تتولى اللجنة التأكد من إنفاذ وطاعة أحكام الدستور وقوانين هذه الولاية التي تؤثر على المرافق العامة، والتي لم تُسند صلاحية إنفاذها تحديدًا إلى مسؤول أو هيئة قضائية أخرى، ومن أن الانتهاكات المتعلقة بها تُلاحق قضائيًا على الفور، وأن الغرامات المستحقة للولاية تُسترد وتُحصّل. ولهذه الغاية، يجوز لها أن تقاضي باسم شعب ولاية كاليفورنيا. بناءً على طلب اللجنة، يقوم المدعي العام أو المدعي العام للمقاطعة أو المدينة والمقاطعة المختصة بالمساعدة في أي تحقيق أو جلسة استماع أو محاكمة تُجرى بموجب أحكام هذا الجزء، ويرفع ويلاحق الدعاوى أو الإجراءات لإنفاذ أحكام الدستور وقوانين هذه الولاية التي تؤثر على المرافق العامة، ولمعاقبة جميع الانتهاكات المتعلقة بها.
قانون المرافق العامةانتهاكات
Section § 2100
ينص هذا القانون على أنه إذا فرض ناقل مشترك (مثل خدمة حافلات أو توصيل) رسومًا أقل مما قدمه في جداول أسعاره الرسمية، أو قدم خصومات دون موافقة، فيجب عليه تحصيل المبالغ غير المدفوعة. علاوة على ذلك، قد يتم تغريم الناقل مبلغًا مساويًا لهذه المبالغ الناقصة، وتذهب هذه الغرامة إلى الصندوق العام. يُعد هذا القانون إضافة إلى أي عقوبات أو إجراءات أخرى قد تتخذها اللجنة.
ناقل مشترك أسعار النقل جداول التعريفة
Section § 2101
ينص هذا القانون على أن اللجنة مسؤولة عن التأكد من اتباع قوانين المرافق العامة في كاليفورنيا. إذا حدثت انتهاكات، يجب على اللجنة اتخاذ إجراءات قانونية لتصحيحها وضمان تطبيق العقوبات. يمكن للجنة حتى رفع دعاوى قضائية نيابة عن شعب كاليفورنيا لتحقيق ذلك. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمدعي العام أو المدعين العامين المحليين للمقاطعات المساعدة في التحقيق في هذه القضايا وملاحقتها قضائيًا حسب الحاجة.
المرافق العامة، الإنفاذ، العقوبات، الانتهاكات، إجراء قانوني، دعاوى قضائية، المدعي العام، المدعي العام للمقاطعة، تحقيق، محاكمة، ملاحقة قضائية، أحكام دستورية، قوانين الولاية، مرافق كاليفورنيا العامة، مسؤوليات اللجنة
Section § 2102
ينص هذا القانون على أنه إذا كان مرفق عام في كاليفورنيا لا يقوم بما هو مطلوب منه بموجب القانون أو قرار صادر عن اللجنة، أو إذا كان ينتهك أي قانون أو توجيه من اللجنة، فيمكن للجنة اتخاذ إجراء قانوني. سيبدأ محامي اللجنة قضية في المحكمة لوقف الانتهاك أو منعه من الحدوث، باستخدام أدوات قانونية مثل الأمر الإلزامي (وهو أمر محكمة لإجبار على فعل) أو الأمر الزجري (وهو أمر محكمة لوقف فعل).
كلما رأت اللجنة أن أي مرفق عام يقصر أو يهمل أو على وشك التقصير أو الإهمال في القيام بأي شيء يقتضيه القانون منه، أو أي أمر أو قرار أو قاعدة أو توجيه أو متطلب من اللجنة، أو يقوم بأي شيء أو على وشك القيام بأي شيء، أو يسمح بأي شيء أو على وشك السماح بأي شيء يتم القيام به، في انتهاك للقانون أو لأي أمر أو قرار أو قاعدة أو توجيه أو متطلب من اللجنة، فإنها توجه محامي اللجنة لبدء دعوى أو إجراء في المحكمة العليا في المقاطعة، أو المدينة والمقاطعة، التي نشأ فيها السبب أو جزء منه، أو التي يقع فيها المقر الرئيسي للعمل للشركة المشتكى منها، أو التي يقيم فيها الشخص المشتكى منه، وذلك بغرض إيقاف ومنع هذه الانتهاكات أو الانتهاكات الوشيكة، إما عن طريق أمر قضائي بالإلزام أو أمر قضائي بالمنع. ويقوم محامي اللجنة عندئذ ببدء هذه الدعوى أو الإجراء باسم شعب ولاية كاليفورنيا، بتقديم التماس إلى هذه المحكمة العليا، زاعمًا الانتهاك أو الانتهاك الوشيك المشتكى منه، وطالبًا الإغاثة المناسبة عن طريق أمر قضائي بالإلزام أو أمر قضائي بالمنع.
