أحكام عامة - خدمة المركبات المتصلة - المركبات - CA

Section § 28200

يحدد هذا القانون المصطلحات المتعلقة بخدمات المركبات المتصلة. صاحب الحساب هو أي شخص يستخدم خدمات المركبات المتصلة بموجب عقد، مثل المشترك أو العميل. يتيح 'الوصول إلى موقع المركبة المتصلة' للأشخاص تتبع موقع المركبة باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أو تقنيات مشابهة، باستثناء مزودي الخدمة أنفسهم. خدمة المركبات المتصلة هي ميزة يقدمها مصنعو السيارات تتيح الوصول عن بعد إلى بيانات المركبة أو إرسال الأوامر إليها عبر تطبيق. حساب خدمة المركبات المتصلة هو الطريقة التي يسجل بها الشخص للحصول على هذه الخدمات. طلب خدمة المركبات المتصلة هو عندما يطلب السائق إنهاء وصول شخص آخر إلى الخدمة. أخيرًا، المزود المشمول هو صانع السيارة أو ممثله الذي يقدم هذه الخدمات.

ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك، لأغراض هذا الفصل، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:

(a) “صاحب الحساب” يعني شخصًا طرفًا في أو مستخدمًا للخدمات المقدمة بموجب عقد لخدمة المركبات المتصلة مع مزود مشمول، ويشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مشتركًا أو عميلاً أو مستخدمًا مسجلاً.

(b) “الوصول إلى موقع المركبة المتصلة” هو نوع من خدمة المركبات المتصلة يسمح لشخص خارج المركبة، باستثناء مزود مشمول أو مزود بيانات خلوية للمركبة، بعرض أو تتبع موقع المركبة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، موقع محدد بواسطة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، سواء عبر الإنترنت، أو تقنية قائمة على التطبيقات، أو أي تقنية اتصال لاسلكي عن بعد أخرى.

(c) “خدمة المركبات المتصلة” تعني أي قدرة يقدمها أو نيابة عن مصنع مركبات تمكن شخصًا، باستثناء مزود مشمول أو مزود بيانات خلوية للمركبة، من الحصول على بيانات من المركبة عن بعد، أو إرسال أوامر إليها، والتي يمكن تحقيقها من خلال تطبيق برمجي مصمم للعمل على جهاز محمول.

(d) “حساب خدمة المركبات المتصلة” يعني حسابًا أو وسيلة أخرى يلتحق بها شخص أو يحصل من خلالها على خدمة المركبات المتصلة.

(e) “طلب خدمة المركبات المتصلة” يعني طلبًا من سائق لإنهاء وصول شخص ما إلى خدمة المركبات المتصلة.

(f) “المزود المشمول” يعني مصنع مركبات أو كيانًا يعمل نيابة عن مصنع المركبات يقدم خدمة المركبات المتصلة.

خدمات المركبات المتصلة صاحب الحساب تتبع الموقع ...

Section § 28202

يتطلب هذا القانون أن تقوم المركبات المزودة بخدمات متصلة بتنبيه الأشخاص داخل المركبة إذا قام شخص من خارج المركبة بالوصول إلى خدمات المركبة المتصلة أو تتبع موقعها. ستصبح هذه القاعدة سارية المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2028.

(a) يجب على المركبة المزودة بخدمة المركبة المتصلة أن توضح بوضوح للشخص الموجود داخل المركبة متى قام شخص خارج المركبة بالوصول إلى أي مما يلي:

(1) خدمة المركبة المتصلة.

(2) الوصول إلى موقع المركبة المتصلة.

(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2028.

خدمة المركبة المتصلة الوصول إلى موقع المركبة تنبيه الخصوصية ...

Section § 28204

ينص هذا القانون على أنه إذا تبين أن أي جزء من هذا الفصل غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن بقية الفصل تظل سارية ونافذة. لا يؤثر بطلان جزء واحد على صلاحية الأجزاء الأخرى التي يمكن أن تعمل بشكل مستقل.

قابلية الفصل، حكم باطل، عمل مستقل، أقسام قابلة للتنفيذ، تطبيق قانوني، أحكام الفصل، تأثير البطلان، تفسير قانوني، سلامة الفصل، قوانين باطلة جزئياً، تطبيق بدون بطلان، إنفاذ قانوني، قابلية فصل قوانين كاليفورنيا

Section § 28206

يتناول هذا القانون متى تنطبق قواعد معينة على المركبات ذات الميزات المتصلة، مثل خدمات تحديد المواقع. اعتبارًا من 1 يوليو 2025، تنطبق معظم القواعد في هذا القانون على المركبات ذات الخدمات المتصلة، لكن قواعد المادة 3 لها تواريخ بدء مختلفة. بالنسبة للسيارات المصنعة في أو بعد 1 يناير 2028، تبدأ المادة 3 في 1 يناير 2028. أما السيارات المصنعة قبل ذلك التاريخ ولكن يمكنها تلقي تحديثات البرامج، فتبدأ في 1 يوليو 2026. لا ينطبق هذا القانون على سيارات الإيجار.

(a) يصبح هذا المقال، باستثناء القسم 28202، والمادة 2 (التي تبدأ بالقسم 28220) ساري المفعول في 1 يوليو 2025، وينطبق على المركبات التي لديها خدمة المركبات المتصلة.

(b) تصبح المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 28240) سارية المفعول على النحو التالي:

(1) في 1 يناير 2028، للمركبات المصنعة في أو بعد 1 يناير 2028، التي لديها إمكانية الوصول إلى موقع المركبة المتصلة.

(2) في 1 يوليو 2026، للمركبات المصنعة قبل 1 يناير 2028، التي لديها إمكانية الوصول إلى موقع المركبة المتصلة، ولديها القدرة على تلقي تحديثات البرامج التي توفر الوظائف المطلوبة بموجب المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 28240).

(c) لا ينطبق هذا الفصل على المركبات المملوكة أو المشغلة من قبل شركة تأجير، كما هو محدد في القسم 1939.01 من القانون المدني.

خدمة المركبات المتصلة، إمكانية الوصول إلى الموقع، تحديثات البرامج، تواريخ السريان، وظائف المادة 3، تواريخ تصنيع المركبات، الميزات المتصلة، إعفاء شركات التأجير، تكنولوجيا المركبات، إمكانية الوصول إلى موقع المركبة المتصلة

Section § 28210

إذا كنت جزءًا من شركة أو تعمل لديها تلتزم بهذا الفصل من القانون، فلن تتحمل المسؤولية عن أي مطالبات قانونية تتعلق بالإجراءات التي اتخذتها أثناء اتباع القواعد المنصوص عليها هنا. ينطبق هذا على الموظفين والمسؤولين وحتى البائعين أو الوكلاء الخارجيين الذين تصرفوا بما يتماشى مع هذه الإرشادات.

لا يخضع المزود المشمول أو أي مسؤول أو مدير أو موظف أو بائع أو وكيل للمزود المشمول للمسؤولية عن أي مطالبات ناشئة عن إجراء تم اتخاذه امتثالاً لهذا الفصل.

مزود مشمول حماية من المسؤولية إجراءات الامتثال ...