حريق الغاباتتشغيل الحساب

Section § 3299

Explanation

يفرض هذا القسم على شركات الكهرباء الكبيرة في كاليفورنيا إبلاغ لجنة الولاية في غضون 15 يومًا بما إذا كانت تختار المشاركة في حساب معين يتعلق بعمليات وتمويل المرافق. تتضمن المشاركة الموافقة على عدة شروط، بما في ذلك المساهمة بأموال سنويًا والسماح لمدير بإدارة الحساب. يعني عدم إبلاغ اللجنة أن الشركة تنسحب تلقائيًا. إذا وافقت جميع الشركات على المشاركة، فسيتم إبلاغ هيئات حكومية معينة. ومع ذلك، إذا انسحبت أي شركة، يصبح الفصل غير نشط ويُلغى في العام التالي.

(a)Copy CA المرافق العامة Code § 3299(a)
(1)Copy CA المرافق العامة Code § 3299(a)(1) (A) في غضون 15 يومًا من تاريخ نفاذ هذا الفصل، يجب على كل شركة كهرباء كبيرة أن تقدم إلى اللجنة إخطارًا كتابيًا بقرارها بالمشاركة، أو عدم المشاركة، في الحساب وتقديم، إن أمكن، مساهمات سنوية ومساهمات إضافية بموجب هذا الفصل.
(B)CA المرافق العامة Code § 3299(a)(1)(B) يُعتبر قرار شركة الكهرباء الكبيرة بالمشاركة في الحساب بمثابة موافقتها على القيام بكل مما يلي:
(i)CA المرافق العامة Code § 3299(a)(1)(B)(i) تفويض إدارة الحساب من قبل المسؤول بموجب هذا الفصل والفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 3298).
(ii)CA المرافق العامة Code § 3299(a)(1)(B)(ii) تقديم مساهمة سنوية بموجب الفقرة (a) من المادة 3299.3 وأي مساهمات إضافية بموجب الفقرة (b) من المادة 3299.3.
(iii)CA المرافق العامة Code § 3299(a)(1)(B)(iii) الموافقة على التغييرات في تشغيل الصندوق على النحو المنصوص عليه في البند (ii) من الفقرة الفرعية (C) من الفقرة (2) من الفقرة (h) من، والفقرة (k) من، المادة 3292، بصيغتها المعمول بها في تاريخ نفاذ هذا الفصل.
(iv)CA المرافق العامة Code § 3299(a)(1)(B)(iv) تفويض استخدام أصول صندوق حرائق الغابات وأصول الحساب لأغراض المادة 719، كما أضيفت بموجب الإجراء الذي أضاف هذا الفصل.
(2)CA المرافق العامة Code § 3299(a)(2) تُعتبر شركة الكهرباء الكبيرة التي تفشل في تقديم الإخطار بموجب هذه الفقرة الفرعية قد اختارت عدم المشاركة في الحساب.
(b)CA المرافق العامة Code § 3299(b) إذا قدمت جميع شركات الكهرباء الكبيرة إخطارًا كتابيًا إلى اللجنة بقرارها بالمشاركة في الحساب والتزامها بتقديم مساهمات سنوية ومساهمات إضافية بموجب هذا الفصل، يجب على اللجنة إخطار المسؤول، ووزير الخارجية، واللجان السياسية المختصة في المجلس التشريعي بهذا القرار.
(c)CA المرافق العامة Code § 3299(c) إذا أشار إخطار مقدم بموجب الفقرة (a) إلى أن شركة كهرباء كبيرة قد اختارت عدم المشاركة في الحساب، أو إذا فشلت شركة كهرباء كبيرة في تقديم الإخطار بموجب الفقرة (a)، يجب على اللجنة تقديم إخطار بعدم المشاركة إلى المسؤول، ووزير الخارجية، واللجان السياسية المختصة في المجلس التشريعي، ويصبح هذا الفصل غير ساري المفعول في تاريخ الإخطار ويُلغى في 1 يناير من العام التالي للإخطار.
شركات الكهرباء الكبيرة، اختيار المشاركة، إخطار كتابي، مساهمات سنوية، مساهمات إضافية، صندوق حرائق الغابات، إدارة الحساب، عدم المشاركة، إدارة الصندوق، عمليات المرافق، الفشل في الإخطار، إخطار اللجنة، فصل غير ساري المفعول، الفصل 3299، تمويل المرافق