انتهاكات المرافق العامة لجنة المرافق العامة في كاليفورنيا محامي اللجنة
Section § 2103
يحدد هذا القانون الإجراءات التي يجب على المحكمة اتباعها عند التعامل مع الالتماسات المقدمة ضد المرافق العامة. بمجرد تقديم الالتماس، تحدد المحكمة موعدًا نهائيًا للمرفق للرد، لا يمكن أن يتجاوز 20 يومًا. خلال هذه الفترة، يمكن تقييد المرفق مؤقتًا. إذا لم يستجب المرفق في الوقت المحدد، ستبحث المحكمة بسرعة في تفاصيل القضية ويمكنها إضافة أطراف أخرى إذا لزم الأمر لضمان حكم عادل. يمكن أن يقضي القرار النهائي للمحكمة برفض القضية أو فرض إجراءات مثل أمر الإلزام (أمر بأداء واجب) أو أمر المنع (أمر بوقف فعل معين). يمكن استئناف هذه القرارات أمام المحكمة العليا مثل أي قضية أخرى تتعلق بأمر الإلزام أو أمر المنع.
عند تقديم التماس بموجب المادة 2102، تحدد المحكمة موعدًا، لا يتجاوز 20 يومًا بعد تسليم نسخة الالتماس، يتعين على المرفق العام المشتكى منه الرد على الالتماس خلاله، وفي غضون ذلك، يمكن تقييد المرفق العام. في حالة التخلف عن الرد، أو بعد الرد، تحقق المحكمة فورًا في وقائع وظروف القضية. يجوز ضم الشركات أو الأشخاص الذين تراهم المحكمة ضروريين أو مناسبين كأطراف، لجعل حكمها أو أمرها أو أمرها القضائي فعالاً. يقضي الحكم النهائي في أي دعوى أو إجراء من هذا القبيل إما برفض الدعوى أو الإجراء أو يأمر بإصدار أمر الإلزام القضائي أو أمر المنع القضائي أو جعله دائمًا كما هو مطلوب في الالتماس، أو بأي شكل معدل أو آخر يوفر الإغاثة المناسبة. يمكن استئناف هذا الحكم النهائي أمام المحكمة العليا بنفس الطريقة وبنفس الأثر، مع مراعاة أحكام هذا الجزء، كما يتم استئناف أحكام المحكمة الابتدائية في الدعاوى الأخرى المتعلقة بأمر الإلزام القضائي أو أمر المنع القضائي.
تقديم الالتماس رد المرفق العام الموعد النهائي للرد
Section § 2104
يشرح هذا القانون كيفية التعامل مع الغرامات والعقوبات المتعلقة بالمرافق العامة أو شركات النقل المشترك في كاليفورنيا. يوضح أن الدعاوى لاسترداد الغرامات تُرفع من قبل محامي الولاية أو وكيلها في المحكمة العليا المحلية حيث نشأت المشكلة أو حيث يقع المكتب الرئيسي للشركة المعنية. يمكن متابعة تحصيل الغرامات بطريقة مشابهة لإجراءات الدائنين، وهناك إمكانية لوقف بيع الأصول لتغطية الغرامات غير المدفوعة. إذا حاول شخص ما تحويل أصوله بطريقة احتيالية للتهرب من العقوبات، فقد يواجه اتهامات قانونية إضافية. تُرسل الغرامات المستردة إلى الصندوق العام للولاية. يمكن للمحكمة الموافقة على تسويات أو وقف الدعاوى بناءً على طلب اللجنة. أصبح هذا القانون ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2014.
