لا يجوز لمجلس الإدارة أو غيره من مسؤولي المنطقة تحمل أي دين أو التزام، سواء بإصدار سندات أو غير ذلك، بما يتجاوز الأحكام الصريحة لهذا القسم. وأي دين أو التزام يتم تحمله بما يتجاوز تلك الأحكام الصريحة يعتبر باطلاً بطلاناً مطلقاً، باستثناء أنه يجوز تجاوز حدود الدين حيث تقوم المنطقة بتمويل مشاريع المياه أو مرافق التخلص من مياه الصرف الصحي عن طريق إصدار سندات إيرادات، أو عن طريق إصدار سندات التزام عام، أو بالوسائل المنصوص عليها في القسم 16580، وتتخذ ترتيبات لرهن، كضمان إضافي للالتزام العام أو الدين، كل أو أي جزء من الإيرادات المستلمة من المرافق على مدى فترة لا تتجاوز 40 عاماً، وفي هذه الحالة، فإن حد الدين المنصوص عليه في القسم 16573 من هذا القانون قد لا ينطبق على السندات أو الدين المضمون بذلك أو المضمون بشكل إضافي بالإيرادات.
صلاحيات ووظائف المناطقالمديونية والتمويل
Section § 16571
يتيح هذا القانون للمنطقة اقتراض المال وتحمل الديون عن طريق إصدار سندات أو أشكال أخرى من التزامات الدين.
اقتراض المنطقة تكبد الديون تحمل الديون
Section § 16572
يسمح هذا القانون للمنطقة بسداد أو تسوية أي ديون لديها حاليًا أو تحملتها من جهات أخرى.
إدارة ديون المنطقة إعادة تمويل الديون تسوية الديون
Section § 16573
ينص هذا القانون على أنه لا يمكن للمنطقة أن تتحمل ديونًا طويلة الأجل يتجاوز مجموعها 20% من القيمة الإجمالية لجميع العقارات والممتلكات الشخصية داخل نطاقها.
حد ديون المنطقة المديونية الممولة تقييم الممتلكات
Section § 16574
ينص هذا القانون على أن المديرين أو المسؤولين في المنطقة لا يمكنهم إنشاء ديون تتجاوز ما هو مسموح به تحديداً في هذا القسم. وإذا فعلوا ذلك، فإن تلك الديون لا تكون صالحة. ومع ذلك، توجد استثناءات لتمويل أنظمة المياه أو الصرف الصحي من خلال أنواع معينة من السندات. في تلك الحالات، يمكنهم التعهد بإيرادات مستقبلية كضمان إضافي لمدة تصل إلى 40 عاماً، ولا تنطبق حدود الدين المعتادة.
حدود الدين، قيود المسؤولية، دين المنطقة، إصدار السندات، دين باطل، تمويل مشاريع المياه، تمويل مرافق الصرف الصحي، إصدار سندات الإيرادات، سند التزام عام، ضمان إضافي، رهن الإيرادات، فترة إيرادات 40 عاماً، المديونية، القسم 16580، القسم 16573
Section § 16575
يسمح هذا القانون للمنطقة بإصدار سندات خصيصًا لحيازة أو بناء منشآت مائية ضرورية لأغراضها. يمكن تمويل هذه السندات بنفس طريقة تمويل السندات الأخرى بموجب هذا القسم، ويمكن للمنطقة استخدام الإيرادات الناتجة عن المنشآت المائية لسداد هذه السندات. بالإضافة إلى ذلك، إذا اختارت المنطقة، يمكنها أن تقرر أن السندات ستُسدد فقط من إيرادات المنشآت المائية.
إصدار السندات حيازة منشآت مائية إنشاء منشآت مائية
Section § 16576
يسمح هذا القانون للمنطقة باقتراض الأموال لإصلاح أو استبدال المباني والمعدات المتضررة من الكوارث مثل الفيضانات أو الحرائق. حتى لو كانت هناك قيود معتادة على حجم الديون التي يمكن للمنطقة تحملها، فلا يزال بإمكانها اقتراض ما يصل إلى 6% من القيمة المقدرة لجميع الممتلكات في المنطقة إذا وافق المجلس بالإجماع. يمكنهم الاقتراض بسعر فائدة يصل إلى 8% سنويًا. يمكنهم أيضًا إصدار سندات دين لتمثيل هذا الاقتراض وتحديد شروط السداد.