Section § 3299.1

Explanation
يسمح هذا القسم من القانون لمسؤول معين بتقييم ما إذا كانت هناك حاجة لمزيد من المساهمات السنوية لصندوق معين، خاصة إذا نشأ وضعان: (1) بدون مساهمات إضافية، توجد خطة لإغلاق الصندوق، أو (2) تتوقع شركة كهرباء كبيرة مطالبات محتملة تتعلق بحرائق الغابات لسنة معينة. إذا تم تأكيد الحاجة إلى مساهمات إضافية، يجب على المسؤول إخطار السلطات والشركات المعنية.
(a)CA المرافق العامة Code § 3299.1(a) في أو بعد التاريخ الذي تقدم فيه اللجنة الإخطار عملاً بالفقرة (b) من المادة 3299، ولكن ليس بعد 31 ديسمبر 2028، يجوز للمسؤول تحديد ما إذا كانت هناك حاجة لمساهمات سنوية إضافية عملاً بالفقرة (b) من المادة 3299.3 لأي من الأسباب التالية:
(1)CA المرافق العامة Code § 3299.1(a)(1) في غياب مساهمات سنوية إضافية، سيقدم المسؤول خطة لتصفية الصندوق عملاً بالمادة 3283.
(2)CA المرافق العامة Code § 3299.1(a)(2) يتلقى المسؤول إخطارًا من شركة كهرباء كبيرة بأن لديها اعتقادًا معقولًا بأنها من المحتمل أن يكون لديها مطالبات مؤهلة لسنة تغطية واحدة ناتجة عن حريق غابات واحد أو أكثر مشمول بالتغطية.
(b)CA المرافق العامة Code § 3299.1(b) إذا قرر المسؤول أن هناك حاجة لمساهمات إضافية، يجب على المسؤول تقديم إخطار إلى اللجنة، وإدارة الموارد المائية، وكل شركة كهرباء كبيرة بقراره.
مساهمات الصندوق تصفية الصندوق شركة كهرباء كبيرة ...

Section § 3299.2

Explanation

يحدد هذا القانون عملية للجنة المرافق العامة في كاليفورنيا لاتخاذ قرار بشأن فرض رسوم على مستهلكي الكهرباء لدعم احتياجات تمويل محددة تتعلق بسندات إدارة المياه. أمام اللجنة 15 يومًا لبدء عملية وضع القواعد بمجرد تلقيها إشعارًا، بهدف النظر في فرض رسوم غير قابلة للتجاوز على عملاء كل مزود كهرباء كبير. ستساعد هذه الرسوم في سداد السندات وتلبية متطلبات الإيرادات التي تحددها القوانين المتعلقة بالمياه. إذا وجدت اللجنة أن الرسوم عادلة وضرورية، فستوجه شركات المرافق للبدء في تحصيلها اعتبارًا من 1 فبراير 2036، باستخدام نفس طريقة مدفوعات معينة لإدارة الموارد المائية. يجب على اللجنة اتخاذ قرار بشأن هذه الرسوم في غضون 90 يومًا من بدء العملية، ولا يمكنها تغيير قرارها حتى 1 يناير 2046.