(a)CA المرافق العامة Code § 2104(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في القسمين 2100 و 2107.5، تُرفع الدعاوى لاسترداد الغرامات والعقوبات بموجب هذا الجزء باسم شعب ولاية كاليفورنيا، في المحكمة العليا في المقاطعة، أو المدينة والمقاطعة، التي نشأ فيها السبب أو جزء منه، أو التي يوجد فيها المقر الرئيسي لعمل الشركة المشتكى منها، أو التي يقيم فيها الشخص المشتكى منه. تُباشر الدعوى وتُتابع حتى صدور حكم نهائي من قبل محامي أو وكيل اللجنة. يجوز المطالبة بجميع الغرامات والعقوبات واستردادها. يجوز للجنة أن تمنع بيع أصول مرفق عام أو ناقل مشترك لتسديد الغرامات والعقوبات غير المدفوعة. يجوز للجنة استخدام أي من سبل الانتصاف المتاحة للدائن بموجب قانون المعاملات القابلة للإبطال الموحد (Chapter 1 (commencing with Section 3439) of Title 2 of Part 2 of Division 4 of the Civil Code). يخضع المستجيبون الذين يحولون الأصول احتيالاً لتجنب دفع الغرامات أو العقوبات التي تفرضها اللجنة للملاحقة القضائية بموجب الأقسام 154 و 531 و 531a من قانون العقوبات. في جميع هذه الدعاوى، تكون الإجراءات وقواعد الإثبات هي نفسها المتبعة في الدعاوى المدنية العادية، باستثناء الملاحقات القضائية بموجب قانون العقوبات أو كما هو منصوص عليه خلاف ذلك هنا. تُدفع جميع الغرامات والعقوبات التي تستردها الولاية في أي دعوى، بالإضافة إلى تكاليفها، إلى خزانة الولاية لحساب الصندوق العام. يجوز تسوية أي دعوى أو وقفها بناءً على طلب اللجنة ووفقًا للشروط التي توافق عليها المحكمة وتأمر بها.
(b)CA المرافق العامة Code § 2104(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يناير 2014.
استرداد الغرامات والعقوبات المرافق العامة الناقلون المشتركون
Section § 2104.5
يسمح هذا القانون للجنة بالتفاوض أو تعديل العقوبات على المخالفات المتعلقة بسلامة خطوط الأنابيب ونقل الغاز في كاليفورنيا. عند تحديد مبلغ العقوبة، تؤخذ في الاعتبار عوامل مثل حجم عمل المخالف، وخطورة المخالفة، والجهود المبذولة للامتثال بعد إخطاره.
يمكن بعد ذلك متابعة العقوبة المتفق عليها أو المحددة من خلال دعوى مدنية، تستهدف إما مكان إقامة الفرد أو الموقع الرئيسي لعمل الشركة. تنطبق قواعد الدعاوى المدنية على هذه الحالات، وتذهب أي عقوبات محصلة إلى الصندوق العام للدولة.
أي عقوبة على انتهاك أي حكم من أحكام هذا القانون، أو أي قاعدة، أو لائحة، أو أمر عام، أو أمر من اللجنة، يتعلق بمعايير السلامة لمرافق خطوط الأنابيب أو نقل الغاز في ولاية كاليفورنيا، يجوز للجنة تسويتها. عند تحديد مبلغ هذه العقوبة، أو المبلغ المتفق عليه في التسوية، يجب مراعاة مدى ملاءمة هذه العقوبة لحجم عمل الشخص المتهم، وخطورة الانتهاك، وحسن نية الشخص المتهم في محاولة تحقيق الامتثال، بعد الإخطار بالانتهاك. يجوز استرداد مبلغ أي عقوبة من هذا القبيل، عند تحديده نهائياً، أو المبلغ المتفق عليه في التسوية، في دعوى مدنية باسم شعب ولاية كاليفورنيا في المحكمة العليا في المقاطعة، أو المدينة والمقاطعة التي نشأ فيها السبب أو جزء منه، أو التي يقع فيها المقر الرئيسي لعمل الشركة المشتكى منها أو يقيم فيها الشخص المشتكى منه. في أي دعوى من هذا القبيل، يجوز مقاضاة واسترداد جميع العقوبات المتكبدة، أو المبالغ المتفق عليها في التسوية للمخالفات المرتكبة حتى وقت بدء الدعوى. في جميع هذه الدعاوى، تكون الإجراءات وقواعد الإثبات هي نفسها المتبعة في الدعاوى المدنية العادية، باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك هنا. تدفع جميع الغرامات والعقوبات التي تستردها الدولة في أي دعوى من هذا القبيل، بالإضافة إلى تكاليفها، إلى خزانة الدولة لحساب الصندوق العام.
