القبض - إجراءات القبض - المركبات - CA

Section § 40300

يوضح هذا القانون أنه عندما يقوم ضباط السلامة بإجراء اعتقالات لجرائم يرتكبها الجاني في حضورهم، يجب عليهم اتباع القواعد المحددة في هذا الفصل. ومع ذلك، هذا لا يعني أنه لا يمكن استخدام طرق قانونية أخرى لاعتقال ومحاكمة جرائم مماثلة.

ضباط السلامة، إجراء الاعتقالات، انتهاكات، بدون أمر قضائي، جرائم مرتكبة في الحضور، إجراءات الاعتقال، إنفاذ القانون، طرق قانونية، ملاحقة قضائية، جرائم من درجة مماثلة، الإجراءات الجنائية، اعتقال في الحضور، قواعد الاعتقال

Section § 40300.2

ينص هذا القانون على أنه إذا تم القبض على شخص لارتكابه مخالفات مرورية معينة، فإن الأوراق الرسمية التي تُعطى له، مثل الشكوى أو إشعار المثول أمام المحكمة، يجب أن تحدد ما إذا كانت المركبة المتورطة هي مركبة تجارية بمحرك. وللمركبة التجارية بمحرك تعريف محدد بموجب قسم آخر من القانون.

مخالفة مرورية إشعار توقيف إشعار محكمة ...

Section § 40300.5

ينص هذا القانون على أنه يمكن لضابط الشرطة إلقاء القبض على شخص بدون أمر قضائي إذا اشتبه في أن هذا الشخص كان يقود السيارة تحت تأثير الكحول أو المخدرات. إليك متى يمكن أن يحدث هذا: إذا كان الشخص متورطًا في حادث سيارة؛ إذا كان في مركبة تسد الطريق؛ إذا كان قد يهرب إذا لم يتم القبض عليه على الفور؛ إذا كان قد يؤذي نفسه أو يتلف أشياء إذا لم يتم القبض عليه؛ أو إذا كان قد يخفي أو يدمر أدلة جريمته إذا لم يتم القبض عليه على الفور.

بالإضافة إلى سلطة إجراء اعتقال بدون أمر قضائي عملاً بالفقرة (1) من البند (أ) من المادة 836 من قانون العقوبات، يجوز لضابط السلام، بدون أمر قضائي، اعتقال شخص عندما يكون لدى الضابط سبب معقول للاعتقاد بأن الشخص كان يقود السيارة تحت تأثير مشروب كحولي أو أي مخدر، أو تحت التأثير المشترك لمشروب كحولي وأي مخدر عندما يكون أي مما يلي موجودًا:

(a) يكون الشخص متورطًا في حادث مروري.

(b) يتم رصد الشخص داخل أو حول مركبة تعيق طريقًا.

(d) قد يتسبب الشخص في إصابة نفسه أو إتلاف الممتلكات ما لم يتم اعتقاله فورًا.

(e) قد يدمر الشخص أو يخفي أدلة الجريمة ما لم يتم اعتقاله فورًا.

القيادة تحت التأثير، اعتقال بسبب القيادة تحت التأثير، اعتقال بدون أمر قضائي، حادث مروري، إعاقة الطريق، ضرورة الاعتقال الفوري، إخفاء الأدلة، خطر على السلامة العامة، تأثير الكحول، تأثير المخدرات، سلطة ضابط السلام، عواقب المخالفة المرورية، احتمال تدمير الأدلة، منع الهروب، خطر إتلاف الممتلكات

Section § 40300.6

يؤكد القسم 40300.6 على ضرورة تفسير القسم 40300.5 بشكل واسع لضمان السلامة على الطرق وإدارة حوادث القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات بفعالية. وهذا يعني أنه يمكن إجراء الاعتقالات المتعلقة بالقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات (DUI) على مسافة وزمن معقولين من مكان وقوع حادث المرور.

بالإضافة إلى ذلك، يوضح هذا القسم أن تقديمه في الدورة التشريعية لعامي 1985-1986 لا يغير القانون الحالي، بل يفسر ما كان يعنيه القانون بالفعل.

يجب تفسير القسم 40300.5 تفسيرًا واسعًا لتعزيز سلامة الطرق والتحكم في القيادة تحت تأثير مشروب كحولي أو أي مخدر، وذلك للسماح بإجراء الاعتقالات بموجب ذلك القسم في غضون فترة زمنية ومسافة معقولتين بعيدًا عن موقع حادث مروري.

إن سن هذا القسم خلال الدورة العادية للجمعية التشريعية لعامي 1985-1986 لا يشكل تغييرًا في القانون القائم، بل هو إعلان له.

اعتقالات القيادة تحت التأثير وقت ومسافة معقولان مواقع حوادث المرور ...

Section § 40301

إذا تم القبض على شخص لخرقه قانونًا في هذا القانون يُعتبر جناية، فسيتم التعامل معه تمامًا مثل أي شخص يتم القبض عليه لارتكاب أي نوع آخر من جرائم الجنايات. هذا يعني أن نفس الإجراءات ستُطبق.

باستثناء ما هو منصوص عليه في هذا الفصل، كلما تم القبض على شخص لارتكاب أي انتهاك لهذا القانون يُعلن أنه جناية، يتم التعامل معه بنفس الطريقة كما عند القبض عليه لارتكاب أي جناية أخرى.

إجراءات الاعتقال، انتهاك جنائي، الإجراءات الجنائية، إنفاذ القانون، قواعد الاعتقال، جنايات مخالفات المرور، اعتقال جنائي، معاملة المعتقلين، عملية الاعتقال الجنائي، التعامل الإجرائي، الإجراءات القانونية للجنايات، جناية في القانون، جريمة جنائية، جناية مرورية، مخالفات المركبات في كاليفورنيا

Section § 40302

عندما يتم توقيف شخص بسبب مخالفة مرورية غير جنائية، فإنه عادةً ما يجب أن يؤخذ إلى قاضي صلح في المقاطعة التي وقعت فيها المخالفة، دون تأخير. ويُطلب ذلك إذا لم يقدم الشخص الموقوف إثبات هويته ووجهه للفحص، أو رفض التعهد كتابياً بالحضور أمام المحكمة، أو طلب رؤية قاضي صلح فوراً، أو كان متهماً بالقيادة تحت تأثير الكحول بموجب المادة 23152.