(a)CA المرافق العامة Code § 3299.2(a) في غضون 15 يومًا من استلام الإخطار عملاً بالقسم 3299.1، تبدأ اللجنة إجراءات وضع القواعد للنظر في استخدام سلطتها عملاً بالقسم 701 لمطالبة كل شركة كهرباء كبيرة بتحصيل رسوم غير قابلة للتجاوز من دافعي الرسوم لكل شركة كهرباء كبيرة لدعم الحساب، بما في ذلك سداد السندات الصادرة عملاً بالفقرة (2) من البند (a) من القسم 80540 من قانون المياه، بمبلغ كافٍ لتمويل متطلبات الإيرادات على النحو المحدد عملاً بالقسم 80524 من قانون المياه.
(b)CA المرافق العامة Code § 3299.2(b) إذا قررت اللجنة أن فرض الرسوم الموصوفة في البند (a) عادل ومعقول، وأنه من العادل والمعقول ممارسة سلطتها عملاً بالقسم 701 للقيام بذلك، توجه اللجنة كل شركة كهرباء كبيرة لفرض وتحصيل تلك الرسوم اعتبارًا من 1 فبراير 2036. تُحصّل الرسوم بنفس طريقة المدفوعات التي تتم لتعويض إدارة الموارد المائية بموجب الفقرة (2) من البند (a) من القسم 3289.
(c)CA المرافق العامة Code § 3299.2(c) على الرغم من أي قانون آخر، في موعد لا يتجاوز 90 يومًا بعد بدء إجراءات وضع القواعد، تتخذ اللجنة قرارًا بشأن فرض الرسوم.
(d)CA المرافق العامة Code § 3299.2(d) على الرغم من القسمين 455.5 و 1708، أو أي قانون آخر، لا يجوز للجنة مراجعة أو تعديل أو تغيير قرار فرض رسوم مفروضة عملاً بهذا القسم قبل 1 يناير 2046.
شركة كهرباء رسوم غير قابلة للتجاوز دافعو الرسوم ...

Section § 3299.3

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا تم تطبيق رسوم خاصة، يتعين على شركات الكهرباء الكبرى مثل باسيفيك غاز آند إلكتريك، وساوثرن كاليفورنيا إديسون، وسان دييغو غاز آند إلكتريك، المساهمة بمبلغ محدد كل عام. من عام 2029 إلى 2045، يجب على هذه الشركات تقديم إجمالي مشترك قدره 300 مليون دولار سنويًا لهذا الغرض.

إذا كانت هناك حاجة إلى المزيد من الأموال، فقد تُطلب مساهمات إضافية يبلغ مجموعها 3.9 مليار دولار، تُدفع على مدى خمس سنوات. لا يمكن للشركات تحميل هذه التكاليف على العملاء، ولا ينبغي أن تؤثر هذه المساهمات على تقييماتها المالية. علاوة على ذلك، إذا كانت هناك حاجة إلى مدفوعات الشركة غير الموزعة لإغلاق الحساب مبكرًا، فيجب استخدام هذه المدفوعات كخصومات للعملاء.

(a)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.3(a)
(1)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.3(a)(1) إذا فرضت اللجنة رسومًا غير قابلة للتجاوز عملاً بالمادة 3299.2، يتعين على كل شركة كهرباء كبرى أن تقدم للمدير لإيداعها في الحساب مساهمتها السنوية، كما تحدد عملاً بالفقرة (2)، بحلول 1 يناير من كل عام من السنة التقويمية 2029 إلى 2045، شاملة، باستثناء، إذا اتخذ قرار اللجنة بفرض الرسوم غير القابلة للتجاوز في أو بعد 1 يناير 2029، يتم تقديم المساهمة السنوية للسنة التقويمية 2029 في غضون 90 يومًا من قرار اللجنة.
(2)CA المرافق العامة Code § 3299.3(a)(2) يكون الإجمالي الكلي للمساهمات السنوية من شركات الكهرباء الكبرى لكل عام ثلاثمائة مليون دولار ($300,000,000) ويتم توزيعها على النحو التالي:
(A)CA المرافق العامة Code § 3299.3(a)(2)(A) 47.85 بالمائة لشركة باسيفيك غاز آند إلكتريك.
(B)CA المرافق العامة Code § 3299.3(a)(2)(B) 47.85 بالمائة لشركة ساوثرن كاليفورنيا إديسون.
(C)CA المرافق العامة Code § 3299.3(a)(2)(C) 4.30 بالمائة لشركة سان دييغو غاز آند إلكتريك.
(b)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.3(b)
(1)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.3(b)(1) بالإضافة إلى البند (أ)، إذا قرر المدير أن هناك حاجة لمساهمات إضافية من شركات الكهرباء الكبرى لتمكين الحساب من تمويل السداد في الوقت المناسب للمطالبات المؤهلة بسبب احتمال استنفاد الإيرادات في الحساب، بما في ذلك عائدات السندات الصادرة عملاً بالمادة 80540 من قانون المياه، يتعين على المدير إخطار كل شركة كهرباء كبرى بأن مساهمات إضافية، بإجمالي كلي قدره ثلاثة مليارات وتسعمائة مليون دولار ($3,900,000,000)، مطلوبة. يتم تخصيص الحصة التناسبية لتلك المساهمات الإضافية لشركات الكهرباء الكبرى كما هو موضح في الفقرة (2) من البند (أ)، وتدفع كل شركة كهرباء كبرى حصتها التناسبية من المساهمات الإضافية للمدير على أقساط متساوية على مدى فترة خمس سنوات. تدفع كل شركة كهرباء كبرى حصتها التناسبية من المساهمات الإضافية في غضون 120 يومًا من إخطار المدير لشركة الكهرباء الكبرى وفي ذكرى سداد قسطها الأول كل عام بعد ذلك.
(2)CA المرافق العامة Code § 3299.3(b)(2) إذا قام المدير بتصفية وإغلاق الحساب قبل سداد القسط الأخير عملاً بالفقرة (1)، يتعين على شركة الكهرباء الكبرى تقديم نصف الأقساط المتبقية غير المدفوعة عملاً بالفقرة (1) كأرصدة تعريفة لدافعي الرسوم لديها.
(c)CA المرافق العامة Code § 3299.3(c) لا يجوز استرداد المساهمات المقدمة عملاً بهذا القسم من دافعي الرسوم لشركة كهرباء كبرى، وتُستبعد من قياس هيكلها الرأسمالي المصرح به.
(d)CA المرافق العامة Code § 3299.3(d) إذا طُلب من شركة كهرباء كبرى تعويض الحساب وفقًا للبند (ب) من المادة 3299.10، يجوز لشركة الكهرباء الكبرى تخفيض المبلغ المطلوب تعويضه بمقدار المساهمات التي دفعتها عملاً بهذا القسم والتي لم تطالب شركة الكهرباء الكبرى بتخفيضها عملاً بهذا البند.
رسوم غير قابلة للتجاوز شركات الكهرباء الكبرى مساهمات سنوية ...