عقوبات سلامة خطوط الأنابيب مخالفات نقل الغاز تسوية العقوبة
Section § 2104.7
ينص هذا القانون على أن أي أموال يتم جمعها من الغرامات أو العقوبات أو التسويات المتعلقة بفشل البئر عام 2015 في منشأة أليسو كانيون لتخزين الغاز في لوس أنجلوس يجب أن توضع في صندوق خاص يسمى حساب استرداد أليسو كانيون. تهدف هذه الأموال إلى المساعدة في تحسين جودة الهواء المحلية والصحة العامة وتكاليف دافعي الرسوم المتأثرين بالحادث، إذا وافقت الهيئة التشريعية في كاليفورنيا على استخدامها. يوضح القانون أيضًا أن "حوض لوس أنجلوس" يشير إلى منطقة محددة مفصلة في تقرير فني صدر عام 2016.
(a)CA المرافق العامة Code § 2104.7(a) على الرغم من المادة 2104، تودع جميع الأموال المحصلة بموجب أي تسويات، ما لم تقيدها محكمة لغرض آخر، أو أوامر إزالة المخالفات، أو الغرامات، أو العقوبات من قبل اللجنة من شركة غاز تخدم حوض لوس أنجلوس بموجب إجراء إنفاذ إداري أو قانوني يتعلق بفشل البئر في منشأة أليسو كانيون لتخزين الغاز الطبيعي الذي تم الإبلاغ عنه لأول مرة للجنة في أكتوبر 2015، في حساب استرداد أليسو كانيون، الذي يُنشأ بموجبه في خزانة الدولة. يجوز تخصيص الأموال في الحساب، بناءً على اعتماد من الهيئة التشريعية، لأغراض التخفيف من الآثار على جودة الهواء المحلية والصحة العامة ودافعي الرسوم الناتجة عن فشل البئر في أليسو كانيون، بما في ذلك تقييم أي آثار سلبية على الصحة العامة وتعزيز فعالية التكلفة وجدوى تنفيذ المادتين 380.6 و 2836.7.
(b)CA المرافق العامة Code § 2104.7(b) لأغراض هذا القسم، يعني "حوض لوس أنجلوس" المنطقة المحددة باسم "منطقة تسليم أليسو كانيون" في الصفحة 11 من التقرير الفني لتقييم مخاطر أليسو كانيون، المؤرخ في 5 أبريل 2016.
فشل بئر أليسو كانيون حساب استرداد أليسو كانيون حوض لوس أنجلوس
Section § 2105
يوضح هذا القسم أن العقوبات على المخالفات تراكمية، مما يعني أنها يمكن أن تتراكم بمرور الوقت. لا يوقف رفع دعوى قضائية لتحصيل عقوبة واحدة السعي وراء عقوبات أخرى أو تهم جنائية ضد المرافق العامة أو موظفيها. بالإضافة إلى ذلك، لا يمنع ذلك اللجنة من استخدام سلطتها للمعاقبة على الازدراء.
عقوبات تراكمية، استرداد العقوبات، ملاحقة جنائية، مخالفات المرافق العامة، مسؤولية المسؤولين، مسؤولية المديرين، مسؤولية الموظفين، عقوبات ومصادرات، سلطة المعاقبة على الازدراء، عملية استرداد العقوبات، دعوى العقوبات، عقوبات متعددة، إجراءات قانونية متزامنة، سلطة اللجنة، إنفاذ القانون ضد المرافق
Section § 2106
ينص هذا القانون على أنه إذا قامت شركة مرافق عامة بفعل محظور أو فشلت في القيام بشيء مطلوب بموجب القانون، أو دستور الولاية، أو أوامر من الهيئة، فإنها تكون مسؤولة عن أي ضرر أو خسائر تلحق بالأشخاص أو الشركات. إذا قررت المحكمة أن الأفعال كانت متعمدة، فقد تحكم أيضاً بتعويضات إضافية كعقوبة. يمكن للأفراد أو الشركات المتضررة رفع دعوى تعويض في أي محكمة مختصة. بالإضافة إلى ذلك، لن يتعارض هذا القانون مع حق الولاية في فرض عقوبات بشكل منفصل أو سلطة الهيئة في التعامل مع حالات ازدراء المحكمة.
