Section § 11907

Explanation
لكي يتخذ المجلس قرارات رسمية أو يدير أعماله، يجب أن يحضر أكثر من نصف أعضائه.

Section § 11908

Explanation
يوضح هذا القسم القانوني أن المجلس يجب أن يضع قواعد لاجتماعاته ويمكنه أن يقرر أن يحصل كل عضو على 100 دولار لحضور كل اجتماع أو لأداء عمل معتمد من المجلس. ومع ذلك، لا يمكن دفع أجر لعضو المجلس لأكثر من ستة أيام في الشهر الواحد. يجب أن يتبع تحديد ما إذا كانت أنشطة المدير في يوم معين مؤهلة للدفع إرشادات حكومية محددة مذكورة في مجموعة أخرى من القواعد.

Section § 11908.1

Explanation

يسمح هذا القانون لمنطقة ذات مجلس مكون من سبعة أعضاء بدفع ما يصل إلى 100 دولار لكل مدير يومياً لحضور الاجتماعات العامة أو خدمة المجلس، بما لا يتجاوز ستة أيام في الشهر. بدلاً من ذلك، يمكن دفع راتب لهم يصل إلى 600 دولار شهرياً مع زيادات سنوية محتملة تصل إلى 5%. يمكن أن تحدث تعديلات الدفع كل عام ولكن لا يمكن أن تزيد تلقائياً. يمكن أيضاً تعويض المديرين عن النفقات وفقاً لقوانين حكومية محددة.

(أ) على الرغم من المادة 11908، يجوز لمنطقة ذات مجلس يضم سبعة مديرين أن تنص، بموجب قرار أو مرسوم، على أن يتلقى كل مدير تعويضاً بمبلغ لا يتجاوز مائة دولار (100$) عن كل يوم حضور لاجتماعات المجلس العامة أو عن كل يوم خدمة يؤديها كمدير بناءً على طلب المجلس، بما لا يتجاوز إجمالي ستة أيام في أي شهر تقويمي، أو، بدلاً من ذلك التعويض، راتباً لا يتجاوز ستمائة دولار (600$) شهرياً خاضعاً لتعديلات سنوية وفقاً للفقرة (b)، بالإضافة إلى أي نفقات يتكبدها في أداء واجباته المطلوبة أو المصرح بها من قبل المجلس. لا يجوز لأي قرار أو مرسوم يحدد تعويضاً بموجب هذه الفقرة أن ينص على أي زيادة تلقائية في ذلك التعويض.
(ب) يجوز لأي منطقة تعتمد رواتب للمديرين بموجب الفقرة (a) أن تزيد تلك الرواتب بما لا يزيد عن 5 بالمائة عن كل سنة تقويمية تلي تاريخ سريان آخر تعديل، بدءاً من السنة التقويمية التالية لاعتماد الراتب أو الزيادة.
(ج) يخضع تعويض هذه النفقات للمادتين 53232.2 و 53232.3 من قانون الحكومة.

Section § 11908.2

Explanation
يسمح هذا القانون لمجلس إدارة المنطقة التي تمتلك وتشغل نظام توزيع كهرباء ويبلغ عدد سكانها 250,000 نسمة أو أكثر، بدفع ما يصل إلى 100 دولار يومياً لمديريها مقابل حضور اجتماعات المجلس أو أداء الواجبات المطلوبة من قبل المجلس، بحد أقصى 10 أيام في الشهر. يمكن للمجلس زيادة هذا المعدل اليومي بنسبة تصل إلى 5% كل عام، ولكن لا يُسمح بأي زيادات تلقائية. يجب أن يتبع أي تعويض عن النفقات أقسامًا محددة من قانون الحكومة.

Section § 11909

Explanation

يشرح هذا القانون كيف يجب التعبير رسميًا عن القرارات التي يتخذها المجلس من خلال اقتراح أو قرار أو مرسوم. ولكي يكون القرار ساري المفعول، يجب أن يحصل على موافقة أغلبية أعضاء المجلس. وعلى وجه التحديد، يجب أن يوافق ثلاثة مديرين على الأقل في منطقة ذات خمسة أقسام، وأربعة مديرين على الأقل في منطقة ذات سبعة أقسام.

