Section § 13161

Explanation

قبل إصدار أي سندات جديدة بموجب هذا الفصل، يجب على المجلس التحقق من عدة أمور من خلال عملية قرار رسمية. عليهم مراجعة الفائض المحقق للمنطقة من نظام الكهرباء اعتبارًا من نهاية السنة المالية الأخيرة، مع التأكد من توافقه مع الممارسات المحاسبية الحالية. ومع ذلك، لا يلزم هذا لسندات إعادة التمويل أو عندما يوافق الناخبون على سندات تتجاوز الحد الأقصى. يجب عليهم أيضًا تأكيد مبلغ السندات القائمة حاليًا، والتأكد من أن إصدار السندات الجديدة يتبع جميع قواعد الفصل. بالإضافة إلى ذلك، عليهم التأكد من أن إجمالي الدين، بما في ذلك السندات الجديدة، يقع ضمن الحدود القانونية لكاليفورنيا. أخيرًا، يجب عليهم التحقق من أن جميع الخطوات القانونية اللازمة قد اتبعت بشكل صحيح قبل إصدار هذه السندات.

قبل إصدار أي سندات بموجب هذا الفصل، يجب على المجلس، بعد التأكد من الحقائق ذات الصلة، أن يقرر ويحدد بموجب قرار ما يلي:
(1)CA المرافق العامة Code § 13161(1) مبلغ الفائض المحقق الناتج عن تشغيل نظام الكهرباء الخاص بالمنطقة الذي تتعلق به الإيرادات التي ستُسدد منها هذه السندات، وذلك اعتبارًا من نهاية السنة المالية الأخيرة التي انتهت قبل أربعة أشهر على الأقل من اتخاذ هذا القرار والتحديد، وأن التحقق من هذا الفائض المحقق قد تم وفقًا للممارسات المحاسبية المعمول بها آنذاك في المنطقة؛ شريطة، مع ذلك، ألا يكون هذا القرار والتحديد ضروريًا في حالة الترخيص بسندات إعادة التمويل، أو في أي حالة وافق فيها الناخبون على إصدار سندات تتجاوز الحد المنصوص عليه في هذا الفصل.
(2)CA المرافق العامة Code § 13161(2) مبلغ السندات الصادرة بموجب هذا الفصل والتي لا تزال قائمة وقت اعتماد هذا القرار.
(3)CA المرافق العامة Code § 13161(3) أن القرار أو القرارات التي ترخص بإصدار هذه السندات تتوافق من جميع النواحي مع أحكام هذا الفصل.
(4)CA المرافق العامة Code § 13161(4) أن الدين الذي سيتم إثباته بهذا الإصدار من السندات، بالإضافة إلى جميع ديون المنطقة الأخرى، المتعلقة بنظام الكهرباء الذي ستصدر هذه السندات لأجله أو بسببه، يقع ضمن كل حد للدين أو غيره من الحدود المنصوص عليها في دستور ولاية كاليفورنيا وقوانينها.
(5)CA المرافق العامة Code § 13161(5) أنه عند إصدار هذه السندات، فإن جميع الأفعال والشروط والأمور المطلوبة للوجود والحدوث والأداء، قبل إصدارها وأثناءه، ستوجد، وستكون قد حدثت، وستكون قد أُديت، في الوقت والشكل والطريقة المناسبة، كما هو مطلوب بموجب دستور ولاية كاليفورنيا وقوانينها.

Section § 13162

Explanation
يُسمح للمجلس بأن يصرح رسميًا بأي حقائق مهمة أخرى تتعلق بقانونية أمر ما، وذلك بإصدار قرار رسمي.

Section § 13163

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بإدراج بيان في كل سند يصدره، يشهد بأن جميع الخطوات والمتطلبات القانونية اللازمة قد استوفيت عند إنشاء السند والدين الذي يمثله. ويشمل ذلك تأكيد امتثال السند لدستور وقوانين كاليفورنيا، وأن إجمالي الدين يقع ضمن الحدود القانونية.

Section § 13164

Explanation

بمجرد إصدار السندات، تُعتبر أي قرارات أو نتائج يتوصل إليها المجلس بشأن تلك السندات دليلاً نهائياً على الحقائق في أي محكمة إذا تم التشكيك في صحة السند. بالإضافة إلى ذلك، لا يحتاج الأشخاص الذين يشترون هذه السندات إلى التحقق من أي شروط أو حقائق تتعلق بالسندات قبل الشراء، ولا يتحملون مسؤولية التحقق من كيفية استخدام الأموال من مبيعات السندات.

اعتبارًا من تاريخ إصدار أي إصدار من السندات وما بعده، تكون النتائج والقرارات الصادرة عن المجلس فيما يتعلق بذلك الإصدار، والتي تمت بموجب هذا المقال، دليلاً قاطعًا على وجود الوقائع التي تم التوصل إليها وتحديدها في أي دعوى أو إجراء قضائي في أي محكمة تكون فيها صحة هذه السندات محل نزاع، ولا يُطلب من أي مشترٍ حسن النية لأي سند من هذا القبيل يحتوي على التصديق والبيان المسموح بهما بموجب هذا المقال، التحقق من وجود أي حقيقة، أو من أداء أي شرط، أو اتخاذ أي إجراء، مطلوب قبل هذا الإصدار، أو من تطبيق سعر الشراء المدفوع مقابل هذه السندات.

Section § 13165

Explanation
يوضح هذا القسم متى تُعتبر السندات "صادرة" رسميًا. تُعتبر السندات صادرة عندما يتم تسليم السندات الدائمة أو النسخ المؤقتة التي يمكن استبدالها بسندات دائمة إلى المشترين، ويتم استلام الدفع. إذا كانت السندات تُستبدل لأغراض إعادة التمويل، فإنها تُعتبر صادرة بمجرد اكتمال عملية الاستبدال.

Section § 13166

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا صدرت سندات بموجب سلطة هذا الفصل، فإن قانونيتها لا تتأثر بالقواعد أو القيود الواردة في أقسام أخرى. وبمجرد بيع السندات ودفع الأموال للمنطقة، لا يمكن الطعن في صحتها.