مسؤولية المرفق العام أفعال محظورة إغفال غير قانوني
Section § 2107
إذا خالف مرفق عام في كاليفورنيا قاعدة دستورية للولاية أو أي جزء محدد من أوامر أو لوائح اللجنة، ولم يتم تحديد عقوبة أخرى، فيمكن تغريمهم. تتراوح الغرامات من $500 إلى $100,000 عن كل مخالفة.
أي مرفق عام يخالف أو لا يمتثل لأي حكم من أحكام دستور هذه الولاية أو من هذا الجزء، أو الذي يفشل أو يهمل في الامتثال لأي جزء أو حكم من أي أمر أو قرار أو مرسوم أو قاعدة أو توجيه أو طلب أو متطلب من اللجنة، في حالة لم يتم فيها النص على عقوبة بخلاف ذلك، يخضع لعقوبة لا تقل عن خمسمائة دولار ($500)، ولا تزيد عن مائة ألف دولار ($100,000)، عن كل مخالفة.
انتهاكات المرافق العامة، خرق دستور كاليفورنيا، عدم الامتثال لأوامر اللجنة، عقوبات المرافق، خرق اللوائح، غرامات المرافق، نطاق العقوبة، فشل الامتثال، مخالفة المرفق، لوائح الولاية، قواعد لجنة المرافق، مبالغ الغرامات، الامتثال القانوني، قانون المرافق في كاليفورنيا، توجيهات اللجنة
Section § 2107.5
إذا ساعد شخص أو شركة ناقلًا على خرق قواعد معينة أو خرقوا القواعد بأنفسهم، فيمكن تغريمهم بما يصل إلى 5,000 دولار عن كل انتهاك. علاوة على ذلك، إذا لم يدفعوا الغرامة في الوقت المحدد، ستضاف فائدة بمعدل يحدده دستور الولاية. تبدأ الفائدة في التراكم لحظة تأخر الغرامة.
غرامة انتهاك، فائدة على الغرامات، مساعدة ناقل، انتهاك المادة 458، انتهاك المادة 459، عدم الامتثال للوائح، خرق القواعد، انتهاك الناقل، عقوبات اللجنة، فائدة غرامات كاليفورنيا، قواعد الناقل العام، جلسة استماع اللجنة، دفع متأخر، سعر الفائدة الدستوري، سلطة اللجنة
Section § 2108
يوضح هذا القانون أنه إذا خالفت شركة أو شخص أي قاعدة أو أمر صادر عن اللجنة، فإن ذلك يعتبر مخالفة منفصلة. وإذا استمرت المخالفة لأيام متعددة، يُعامل كل يوم على أنه مخالفة جديدة، مما يزيد من خطورتها مع مرور كل يوم.
انتهاك، جريمة منفصلة، انتهاك مستمر، عقوبات الشركات، مخالفة يومية، أمر اللجنة، عقوبة عدم الامتثال، عواقب خرق القواعد، مخالفة فردية، انتهاك جاري، جريمة مميزة، الامتثال التنظيمي، تداعيات قانونية، إنفاذ قواعد اللجنة، تنظيم المرافق العامة
Section § 2109
ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا قام مسؤول أو وكيل أو موظف في مرفق عام بفعل خاطئ، أو لم يقم بما يجب عليه، أو قصر في واجباته أثناء أداء مهامه الرسمية، فإن المرفق العام نفسه يتحمل المسؤولية عن هذا الفعل أو التقصير.