على الرغم من أي حكم في هذا القسم يحد من مبلغ المديونية التي قد تتكبدها، فإنه من أجل إصلاح واستبدال الهياكل والمعدات المتضررة أو المدمرة أو كليهما بسبب الفيضان أو الحريق أو الزلزال أو كارثة أخرى، وبموافقة مجلس إدارتها بالإجماع، يجوز للمنطقة القيام بأي مما يلي أو بكل ما يلي:
(a)CA المرافق العامة Code § 16576(a) اقتراض الأموال بسعر فائدة لا يتجاوز 8 بالمائة سنويًا، بما في ذلك الاقتراض من الولايات المتحدة أو أي من وكالاتها، بمبلغ أصلي لا يتجاوز 6 بالمائة من القيمة المقدرة لجميع العقارات والممتلكات الشخصية الواقعة في المنطقة.
(b)CA المرافق العامة Code § 16576(b) إصدار سندات دين لتمثيل المبلغ المقترض.
(c)CA المرافق العامة Code § 16576(c) ترتيب شروط سداد المبلغ المقترض.
اقتراض الأموال الإصلاح والاستبدال التعافي من الكوارث
Section § 16577
يسمح هذا القانون للمنطقة بإعادة تمويل ديونها القائمة عن طريق اقتراض المال من الولايات المتحدة أو وكالاتها. يجب أن تتوافق شروط إعادة التمويل مع المتطلبات التي يحددها المُقرض، ويجب ألا يتجاوز القرض الجديد مبلغ الدين الأصلي. يجب ألا يتجاوز سعر الفائدة على إعادة التمويل هذه 8% سنوياً. كما يجب استخدام الأموال المقترضة حصراً لسداد الدين الأصلي.
يجوز للمنطقة إعادة تمويل أي مديونية تم تكبدها بموجب المادة 16576 عن طريق الاقتراض من الولايات المتحدة أو أي من وكالاتها، وإصدار ما يتصل بذلك من سندات مديونية بالشكل وبالشروط التي تطلبها الولايات المتحدة أو وكالتها. يجب ألا يتجاوز المبلغ المقترض بذلك مبلغ الالتزام الذي تتم إعادة تمويله، ويجب ألا تتجاوز الفائدة 8 بالمائة سنوياً. يجب استخدام الأموال المقترضة لإعادة التمويل فقط لسداد الالتزام الذي اقترضت الأموال لغرض تسويته.
إعادة تمويل المنطقة مديونية شروط القرض
Section § 16578
يسمح هذا القانون للمنطقة بتلقي مساهمات مالية أو قروض من الحكومة الأمريكية للمساعدة في إنشاء وصيانة وتشغيل أي مشاريع يُسمح لها بالقيام بها. يمكن للمنطقة الشراكة مع الحكومة والاستفادة من دعمها وفقًا للتشريعات الحالية أو المستقبلية. أي دين تتحمله بهذه الطريقة يعتبر قابلاً للتداول، مما يعني أنه يمكن نقله أو بيعه كأداة مالية.
تمويل المنطقة، مساهمات فيدرالية، قروض الحكومة الأمريكية، صك قابل للتداول، تمويل الإنشاء، تمويل الصيانة، تمويل التشغيل، تعاون فيدرالي، مشاريع المؤسسات، موافقة على المديونية، معونة فيدرالية، مساعدة مالية، مشروع المنطقة، تشريع الكونغرس، إدارات الولايات المتحدة
Section § 16580
يسمح هذا القانون للمنطقة بإبرام عقد مع وكالة حكومية لتمويل تحسينات تتعلق بتوفير مياه الشرب للناس. يجب أن تتوافق شروط العقد مع القواعد الواردة في هذا الفصل، ويمكن أن يستمر العقد لمدة تصل إلى 30 عامًا، وهو استثناء من القواعد الأخرى في هذا الفصل.
عقد المنطقة، وكالة حكومية، تمويل التحسينات، توفير المياه، الاستهلاك البشري، مدة العقد، حتى 30 عامًا، تحسين المنطقة، المادة (16461)، مشاريع إمدادات المياه، تمويل البنية التحتية، تمويل مشاريع المياه، تحسينات المرافق العامة، مدة العقد، شراكة حكومية
