يوضح هذا القسم القانوني أن بعض الجرائم، التي تؤدي إلى إدانات بموجب مواد محددة من قانون الموانئ والملاحة وقانون العقوبات، تُحتسب كجرائم منفصلة بموجب المادتين 23152 أو 23153 من قوانين المركبات. بشكل أساسي، إذا أُدينت بأنواع معينة من الجرائم المرتكبة في الماء أو الجرائم الخطيرة ذات الصلة، مثل القتل غير العمد الجسيم بالمركبة (قانون العقوبات)، فسيتم التعامل معها كجريمة منفصلة تتعلق بالقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات (DUI) في سجلك المروري.

يتناول هذا القانون في كاليفورنيا كيفية تعامل المحاكم مع قضايا القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات (DUI). إذا اتُهم شخص بالقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات ولديه إدانات سابقة بالقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو إدانات بالقيادة المتهورة المتعلقة بالكحول أو المخدرات خلال السنوات العشر الماضية، فلا يمكن للمحكمة تجاهل تلك الإدانات السابقة. هذا يعني أنه يجب على المحكمة فرض عقوبات إلزامية، مثل السجن والغرامات، ولا يمكنها إصدار حكم أكثر تساهلاً. كما يُطلب من المحكمة التحقق من سجل قيادة الشخص لمعرفة ما إذا كانت هناك أي مخالفات سابقة قد تؤثر على الحكم. وإذا كانت هناك إدانات سابقة بالقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات، فيجب على المحكمة إخطار المحاكم التي صدرت فيها تلك الإدانات لضمان إنفاذ شروط المراقبة.

ينص هذا القانون على أنه لا يمكنك الطعن في دستورية إدانة ناتجة عن مخالفات معينة، مثل القيادة برخصة معلقة أو القيادة تحت تأثير الكحول (DUI)، إلا مرة واحدة. إذا قررت المحكمة أن الإدانة كانت دستورية، فلا يمكنك الاعتراض عليها مرة أخرى في المستقبل. إذا وُجد أنها غير دستورية، فلا يمكن استخدام تلك الإدانة في الإجراءات القانونية المستقبلية، وسيتم إزالتها من السجلات. ومع ذلك، إذا ظهرت قوانين جديدة أو قرارات محاكم تغير المشهد القانوني، فقد تكون لديك فرصة أخرى للطعن فيها مرة أخرى.

إذا أدين شخص بجريمة قيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات (DUI) أو جريمة مماثلة في أي ولاية أو إقليم أمريكي أو كندا، وكانت تلك الجريمة ستعتبر غير قانونية في كاليفورنيا أيضًا، فإنها تُحتسب كإدانة بالقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات بموجب قانون كاليفورنيا. ينطبق هذا على تهم خطيرة معينة مثل القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات مع إصابة أو القتل غير العمد بالمركبة.