عند تفسير وتطبيق أحكام هذا الجزء المتعلقة بالعقوبات، يعتبر الفعل أو الإغفال أو التقصير لأي مسؤول أو وكيل أو موظف في أي مرفق عام، يتصرف في نطاق واجباته الرسمية أو وظيفته، في كل الأحوال فعلاً أو إغفالاً أو تقصيراً من جانب ذلك المرفق العام.
مسؤولية المرفق العام أفعال الموظفين واجب المسؤول
Section § 2110
ينص هذا القسم على أنه إذا خالف مرفق عام أو موظفوه قواعد معينة أو ساعدوا آخرين على القيام بذلك، فيمكن أن يواجهوا عواقب قانونية. على وجه التحديد، إذا خالفوا أجزاء من دستور كاليفورنيا أو لم يتبعوا أوامر من اللجنة المختصة، دون وجود عقوبة محددة بالفعل، فيمكن اتهامهم بجنحة. يمكن أن تكون العقوبة غرامة تصل إلى 5,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة، أو كليهما.
كل مرفق عام وكل مسؤول أو وكيل أو موظف في أي مرفق عام، يخالف أو لا يمتثل لـ، أو يحرض أو يساعد أو يحرض على أي مخالفة من قبل أي مرفق عام لأي حكم من دستور كاليفورنيا أو من هذا الجزء، أو الذي لا يمتثل لأي جزء من أي أمر أو قرار أو قاعدة أو توجيه أو طلب أو متطلب من اللجنة، أو الذي يحرض أو يساعد أو يحرض أي مرفق عام على المخالفة أو عدم الامتثال في حالة لم يتم فيها النص على عقوبة بخلاف ذلك، يعتبر مذنباً بجنحة ويعاقب بغرامة لا تتجاوز خمسة آلاف دولار (5,000$)، أو بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز سنة واحدة، أو بكل من الغرامة والسجن.
مخالفات المرافق العامة عقوبة الجنحة غرامة
Section § 2111
ينص هذا القانون على أنه إذا قام شخص أو شركة (باستثناء المرافق العامة وموظفيها) عن علم بخرق أو عدم اتباع القواعد المتعلقة بالمرافق العامة في كاليفورنيا، أو ساعد آخرين على القيام بذلك، فيمكن تغريمهم. تتراوح الغرامات من 500 دولار إلى 50,000 دولار عن كل مخالفة إذا لم تكن هناك عقوبة محددة مطبقة بالفعل.
كل شركة أو شخص، بخلاف مرفق عام ومسؤوليه أو وكلائه أو موظفيه، الذي ينتهك عن علم أو يفشل في الامتثال، أو يحرض أو يساعد أو يحرض على أي انتهاك لأي حكم من أحكام دستور كاليفورنيا المتعلقة بالمرافق العامة أو لهذا الجزء، أو يفشل في الامتثال لأي جزء من أي أمر أو قرار أو قاعدة أو توجيه أو طلب أو متطلب من اللجنة، أو يحرض أو يساعد أو يحرض أي مرفق عام على الانتهاك أو عدم الامتثال، في حالة لم يتم فيها النص على عقوبة أخرى للشركة أو الشخص، يخضع لعقوبة لا تقل عن خمسمائة دولار ($500) ولا تزيد عن خمسين ألف دولار ($50,000) عن كل مخالفة.
انتهاك المرافق العامة عقوبة عدم الامتثال المرافق العامة في دستور كاليفورنيا
Section § 2112
إذا كنت فرداً أو تعمل لدى شركة (ليست مرفقاً عاماً) وتخالف أي قواعد أو أوامر أو متطلبات وضعتها اللجنة، أو تساعد شركة مرافق عامة على القيام بذلك، فقد تُتهم بجنحة. وهذا يعني أنك قد تضطر لدفع غرامة تصل إلى 1,000$، أو تقضي ما يصل إلى سنة في سجن المقاطعة، أو كليهما، ما لم يتم تحديد عقوبة مختلفة بالفعل.
جنحة انتهاك غرامة
Section § 2112.5
ينص هذا القانون على أنه إذا قام أي شخص بخرق القواعد المنصوص عليها في المادة 588 عمداً، فإنه يرتكب جنحة، وهي جريمة أقل خطورة. وتتراوح الغرامة على هذه المخالفة من 500 دولار إلى 2,000 دولار لكل انتهاك.