مخالفة مرورية غير جنائية الشخص الموقوف المثول أمام قاضي صلح ...

Section § 40302.5

إذا تم القبض على شخص دون سن 18 عامًا بسبب مخالفة مرورية ولم يتم تقديمه فورًا إلى قاضٍ، فيجب وضعه في عهدة ضابط المراقبة. سيحتفظ ضابط المراقبة بهم في قاعة الأحداث حتى يتمكنوا من المثول أمام قاضٍ. ومع ذلك، إذا اتُهم الحدث بجريمة لا تتعلق بالقيادة، فلا يمكن احتجازه لمجرد عدم امتلاكه رخصة قيادة.

مخالفة مرورية للقاصر احتجاز الأحداث ضابط المراقبة ...

Section § 40303

يشرح هذا القانون الإجراءات التي يجب على ضابط الشرطة اتباعها عند اعتقال شخص لارتكابه مخالفات معينة تتعلق بالمركبات. عادةً، يمكن للضابط إما أن يمنح الشخص إشعاراً بالحضور إلى المحكمة خلال 10 أيام، أو أن يأخذه إلى قاضٍ بسرعة. إذا لم يتمكن الشخص من تقديم إثبات هوية مرضٍ، فقد يُطلب منه ترك بصمة إبهام على الإشعار، ولكن هذه البصمة محمية للاستخدام من قبل سلطات إنفاذ القانون فقط.

ينطبق القانون على جرائم مثل العبث بالمركبات، والقيادة المتهورة، وعدم الامتثال لفحص المركبات، وحوادث الفرار بعد الاصطدام، والقيادة برخصة معلقة، ومقاومة الاعتقال، وانتهاك بعض قواعد المشاة، وقيادة الدراجة الهوائية أو السكوتر تحت تأثير الكحول أو المخدرات، وغيرها. إذا اعترض شخص على تهمة، يمكنه تقديم بصمة إبهام للمقارنة في مركز الشرطة المحلي، مما قد يؤدي إلى إثبات "البراءة الواقعية" إذا لم تتطابق البصمة مع الإشعار. كما يوفر القانون إجراءً في حال عدم استجابة الوكالات بسرعة لنزاعات الهوية، مما قد يؤثر على امتيازات القيادة.

(a) كلما تم القبض على شخص لأي من الجرائم المذكورة في الفقرة الفرعية (b) ولم يكن الضابط القائم بالقبض ملزماً باقتياد الشخص دون تأخير لا مبرر له أمام قاضٍ، يجب على الشخص المقبوض عليه، وفقاً لتقدير الضابط القائم بالقبض، إما أن يُمنح إشعاراً بالحضور خلال 10 أيام، أو أن يُقتاد دون تأخير لا مبرر له أمام قاضٍ داخل المقاطعة التي يُزعم أن الجريمة الموجهة قد ارتُكبت فيها، ويكون له اختصاص بالنظر في الجريمة وهو الأقرب أو الأكثر سهولة للوصول إليه بالنسبة إلى مكان القبض. يجوز للضابط أن يطلب من الشخص المقبوض عليه، إذا لم يكن لديه إثبات هوية مرضٍ، أن يضع بصمة إبهامه الأيمن، أو بصمة إبهامه الأيسر أو أي بصمة إصبع أخرى إذا كان الشخص لديه إبهام أيمن مفقود أو مشوه، على إشعار الحضور خلال 10 أيام عندما يتم تقديم إشعار لمدة 10 أيام. باستثناء أغراض إنفاذ القانون المتعلقة بهوية المقبوض عليه، لا يجوز لأي شخص أو كيان بيع هذه البصمة أو التنازل عنها أو السماح بتوزيعها أو تضمينها في قاعدة بيانات أو إنشاء قاعدة بيانات بها.

(b) تنطبق الفقرة الفرعية (a) على الجرائم التالية:

(1) المادة 10852 أو 10853، المتعلقة بإتلاف مركبة أو العبث بها.

(2) المادة 23103 أو 23104، المتعلقة بالقيادة المتهورة.

(3) الفقرة الفرعية (a) من المادة 2800، بقدر ما تتعلق بفشل أو رفض سائق مركبة التوقف والخضوع لفحص أو اختبار أضواء المركبة عملاً بالمادة 2804، والتي يعاقب عليها كجنحة.

(4) الفقرة الفرعية (a) من المادة 2800، بقدر ما تتعلق بفشل أو رفض سائق مركبة التوقف والخضوع لاختبار الفرامل والذي يعاقب عليه كجنحة.

(5) الفقرة الفرعية (a) من المادة 2800، المتعلقة بالرفض تقديم المركبة وحمولتها للفحص أو القياس أو الوزن على النحو المنصوص عليه في المادة 2802 أو الرفض تعديل الحمولة أو الحصول على تصريح على النحو المنصوص عليه في المادة 2803.

(6) الفقرة الفرعية (a) من المادة 2800، بقدر ما تتعلق بسائق يستمر في القيادة بعد أن صدر له أمر قانوني بعدم القيادة من قبل عضو في إدارة دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا لمخالفته لوائح ساعات خدمة السائق أو سجل السائق المعتمدة عملاً بالفقرة الفرعية (a) من المادة 34501.

(7) الفقرة الفرعية (b) أو (c) أو (d) من المادة 2800، المتعلقة بالفشل أو الرفض الامتثال لأمر قانوني بوقف الخدمة.

(8) المادة 20002 أو 20003، المتعلقة بالواجبات في حالة وقوع حادث.

(9) المادة 23109، المتعلقة بالمشاركة في سباق سرعة أو استعراض سرعة.

(10) المادة 14601 أو 14601.1 أو 14601.2 أو 14601.5، المتعلقة بالقيادة أثناء تعليق أو إلغاء امتياز تشغيل مركبة آلية.

(11) عندما يكون الشخص المقبوض عليه قد حاول التهرب من القبض.

(12) المادة 23332، المتعلقة بالأشخاص على المعابر المركبية.

(13) المادة 2813، المتعلقة بالرفض التوقف وتقديم مركبة لفحص حجمها ووزنها ومعداتها.