تُعبر أعمال المجلس عن طريق اقتراح أو قرار أو مرسوم. ولا يكون لأي مرسوم أو قرار أو اقتراح أي صلاحية أو أثر ما لم يتم إقراره بأصوات موافقة من ثلاثة مديرين على الأقل في منطقة ذات خمسة أقسام، أو أربعة مديرين على الأقل في منطقة ذات سبعة أقسام.

Section § 11910

Explanation

يشرح هذا القانون الإجراءات المتبعة لإقرار المراسيم من قبل مجلس في كاليفورنيا. لا يمكن إقرار مرسوم خلال خمسة أيام من تقديمه أو خلال اجتماع غير عادي. بعد الإقرار، يجب نشر المرسوم أو ملخصه.

هناك طريقتان لنشره: في غضون 15 يومًا من الإقرار، يجب نشر ملخص يتضمن تفاصيل التصويت وتعليق نسخة مصدقة في مكتب السكرتير. بدلاً من ذلك، إذا لم يكن إعداد ملخص ممكنًا، يجب نشر إعلان بحجم ربع صفحة، يوضح تفاصيل المرسوم ويوفر معلومات للجمهور للوصول إلى النص الكامل.

(a)CA المرافق العامة Code § 11910(a) لا يجوز للمجلس تمرير أي مرسوم خلال خمسة أيام من تاريخ تقديمه أو في أي وقت آخر غير اجتماع عادي أو اجتماع عادي مؤجل. يجب نشر جميع المراسيم أو ملخصات المراسيم بعد إقرارها.
(b)CA المرافق العامة Code § 11910(b) يمكن استيفاء متطلبات نشر المراسيم، على النحو المطلوب بموجب الفقرة الفرعية (a)، بأي من الإجراءين التاليين:
(1)CA المرافق العامة Code § 11910(b)(1) في غضون 15 يومًا من إقرار المرسوم أو تعديل المرسوم، يجب على مجلس الإدارة نشر ملخص للمرسوم أو التعديل مع أسماء المديرين الذين صوتوا لصالح المرسوم أو التعديل وضده، ويجب على السكرتير تعليق نسخة مصدقة من النص الكامل للمرسوم أو التعديل المعتمد في مكتب سكرتير مجلس الإدارة بالإضافة إلى أسماء المديرين الذين صوتوا لصالح المرسوم أو التعديل وضده.
(2)CA المرافق العامة Code § 11910(b)(2) إذا قرر المدير العام أنه ليس من المجدي إعداد ملخص عادل وكافٍ للمرسوم أو التعديل المعتمد، وإذا أمر مجلس الإدارة بذلك، في غضون 15 يومًا من إقرار المرسوم أو تعديل المرسوم، يجب نشر إعلان عرضي لا يقل عن ربع صفحة. يجب أن يشير الإعلان إلى الطبيعة العامة للمرسوم أو التعديل المقترح أو المعتمد، ويوفر معلومات عنه، بما في ذلك معلومات كافية لتمكين الجمهور من الحصول على نسخ من النص الكامل للمرسوم أو التعديل، وأسماء المديرين الذين صوتوا لصالح المرسوم أو التعديل وضده.

Section § 11911

Explanation

يحدد هذا القسم الطريقة الرسمية لبدء أي مرسوم يصدره مجلس إدارة منطقة مرافق بلدية. يجب أن تبدأ الصياغة بـ «يصدر عن مجلس إدارة منطقة المرافق البلدية ________:» مما يشير إلى أنه تشريع رسمي.

يجب أن يكون البند التشريعي لجميع المراسيم كما يلي:
«يصدر عن مجلس إدارة منطقة المرافق البلدية ________:»

Section § 11912

Explanation
بموجب هذه اللائحة، يجب أن يوقع رئيس المجلس أو نائبه على أي قواعد أو قوانين جديدة يتم إقرارها، وأن يؤكدها السكرتير.