على الرغم من أي حكم آخر في القانون، فإن أي شخص ينتهك عمداً أحكام المادة 588 يُعد مرتكباً لجريمة جنحة، ويخضع لعقوبة لا تقل عن خمسمائة دولار ($500)، ولا تزيد عن ألفي دولار ($2,000)، عن كل مخالفة.
انتهاك عمدي عقوبة جنحة المادة 588
Section § 2113
ينص هذا القانون على أنه إذا لم يلتزم مرفق عام أو شركة بالقواعد أو الأوامر التي تحددها اللجنة، فيمكن معاقبتهم بتهمة الازدراء، على غرار كيفية معاقبة المحاكم على الازدراء. هذا العقاب هو خيار إضافي ولا يحل محل أي إجراءات قانونية أو عقوبات أخرى قد تنطبق.
عدم امتثال المرفق العام، أوامر اللجنة، يعاقب على الازدراء، عقوبة ازدراء المحكمة، سبل انتصاف تراكمية، لوائح المرافق العامة، مساءلة الشركات، إنفاذ اللجنة، الامتثال التنظيمي، آليات العقاب، الإنفاذ القانوني، لوائح المرافق، ازدراء اللجنة
Section § 2114
ينص هذا القانون على أنه إذا كذب أي وكيل أو مسؤول في مرفق عام تحت القسم أمام اللجنة بشأن مسألة مهمة، فإنه يرتكب جناية. وإذا قدموا عمداً شهادة أو تصريحات كاذبة تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، فقد يواجهون غرامة تصل إلى 500,000 دولار.
أي مرفق عام يقوم أي وكيل أو مسؤول تابع له، بعد أن أدى اليمين بأنه سيشهد أو يصرح أو يدلي بشهادة أو يصدق بصدق أمام اللجنة، عمداً ومخالفاً لهذا اليمين، بالتصريح أو تقديم أي مسألة جوهرية يعلم أنها كاذبة على أنها صحيحة، أو من يشهد أو يصرح أو يدلي بشهادة أو يصدق تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين ويصرح عمداً بأن أي مسألة جوهرية يعلم أنها كاذبة هي صحيحة، يعتبر مذنباً بجناية ويعاقب بغرامة لا تتجاوز خمسمائة ألف دولار (500,000 دولار).
مرفق عام وكيل أو مسؤول يمين
Section § 2115
إذا خرقت شركة سكك حديدية قواعد السلامة أو الشروط التي وضعتها اللجنة، يمكن تغريم الشركة بما يصل إلى ($2,000) عن كل انتهاك. وبدلاً من ذلك، يمكن تغريمها ($200) عن كل يوم لا يتم فيه إصلاح المشكلة. بالإضافة إلى ذلك، قد تدين الشركة بفوائد على أي مدفوعات غرامات متأخرة.
كلما قررت اللجنة أن شركة سكك حديدية قد انتهكت أي أمر من أوامر اللجنة فيما يتعلق بكفاية أو حالة أو سلامة عربات الشركة أو مساراتها أو أي تركيبات أو أجهزة ذات صلة، يجوز للجنة أن تفرض على الشركة غرامة لا تتجاوز ألفي دولار ($2,000) عن كل انتهاك أو غرامة لا تتجاوز مائتي دولار ($200) عن كل يوم يستمر فيه الانتهاك دون تصحيح. ويجوز للجنة فرض فائدة على أي غرامة مفروضة، والتي تبدأ في اليوم الذي يتأخر فيه سداد الغرامة.
انتهاكات سلامة السكك الحديدية غرامات شركات السكك الحديدية أوامر اللجنة
Section § 2117
يتناول هذا القانون ما يحدث عندما يتم إرسال إشعار بالحضور إلى المحكمة إلى مالك مركبة نقل الركاب، مثل الحافلة. إذا تلقى المالك الإشعار ويرغب في الإقرار بالذنب، فيمكن أن يكون هذا الإشعار بمثابة الشكوى في المحكمة.
ولكن إذا لم يحضر المالك، أو لم يودع كفالة، أو أنكر التهمة، فيجب تقديم شكوى رسمية وفقًا لإجراءات قانونية محددة. ومن ثم، تتبع المحاكمة الإجراءات القانونية المعتادة. ومع ذلك، يمكن للمالك اختيار متابعة القضية بمجرد الإشعار الكتابي عن طريق الموافقة كتابيًا.