(14) المادة 21461.5، بقدر ما تتعلق بمرور مشاة، بعد أن تم تحرير مخالفة له لانتهاكه المادة 21461.5، يُعثر عليه مرة أخرى خلال 24 ساعة على الطريق السريع في انتهاك للمادة 21461.5 ويرفض بعد ذلك مغادرة الطريق السريع بعد أن صدر له أمر قانوني بذلك من قبل ضابط سلامة وبعد إبلاغه بأن عدم مغادرته قد يؤدي إلى اعتقاله.

(15) الفقرة الفرعية (a) من المادة 2800، بقدر ما تتعلق بمرور مشاة، بعد أن تم تحرير مخالفة له لانتهاكه الفقرة الفرعية (a) من المادة 2800 لعدم الامتثال لأمر قانوني صادر عن ضابط سلامة عملاً بالمادة 21962، يُعثر عليه مرة أخرى خلال 24 ساعة على الجسر أو الجسر العلوي ويرفض بعد ذلك المغادرة بعد أن صدر له أمر قانوني بذلك من قبل ضابط سلامة وبعد إبلاغه بأن عدم مغادرته قد يؤدي إلى اعتقاله.

(16) المادة 21200.5، المتعلقة بقيادة دراجة هوائية تحت تأثير مشروب كحولي أو مخدر.

(17) المادة 21221.5، المتعلقة بتشغيل سكوتر آلي تحت تأثير مشروب كحولي أو مخدر.

(c)

(1) يجوز للشخص الذي يطعن في تهمة بادعاء، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، أنه ليس الشخص الذي صدر بحقه إشعار الحضور، أن يختار تقديم بصمة إبهامه الأيمن، أو بصمة إبهامه الأيسر إذا كان الشخص لديه إبهام أيمن مفقود أو مشوه، إلى المحكمة المصدرة عبر وكالة إنفاذ القانون المحلية التابعة له للمقارنة مع البصمة الموضوعة على إشعار الحضور. يجوز لوكالة إنفاذ القانون المحلية التي تقدم هذه الخدمة أن تفرض على الطالب رسوماً لا تتجاوز التكاليف الفعلية. يجوز للمحكمة المصدرة إحالة بصمة الإبهام المقدمة وإشعار الحضور إلى المدعي العام لمقارنة بصمات الإبهام. عندما لا توجد بصمة إبهام أو بصمة إصبع على إشعار الحضور، أو عندما تكون مقارنة بصمات الإبهام غير حاسمة، تحيل المحكمة إشعار الحضور أو نسخة منه مرة أخرى إلى الوكالة المصدرة لمزيد من التحقيق، ما لم تجد المحكمة أن الإحالة ليست في مصلحة العدالة.

(2) عند بدء عملية التحقيق أو المقارنة بإحالة من المحكمة، تؤجل المحكمة القضية وتُعلّق فترة المحاكمة السريعة لمدة 45 يوماً.

(3) عند استلام رد الوكالة المصدرة أو المدعي العام، يجوز للمحكمة أن تصدر قراراً بالبراءة الواقعية عملاً بالمادة 530.6 من قانون العقوبات إذا قررت المحكمة عدم كفاية الأدلة على أن الشخص المذكور في المخالفة هو الشخص المتهم، ويجب عليها إبلاغ إدارة المركبات الآلية بقرارها فوراً. إذا قررت إدارة المركبات الآلية أن المخالفة أو المخالفات المعنية شكلت أساساً لتعليق أو إلغاء امتياز قيادة الشخص، يجب على الإدارة إلغاء الإجراء فوراً.

(4) إذا فشل المدعي العام أو الوكالة المصدرة في الرد على إحالة المحكمة خلال 45 يوماً، تصدر المحكمة قراراً بالبراءة الواقعية عملاً بالمادة 530.6 من قانون العقوبات، ما لم تجد المحكمة أن قرار البراءة الواقعية ليس في مصلحة العدالة.

(5) يجوز للمدعي العام أو الوكالة المصدرة الاحتفاظ بالمخالفة أو إشعار الحضور للبت فيها مستقبلاً في حال العثور على المقبوض عليه الذي تلقى المخالفة أو إشعار الحضور.

إجراءات اعتقال المركبات تحديد الهوية بالبصمة إشعار حضور خلال 10 أيام ...

Section § 40303.5

إذا تم توقيفك في كاليفورنيا بسبب مخالفات معينة، مثل مشاكل التسجيل أو رخصة القيادة أو معدات المركبة، يمكن للضابط أن يسمح لك بالتعهد بتصحيح المشكلة بدلاً من توقيفك فورًا. هذا الخيار غير متاح إذا كانت هناك شروط مانعة محددة.

تشمل المخالفات التي تؤهل لهذا الخيار (التعهد بالتصحيح) أمورًا مثل مخالفات التسجيل، ومخالفات رخصة القيادة، ومشاكل معدات الدراجات الهوائية، ومخالفات معدات المركبات، وعدة مخالفات متعلقة بالسفن مثل التسجيل المنتهي الصلاحية أو أرقام التعريف المفقودة.

يجب على ضابط التوقيف أن يسمح للشخص الموقوف بسبب أي من المخالفات التالية بتحرير إشعار يتضمن تعهدًا بتصحيح المخالفة وفقًا لأحكام المادة 40610، ما لم يجد ضابط التوقيف أن أيًا من الشروط المانعة المنصوص عليها في الفقرة (ب) من المادة 40610 موجودة:

(a) مخالفة تسجيل منصوص عليها في القسم 3 (ابتداءً من المادة 4000).

(b) مخالفة رخصة قيادة منصوص عليها في القسم 6 (ابتداءً من المادة 12500)، والفقرة (أ) من المادة 12951، المتعلقة بحيازة رخصة القيادة.

(d) الفقرة (أ) من المادة 21212.

(e) مخالفة تتعلق بالمعدات منصوص عليها في القسم 12 (ابتداءً من المادة 24000)، والقسم 13 (ابتداءً من المادة 29000)، والقسم 14.8 (ابتداءً من المادة 34500)، والقسم 16 (ابتداءً من المادة 36000)، والقسم 16.5 (ابتداءً من المادة 38000)، والقسم 16.7 (ابتداءً من المادة 39000).

(f) المادة 2482، المتعلقة بملصقات التسجيل للمركبات التي تنقل شحوم المطبخ غير الصالحة للأكل.

