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في المواد 5905 و 5906 و 5907 و 5908.
(2)CA المركبات Code § 5600(a)(2) أن يكون المحوِّل قد سلم إلى الإدارة أو وضع في بريد الولايات المتحدة موجهة إلى الإدارة الوثائق المناسبة لتسجيل المركبة أو نقل تسجيلها عملاً بالبيع أو النقل باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 5602.
(b)CA المركبات Code § 5600(b) كلما قام شخص بنقل ملكية مركبة وكان مطالبًا بالإفصاح عن عدد الكيلومترات المقطوعة للمركبة، يجوز للإدارة أن تحدد نموذجًا مؤمنًا لاستخدامه لأغراض متطلبات الإفصاح عن عدد الكيلومترات المقطوعة لعداد المسافات عملاً بالفقرة (a) من المادة 32705 من الباب 49 من قانون الولايات المتحدة.