إشعار بالحضور مركبة نقل الركاب الإقرار بالذنب
Section § 2119
ينص هذا القانون على أنه إذا استخدمت شركة نقل ركاب (مثل خدمة الحافلات أو النقل المكوكية) أو موظفوها رموزًا تعريفية غير مصرح بها على مركباتهم، أو لم يزيلوها عندما يُطلب منهم ذلك، فيمكن اتهامهم بجنحة. وهذا يعني أنهم قد يواجهون غرامة تصل إلى 1,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في سجن المقاطعة، أو كليهما.
شركة نقل الركاب رمز تعريفي رموز المركبات غير المصرح بها
Section § 2120
يتطلب هذا القانون ألا تستخدم اللجنة أي أموال ناتجة عن إجراءات قانونية أو تسويات أو مطالبات إلا بعد استيفاء شرطين. أولاً، يجب عليها إخطار مدير المالية كتابيًا باستلام الأموال وسبب حصولها عليها. ثانيًا، يجب على مدير المالية إبلاغ رؤساء اللجان التشريعية المختصة باستلام الأموال قبل 60 يومًا على الأقل من اتخاذ أي إجراء. ومع ذلك، لا تنطبق هذه القاعدة على الرسوم المخصصة للأغراض التنظيمية، أو الاستخدامات المالية التي تأمر بها المحكمة، أو الحالات التي تحدد فيها قوانين أخرى كيفية استخدام الأموال، مثل بعض الصناديق المتعلقة بالطاقة أو تخفيف الأعباء عن دافعي الرسوم.
(a)CA المرافق العامة Code § 2120(a) لا يجوز للجنة توزيع أو إنفاق أو رهن أي أموال تتلقاها اللجنة نتيجة لأي إجراء للجنة أو إجراء قضائي، بما في ذلك التسوية أو المصالحة بشأن مطالبة، حتى يتحقق كلا الأمرين التاليين:
(1)CA المرافق العامة Code § 2120(a)(1) تكون اللجنة قد قدمت لمدير المالية إخطارًا كتابيًا باستلام الأموال وأساس استلام اللجنة لتلك الأموال.
(2)CA المرافق العامة Code § 2120(a)(2) يقدم مدير المالية إخطارًا كتابيًا لا يقل عن 60 يومًا إلى رئيس اللجنة المشتركة للميزانية التشريعية ورؤساء اللجان الفرعية للميزانية المناسبة في مجلسي الشيوخ والجمعية باستلام الأموال وأساس استلام اللجنة لتلك الأموال.
(b)CA المرافق العامة Code § 2120(b) لا ينطبق هذا القسم على رسوم الطلبات أو التراخيص التي تفرضها اللجنة لتغطية المصاريف التنظيمية.
(c)CA المرافق العامة Code § 2120(c) لا ينطبق هذا القسم على الأموال التي تتلقاها اللجنة في تسوية معتمدة من المحكمة أو نتيجة لحكم قضائي حيث تأمر المحكمة باستخدام الأموال لأغراض محددة.
(d)CA المرافق العامة Code § 2120(d) لا ينطبق هذا القسم على الأموال التي تتلقاها اللجنة حيث تنص القوانين صراحةً على كيفية دفع الأموال أو استخدامها، بما في ذلك كل مما يلي:
(1)CA المرافق العامة Code § 2120(d)(1) الدفع لأي صندوق تم إنشاؤه بموجب الفصل 1.5 (الذي يبدأ بالمادة 270).
(2)CA المرافق العامة Code § 2120(d)(2) الدفع لأي حساب أو صندوق عملاً بالفصل 2.5 (الذي يبدأ بالمادة 401).
(3)CA المرافق العامة Code § 2120(d)(3) الدفع لصندوق إغاثة دافعي الرسوم عملاً بالمادة 9.5 (التي تبدأ بالمادة 16428.1) من الفصل 2 من الجزء 2 من القسم 4 من الباب 2 من قانون الحكومة.
قيود توزيع الأموال إجراءات اللجنة أموال الإجراءات القضائية