(g) المادة 9850، المتعلقة بتسجيل السفن المنتهي الصلاحية.

(h) المادة 9853.2، المتعلقة بعرض أرقام تعريف السفن.

(i) المادة 678.11 من قانون الموانئ والملاحة، المتعلقة بحيازة بطاقة مشغل سفينة.

(j) الفقرة الفرعية (أ) أو (ج) من المادة 190.00 من الباب 13 من مدونة لوائح كاليفورنيا، المتعلقة بعرض أرقام تعريف السفن.

(k) المادة 190.01 من الباب 13 من مدونة لوائح كاليفورنيا، المتعلقة بملصقات تسجيل السفن.

(l) المادة 6565.8 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا، المتعلقة بأجهزة الطفو الشخصية على السفن.

(m) المادة 6569 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا، المتعلقة بطفايات الحريق الصالحة للاستخدام على السفن.

(n) المادة 6572 من الباب 14 من مدونة لوائح كاليفورنيا، المتعلقة بالعلامات على طفايات الحريق على السفن.

مخالفة تسجيل مخالفة رخصة قيادة معدات دراجات هوائية ...

Section § 40304

إذا تم توقيف شخص من قبل شرطة الطرق السريعة في كاليفورنيا لمخالفة قانون للمركبات تُعتبر جنحة ولكنها غير مذكورة بالتحديد في كتب القانون، فإن لدى الضابط خيارين. يمكنهم إما إعطاء الشخص إشعارًا للمثول أمام المحكمة خلال 10 أيام، أو أخذه مباشرة إلى قاضٍ محلي دون تأخير. يجب أن يكون هذا القاضي هو الأقرب في المقاطعة التي وقعت فيها المخالفة، أو، إذا طلب الشخص الموقوف، قاضيًا في الدائرة التي وقعت فيها المخالفة.

كلما تم توقيف أي شخص من قبل أي عضو من دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا لارتكابه أي انتهاك لأي قانون ولاية ينظم تشغيل المركبات أو استخدام الطرق السريعة، والذي يُعتبر جنحة ولكن هذا الجرم غير محدد في هذا القانون، فإنه، حسب تقدير ضابط التوقيف، إما أن يُعطى إشعارًا بالحضور خلال 10 أيام بالطريقة المنصوص عليها في هذا الفصل، أو أن يُؤخذ دون تأخير غير ضروري أمام قاضي صلح داخل المقاطعة التي يُزعم فيها ارتكاب الجرم الموجه، والذي له اختصاص النظر في الجرم وهو الأقرب أو الأكثر سهولة للوصول فيما يتعلق بمكان التوقيف، أو، بناءً على طلب الشخص الموقوف، أمام قاضي صلح في الدائرة القضائية التي يُزعم فيها ارتكاب الجرم.

دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا، مخالفة جنحة، تشغيل المركبات، استخدام الطرق السريعة، إشعار بالحضور، إجراءات التوقيف، قاضٍ محلي، قاضي صلح، دائرة قضائية، طلب الشخص الموقوف، إشعار 10 أيام، أقرب قاضي صلح، موقع الجرم

Section § 40304.5

إذا تم احتجاز شخص ما بسبب وجود مذكرة توقيف أو اثنتين معلقتين ضده لعدم مثوله في قضية مخالفة وقوف سيارات أو مخالفة مرورية، فيجب السماح له فوراً بدفع الكفالة دون تسجيله أو إنشاء سجل اعتقال له. ينطبق هذا إذا كان مبلغ الكفالة يمكن تحديده بسهولة من مذكرة التوقيف أو جدول محدد.

إذا كان لدى الشخص ما يكفي من النقود، فيجب السماح له بالدفع فوراً. إذا لم يكن كذلك، يجب إبلاغه بحقوقه ومنحه فرصة لإجراء ما لا يقل عن ثلاث مكالمات هاتفية وأن يُمنح ما لا يقل عن ثلاث ساعات لترتيب دفع الكفالة.

على الرغم من أي حكم آخر في القانون، كلما تم احتجاز أي شخص لجمع الكفالة بشأن مذكرتي توقيف معلقتين أو أقل لعدم المثول بناءً على استدعاء لمخالفة وقوف السيارات أو مخالفة مرورية، يجب أن يُمنح الشخص الفرصة فوراً لدفع الكفالة، ولا يتم تسجيله أو تصويره أو أخذ بصماته، ولا يتم إنشاء سجل اعتقال، عندما يمكن تحديد مبلغ الكفالة المطلوب دفعه بموجب مذكرة التوقيف بالرجوع إلى نصها أو إلى جدول كفالة ثابت، إلا إذا تم استيفاء جميع المتطلبات التالية بالكامل:

(a) إذا كان لدى الشخص ما يكفي من النقود بحوزته، يجب أن يُمنح هذا الشخص الفرصة فوراً لدفع الكفالة لدى المسؤول عن السجن أو من ينوب عنه.

(b) إذا لم يكن لدى الشخص ما يكفي من النقود بحوزته، يجب إبلاغ هذا الشخص بحقوقه ويُمنح الفرصة للقيام بكل مما يلي:

(1) إجراء ما لا يقل عن ثلاث مكالمات هاتفية مكتملة للحصول على الكفالة. يُسمح للشخص باستخدام هاتف قسم الشرطة أو الشريف لإجراء ما لا يقل عن ثلاث مكالمات هاتفية محلية مكتملة أو مكالمات بعيدة المدى على حساب المتصل للحصول على الكفالة.

(2) أن يُمنح ما لا يقل عن ثلاث ساعات لترتيب إيداع الكفالة.

مذكرات توقيف معلقة عدم المثول مخالفة وقوف السيارات ...

Section § 40305

إذا أُلقي القبض على شخص غير مقيم لمخالفة مرورية في كاليفورنيا ولم يتمكن من تقديم هوية أو عنوان محلي، فقد يُؤخذ إلى قاضٍ فوراً. إذا لم يكن ذلك ممكناً، فقد يُطلب منه ترك بصمة إبهام على إشعار المخالفة الخاص به. لا يمكن استخدام هذه البصمة لأي غرض آخر غير تأكيد هويته.

إذا ادعى شخص أنه ليس الشخص المذكور في المخالفة، فيمكنه تقديم بصمة إبهام للمقارنة. إذا كان هناك عدم تطابق أو لم تُؤخذ بصمة في الأصل، فقد تعود القضية إلى السلطات للتحقيق، مما يعلق المحاكمة لمدة 45 يوماً.

إذا لم تستجب السلطات خلال تلك الفترة، يمكن للمحكمة إعلان براءة الشخص واقعياً. وهذا يضمن رفع أي تعليق لرخصة القيادة يتعلق بالتهمة.

(a) كلما أُلقي القبض على شخص غير مقيم لمخالفته أي بند من هذا القانون أثناء قيادة مركبة آلية ولم يقدم دليلاً مرضياً على هويته وعنواناً داخل هذه الولاية يمكن العثور عليه فيه، يجوز له أو لها، حسب تقدير ضابط التوقيف، أن يُؤخذ فوراً أمام قاضي صلح داخل المقاطعة التي يُزعم أن الجرم الموجه قد ارتُكب فيها، والذي يتمتع باختصاص قضائي على الجرم ويكون الأقرب أو الأكثر سهولة للوصول إليه فيما يتعلق بمكان التوقيف. إذا لم يكن قاضي الصلح متاحاً وقت التوقيف ولم يُؤخذ الشخص الموقوف أمام أي شخص آخر مخول باستلام إيداع كفالة، وإذا لم يكن لضابط التوقيف صلاحية أو لم يكن مُلزماً بأخذ الشخص الموقوف أمام قاضي صلح أو شخص آخر مخول باستلام إيداع كفالة بموجب أي حكم آخر من القانون، يجوز للضابط أن يطلب من الشخص الموقوف، إذا لم يكن لديه هوية مرضية، أن يضع بصمة إبهام اليد اليمنى، أو بصمة إبهام اليد اليسرى أو بصمة إصبع إذا كان الشخص لديه إبهام اليد اليمنى مفقود أو مشوه، على إشعار المثول كما هو منصوص عليه في المادة 2 (التي تبدأ بالقسم 40500).

باستثناء أغراض إنفاذ القانون المتعلقة بهوية الموقوف، لا يجوز لأي شخص أو كيان بيع هذه البصمة أو التنازل عنها أو السماح بتوزيعها أو إدراجها في قاعدة بيانات أو إنشاء قاعدة بيانات بها.

(b)

(1) يجوز للشخص الذي يطعن في تهمة بادعائه تحت طائلة الحنث باليمين أنه ليس الشخص الذي صدر بحقه إشعار المثول، أن يختار تقديم بصمة إبهام اليد اليمنى، أو بصمة إبهام اليد اليسرى إذا كان الشخص لديه إبهام اليد اليمنى مفقود أو مشوه، إلى المحكمة المصدرة عن طريق وكالة إنفاذ القانون المحلية التابعة له أو لها للمقارنة مع البصمة الموضوعة على إشعار المثول. يجوز لوكالة إنفاذ القانون المحلية التي تقدم هذه الخدمة أن تفرض على الطالب رسوماً لا تتجاوز التكاليف الفعلية. يجوز للمحكمة المصدرة إحالة بصمة الإبهام المقدمة وإشعار المثول إلى المدعي العام للمقارنة بين بصمات الإبهام. عندما لا تكون هناك بصمة إبهام أو بصمة إصبع على إشعار المثول، أو عندما تكون مقارنة بصمات الإبهام غير حاسمة، تحيل المحكمة إشعار المثول أو نسخة منه مرة أخرى إلى الوكالة المصدرة لمزيد من التحقيق، ما لم تجد المحكمة أن الإحالة ليست في مصلحة العدالة.

(2) عند بدء عملية التحقيق أو المقارنة بإحالة من المحكمة، تستمر المحكمة في القضية وتُعلّق فترة المحاكمة السريعة لمدة 45 يوماً.

(3) عند استلام رد الوكالة المصدرة أو المدعي العام، يجوز للمحكمة أن تصدر قراراً بالبراءة الواقعية عملاً بالقسم 530.6 من قانون العقوبات إذا قررت المحكمة أن هناك أدلة غير كافية على أن الشخص المستشهد به هو الشخص المتهم، ويجب عليها إخطار إدارة المركبات الآلية فوراً بقرارها. إذا قررت إدارة المركبات الآلية أن الاستشهاد أو الاستشهادات المعنية شكلت أساس تعليق أو إلغاء امتياز قيادة الشخص، فعلى الإدارة أن تلغي الإجراء فوراً.

(4) إذا فشل المدعي العام أو الوكالة المصدرة في الرد على إحالة المحكمة في غضون 45 يوماً، تصدر المحكمة قراراً بالبراءة الواقعية عملاً بالقسم 530.6 من قانون العقوبات، ما لم تقرر المحكمة أن قرار البراءة الواقعية ليس في مصلحة العدالة.

(5) يجوز للمدعي العام أو الوكالة المصدرة الاحتفاظ بالاستشهاد أو إشعار المثول للمحاكمة المستقبلية في حال العثور على الموقوف الذي تلقى الاستشهاد أو إشعار المثول.

توقيف غير مقيم، مخالفة مرورية، مشكلة هوية، شرط بصمة الإبهام، التحقق من الهوية، مخالفة متنازع عليها، مقارنة البصمات، براءة واقعية، تعليق الرخصة، إجراءات إنفاذ القانون، إحالة المحكمة، رد المدعي العام، إخطار إدارة المركبات الآلية، تعليق المحاكمة السريعة، عملية التحقيق في الهوية

Section § 40305.5

إذا أُلقي القبض على غير مقيم يقود مركبة تجارية كبيرة بسبب مخالفة مرورية في كاليفورنيا ولم يتمكن من تقديم عنوان محلي، يمكن للضابط قبول شهادة كفالة خاصة بدلاً من توقيفه، بشرط أن يتعهد بالحضور أمام المحكمة. تضمن هذه الشهادة الدفع إذا لم يحضر الشخص وتحتوي على تفاصيل مثل الجهة المصدرة والاستثناءات. يمكن لجمعيات شركات النقل الآلي إصدار هذه الشهادات إذا استوفت معايير محددة. يجب تسجيل الكفالة وتضمن مبلغ 50,000 دولار للغرامات غير المدفوعة. يمكن للأشخاص الطعن في هويتهم أمام المحكمة بتقديم بصمة إبهام. إذا لم تستجب الوكالة أو المدعي العام في الوقت المحدد، قد تعلن المحكمة براءة الشخص واقعياً، مما يؤثر على أمور مثل تعليق رخصة القيادة. لا تغطي هذه الترتيبات بعض المخالفات، مثل القيادة تحت تأثير الكحول أو بدون رخصة.

(a) إذا أُلقي القبض على غير مقيم لمخالفته هذا القانون أثناء قيادته مركبة آلية مسجلة تجارياً، باستثناء المنازل المتنقلة، بوزن فارغ يبلغ 7,000 رطل أو أكثر، ولم يقدم إثبات هوية مرضياً وعنواناً داخل هذه الولاية يمكن العثور عليه فيه، يجوز لضابط التوقيف، بدلاً من الإجراءات المنصوص عليها في المادة 40305، قبول شهادة كفالة توقيف مروري مضمونة، ويُفرج عن غير المقيم من الحجز عند تقديمه تعهداً كتابياً بالحضور كما هو منصوص عليه في المادة 2 (التي تبدأ بالمادة 40500). يجوز للضابط أن يطلب من الشخص الموقوف، إذا لم يكن لديه إثبات هوية مرضٍ، وضع بصمة إبهام اليد اليمنى، أو بصمة إبهام اليد اليسرى أو بصمة إصبع إذا كان الشخص لديه إبهام اليد اليمنى مفقود أو مشوه، على إشعار الحضور كما هو منصوص عليه في المادة 2 (التي تبدأ بالمادة 45000). باستثناء أغراض إنفاذ القانون المتعلقة بهوية الموقوف، لا يجوز لأي شخص أو كيان بيع هذه البصمة أو التنازل عنها أو السماح بتوزيعها أو إدراجها في قاعدة بيانات أو إنشاء قاعدة بيانات بها.

(b) يجب أن تتضمن كل شهادة كفالة توقيف مروري مضمونة جميع المعلومات التالية:

(1) اسم وعنوان الكفيل والجهة المصدرة، إذا كانت غير الكفيل.

(2) اسم وعنوان ورقم رخصة القيادة وتوقيع الفرد المشمول بالشهادة.

(3) المبلغ الأقصى المضمون.

(4) الاستثناءات من التغطية.

(5) بيان بأن الشركة المصدرة تضمن حضور الشخص الذي صدرت له شهادة كفالة توقيف مروري مضمونة، وفي حال عدم حضور الشخص أمام المحكمة وقت المحاكمة، تدفع الشركة المصدرة أي غرامة أو مصادرة مفروضة على الشخص، بما لا يتجاوز المبلغ المذكور في الشهادة.

(6) تاريخ انتهاء صلاحية الشهادة.

(c) يجوز إصدار شهادة كفالة توقيف مروري مضمونة من قبل كفيل معترف به في هذه الولاية. يجوز أيضاً إصدار الشهادة من قبل جمعية شركات النقل الآلي إذا استوفيت جميع الشروط التالية:

(1) أن تكون الجمعية مؤسسة، أو مرخص لها بمزاولة الأعمال، في هذه الولاية.

(2) أن تكون الجمعية مشمولة بكفالة توقيف مروري مضمونة صادرة عن كفيل معترف به في هذه الولاية.

(3) أن توافق الجمعية على دفع الغرامات أو الكفالات المفروضة على شهادة كفالة توقيف مروري مضمونة.

(4) أن يضمن الكفيل دفع الغرامات أو الكفالات المفروضة على شهادات كفالة توقيف مروري مضمونة الصادرة عن الجمعية.

(d) يجب على ضابط التوقيف إيداع شهادة كفالة توقيف مروري مضمونة مع إشعار الحضور المطلوب إيداعه بموجب المادة 40506.

(e) "شهادة كفالة توقيف مروري مضمونة" هي وثيقة تضمن دفع الغرامات أو الكفالات المفروضة على فرد لمخالفة هذا القانون، باستثناء القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات، أو القيادة بدون رخصة أو القيادة برخصة موقوفة أو ملغاة، أو تشغيل مركبة آلية بدون إذن المالك، أو أي مخالفة يعاقب عليها كجناية.

(f) "كفالة توقيف مروري مضمونة" هي سند صادر عن كفيل يضمن التزامات الجهة المصدرة لشهادات كفالة توقيف مروري مضمونة. يجب أن يكون السند بمبلغ خمسين ألف دولار (50,000 دولار) ويجب إيداعه لدى وزير الخارجية. يجوز لأي محكمة في هذه الولاية أن تفرض على الكفيل مبلغ الغرامات أو الكفالات المشمولة التي تفشل الجهة المصدرة لشهادة كفالة توقيف مروري مضمونة في دفعها.

(g)

(1) يجوز للشخص الذي يطعن في تهمة بدعوى تحت طائلة الحنث باليمين بأنه ليس الشخص الذي صدر بحقه إشعار الحضور، أن يختار تقديم بصمة إبهام اليد اليمنى، أو بصمة إبهام اليد اليسرى إذا كان الشخص لديه إبهام اليد اليمنى مفقود أو مشوه، إلى المحكمة المصدرة عن طريق وكالة إنفاذ القانون المحلية التابعة له للمقارنة مع البصمة الموضوعة على إشعار الحضور. يجوز لوكالة إنفاذ القانون المحلية التي تقدم هذه الخدمة أن تفرض على الطالب رسوماً لا تزيد عن التكاليف الفعلية. يجوز للمحكمة المصدرة إحالة بصمة الإبهام المقدمة وإشعار الحضور إلى المدعي العام لمقارنة البصمات. إذا لم تكن هناك بصمة إبهام أو بصمة إصبع على إشعار الحضور أو كانت مقارنة البصمات غير حاسمة، تحيل المحكمة إشعار الحضور أو نسخة من إشعار الحضور مرة أخرى إلى الوكالة المصدرة لمزيد من التحقيق، ما لم تجد المحكمة أن الإحالة ليست في مصلحة العدالة.

(3) عند استلام رد الوكالة المصدرة أو المدعي العام، يجوز للمحكمة أن تصدر قراراً بالبراءة الواقعية عملاً بالمادة 530.6 من قانون العقوبات إذا قررت المحكمة أن هناك أدلة غير كافية على أن الشخص المستشهد به هو الشخص المتهم، ويجب عليها إخطار إدارة المركبات الآلية فوراً بقرارها. إذا قررت إدارة المركبات الآلية أن المخالفة أو المخالفات المعنية شكلت أساس تعليق أو إلغاء امتياز القيادة للشخص، يجب على الإدارة إلغاء الإجراء فوراً.

(4) إذا فشل المدعي العام أو الوكالة المصدرة في الرد على إحالة المحكمة خلال 45 يوماً، تصدر المحكمة قراراً بالبراءة الواقعية عملاً بالمادة 530.6 من قانون العقوبات، ما لم تقرر المحكمة أن قرار البراءة الواقعية ليس في مصلحة العدالة.

(5) يجوز للمدعي العام أو الوكالة المصدرة الاحتفاظ بالمخالفة أو إشعار الحضور للفصل فيها مستقبلاً إذا تم العثور على الموقوف الذي تلقى المخالفة أو إشعار الحضور.

مخالفات المرور لغير المقيمين توقيف المركبات التجارية شهادة كفالة مرورية ...

Section § 40306

إذا تم القبض على شخص في كاليفورنيا بتهمة جريمة بسيطة أو مخالفة وتم اقتياده مباشرة أمام قاضٍ، يجب على ضابط التوقيف تقديم شكوى توضح التهم الموجهة للشخص. يحق للشخص الموقوف تأجيل الإجراءات لمدة خمسة أيام على الأقل لإعداد قضيته. لا يُطلب منهم تقديم دفوعهم أو المثول للمحاكمة خلال تلك الفترة ما لم يوافقوا على ذلك كتابةً أو علناً في المحكمة. بالإضافة إلى ذلك، يجب الإفراج عن الشخص من الحبس إما بناءً على تعهده الشخصي بالحضور أو بدفع كفالة يحددها القاضي.

(a) كلما تم القبض على شخص بتهمة جنحة أو مخالفة وتم اقتياده أمام قاضي تحقيق، يجب على ضابط التوقيف أن يقدم إلى قاضي التحقيق شكوى توضح الجريمة التي اتهم بها الشخص.

(b) يحق للشخص الذي تم اقتياده أمام قاضي تحقيق الحصول على تأجيل لقضيته لمدة خمسة أيام على الأقل لتقديم دفوعه والاستعداد للمحاكمة، ولا يُطلب من الشخص تقديم دفوعه أو محاكمته خلال الأيام الخمسة ما لم يتنازل عن هذا الوقت كتابةً أو في المحكمة علناً.

توقيف جنحة، توقيف مخالفة، تقديم شكوى للقاضي، متطلب الشكوى، تأجيل خمسة أيام، إعداد الدفوع، حق التأجيل، التنازل عن الوقت، إفراج بكفالة شخصية، تحديد الكفالة، الإفراج من الحبس، عملية التوقيف، المثول أمام القاضي، حقوق الموقوف، الإجراءات القضائية

Section § 40307

إذا تم القبض على شخص بسبب مخالفة مرورية بسيطة ولم يكن قاضي الصلح متاحًا، يجب على ضابط الشرطة اقتياده إما إلى كاتب قاضي الصلح أو إلى المسؤول عن أقرب سجن. يمكن للكاتب أو ضابط السجن تحديد كفالة وفقًا لجدول محدد مسبقًا أو السماح للشخص بالمغادرة بناءً على تعهد كتابي بالحضور إلى المحكمة. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان التوقيف متعلقًا بالقيادة، يمكن للضابط المسؤول في السجن احتجاز الشخص لمدة تصل إلى ساعتين للتحقق من هويته.

(a) عندما يحاول ضابط توقيف اقتياد شخص موقوف بتهمة جنحة أو مخالفة لهذا القانون أمام قاضي صلح ولم يكن قاضي الصلح أو الشخص المخول بالتصرف نيابة عنه متاحًا، يجب على ضابط التوقيف اقتياد الشخص الموقوف، دون تأخير لا مبرر له، أمام أحد الجهات التالية:

(1) كاتب قاضي الصلح، الذي يجب عليه قبول كفالة الشخص بالمبلغ الكامل المحدد للجريمة في جدول محدد وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 1269ب من قانون العقوبات.

(2) الضابط المسؤول عن سجن المقاطعة أو المدينة الأكثر سهولة الوصول إليه أو أي مكان احتجاز آخر داخل المقاطعة، الذي يجب عليه قبول كفالة الشخص بالمبلغ الكامل المحدد للجريمة في جدول محدد وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 1269ب من قانون العقوبات أو يجوز له، بدلاً من الكفالة، إطلاق سراح الشخص بناءً على تعهده الكتابي بالحضور وفقًا لما هو منصوص عليه في الفقرات الفرعية (a) إلى (f)، شاملة، من المادة 853.6 من قانون العقوبات.

(b) كلما تم احتجاز شخص عملاً بالفقرة الفرعية (a) من المادة 40302 وتم توقيفه بتهمة جنحة أو مخالفة لهذا القانون تتعلق بتشغيل مركبة آلية، يجوز للضابط المسؤول عن سجن المقاطعة أو المدينة الأكثر سهولة الوصول إليه أو أي مكان احتجاز آخر داخل المقاطعة احتجاز الشخص الموقوف لمدة معقولة من الوقت، لا تتجاوز ساعتين، من أجل التحقق من هويته أو هويتها.

إجراءات التوقيف، توقيف جنحة، مخالفة مرورية، توفر قاضي الصلح، جدول الكفالة، المادة 1269ب من قانون العقوبات، تعهد كتابي بالحضور، التحقق من الهوية، عملية الاحتجاز، تشغيل المركبة الآلية، ضابط السجن، إطلاق سراح بكفالة، مدة الاحتجاز، بروتوكول سجن المقاطعة، قاعدة التحقق لمدة ساعتين

Section § 40309

إذا تلقيت مخالفة وقوف سيارات وفقًا لقواعد معينة، أو إشعارًا متأخرًا بتذكرة غير مدفوعة، فيمكنك إرسال الغرامة بالبريد إلى الشخص المختص الذي يتعامل مع هذه المدفوعات. ومع ذلك، لا يُحتسب دفعك إلا عند استلامه فعليًا. مجرد إرسالك له بالبريد لا يعني أنه يُحتسب تلقائيًا على أنه تم استلامه. بالإضافة إلى ذلك، هناك قاعدة أخرى (المادة 40512) تنطبق على حالات الدفع هذه.

كلما صدر إشعار بمخالفة وقوف السيارات وفقًا للمادتين 40202 و 40203، أو صدر إشعار بمخالفة وقوف سيارات متأخرة عملاً بالمادة 40206، يجوز إرسال المبلغ المحدد كغرامة وقوف سيارات للمخالفة الموجهة بالبريد الأمريكي إلى الشخص المخول باستلام إيداع غرامة وقوف السيارات. يكون دفع غرامة وقوف السيارات المرسلة بالبريد ساري المفعول فقط عند استلامها فعليًا، ولا ينطبق الافتراض بأن رسالة موجهة ومرسلة حسب الأصول قد تم استلامها. تنطبق المادة 40512 على غرامة وقوف السيارات المرسلة بموجب هذا القسم.

دفع مخالفة وقوف السيارات، مخالفة وقوف سيارات متأخرة، إرسال غرامة وقوف السيارات بالبريد، إشعار مخالفة وقوف السيارات، استلام الدفع الفعلي، المادة 40202، المادة 40203، المادة 40206، مستلم غرامة وقوف السيارات، إرسال غرامات وقوف السيارات بالبريد، افتراض الدفع، قابلية تطبيق المادة 40512

Section § 40310

يحدد المجلس القضائي سنويًا قائمة موحدة للغرامات المفروضة على المخالفات المرورية، باستثناء تلك المتعلقة بالوقوف. يمكن للقضاة تعديل هذه الغرامات في حالات محددة. لا يمكن أن تتجاوز الغرامات الحد الأقصى المسموح به بموجب قوانين أخرى معينة، وهي موحدة بغض النظر عن مكان إقامتك. إذا لم يتم دفع الغرامة في غضون 20 يومًا من الإشعار، تضاف رسوم تأخير بنسبة 50% من الغرامة الأصلية.

عند تحديد الغرامات، يتم تصنيف المخالفات إلى ما يصل إلى أربع فئات بناءً على مدى خطورتها، وذلك لتسهيل فهم الغرامات ودفعها.

يعتمد المجلس القضائي سنويًا جدولًا موحدًا لغرامات المخالفات المرورية ينطبق على جميع المخالفات غير المتعلقة بالوقوف المنصوص عليها في هذا القانون، ما لم يحدد القاضي أو موظف الاستماع المخول غرامة مختلفة في قضية معينة أمام المحكمة. لا يجوز تحديد أي غرامة لأي مخالفة بمبلغ، باستثناء أي غرامة إضافية مفروضة بموجب المادة (1464) من قانون العقوبات، يتجاوز مبلغ الغرامة القصوى بموجب المادة (42001) أو (42001.5)، وتحدد الغرامات دون اعتبار لمحل الإقامة. في حال عدم دفع غرامة مرورية في غضون (20) يومًا من إرسال إشعار بتقدير الغرامة، تستحق رسوم تأخير بمبلغ (50) بالمائة من إجمالي الغرامة الأولية.

عند وضع جدول موحد لغرامات المخالفات المرورية، يصنف المجلس القضائي المخالفات إلى أربع فئات عقوبات أو أقل، وفقًا لخطورة المخالفات، وذلك للسماح بإشعار ودفع مريحين للغرامة المقررة.

جدول غرامات المرور، مخالفات غير متعلقة بالوقوف، المجلس القضائي، الغرامة القصوى، رسوم التأخير، فئات الغرامات، غرامات مرورية موحدة، خطورة الغرامة، مخالفات مرورية، إشعار الغرامة، غرامات قياسية، موظف الاستماع، دفع مريح، تصنيف الغرامات، عواقب عدم الدفع

Section § 40311

إذا تم القبض على شخص بموجب أمر قبض وأُخذ إلى المحكمة، يمكن للمحكمة، بموافقته، أن تجري له المثول الأولي فورًا لأي تهم أخرى تتعلق بالمرور. ينطبق هذا حتى لو لم يحن بعد موعد المحكمة المحدد لتلك التهم.

القبض بموجب أمر، مخالفات مرورية، المثول الأولي أمام المحكمة، الموافقة على المثول الأولي، جرائم المرور، إشعار كتابي، المثول أمام المحكمة، مرسوم مروري، إشعار بالمثول، توقيت المثول الأولي، اختصاص المحكمة، قانون المرور، مثول أولي مبكر، شخص مقبوض عليه، تهم متعلقة بالمرور

Section § 40312

إذا كان لدى شخص مذكرة توقيف بسبب مخالفة لقوانين المرور، ولكنه أظهر لضابط الشرطة إثباتاً بأنه دفع الغرامة، فلا يمكن للضابط اعتقاله بناءً على تلك المذكرة. يجب أن يتضمن الإيصال الذي يقدمه تفاصيل واضحة مثل اسم ورقم المحكمة، وتاريخ الدفع أو تاريخ البت في القضية، ورقم القضية، والمخالفات المحددة.

ضابط حفظ السلام مذكرة توقيف قائمة مخالفة مركبة ...

Section § 40313

إذا تلقى شخص إشعارًا بإعادة فحص القيادة بسبب مخالفة مرورية، فسيتم تدوين ذلك في سجل اعتقاله أو أي إشعار بالحضور صادر له. وستضاف هذه المعلومات أيضًا إلى سجل رخصة قيادته. وتعتبر تفاصيل إشعار إعادة الفحص هذا سرية من قبل الإدارة.

إشعار إعادة الفحص، مخالفة مرورية، سجل الاعتقال، إشعار بالحضور، سجل رخصة القيادة، سرية الإدارة، القسم (21061)، سرية إشعار إعادة الفحص، إدارة المركبات، إعادة فحص القيادة، سجلات سرية، عواقب المخالفة المرورية، تحديث رخصة القيادة، توثيق المخالفة المرورية، سرية السجلات

تجد صعوبة في ملء نماذج الطلاق؟

إجراءات القبض

إجراءات القبضالقبض