Section § 3299.4

Explanation
يتطلب هذا القانون من شركات الكهرباء الكبيرة أن يكون لديها تغطية تأمينية معقولة. سيقوم مسؤول معين بتقييم وتقديم توصية بانتظام بشأن مقدار التأمين الذي يجب أن يكون لديهم بناءً على عوامل مثل توفر التأمين، وخطر الحريق في منطقة خدمتهم، وحجم المنطقة وقيمتها، وسجل سلامتهم، وجهودهم للوقاية من حرائق الغابات، وكيف تؤثر تكاليف تأمينهم على أسعار العملاء.
شركة كهرباء كبيرة، تغطية تأمينية معقولة، مراجعة المسؤول، توصية تأمينية، تقييم مخاطر الحريق، حجم منطقة الخدمة، قيمة العقارات في المنطقة، سجل السلامة، التخفيف من حرائق الغابات، تأثير على دافعي الرسوم، توفر التأمين، متطلبات التأمين للشركات

Section § 3299.10

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون القواعد الخاصة بشركات الكهرباء الكبيرة في كاليفورنيا فيما يتعلق بالمدفوعات من حساب معين للمطالبات المتعلقة بحرائق الغابات. يمكن للشركات طلب الدفع للمطالبات المتفق عليها أو المعترف بها قانونًا، ولكن يجب أن يوافق عليها مدير معين. وبمجرد الموافقة، لا تخضع التسوية لمراجعة إضافية من قبل اللجنة.

إذا رفضت اللجنة مطالبة، يجب على الشركة سداد المبلغ للحساب في غضون ستة أشهر، ولكن مبلغ السداد محدود. يجب أن يكون إما التكاليف المرفوضة أو مبلغًا محسوبًا بناءً على قاعدة سعر حقوق ملكية النقل والتوزيع للشركة، مطروحًا منه أي مبالغ سابقة تم سدادها لتكاليف غير عادلة تتعلق بحرائق الغابات. وينشر المدير هذه الحسابات سنويًا.

تنطبق استثناءات على حدود السداد هذه إذا تصرفت الشركة بتجاهل للسلامة، أو إذا لم يكن لديها شهادة سلامة سارية وقت وقوع حريق الغابات. وتظل هذه القواعد سارية حتى يتم إنهاء الحساب رسميًا.

(a)CA المرافق العامة Code § 3299.10(a) يجوز لشركة كهرباء كبيرة أن تطلب الدفع من الحساب لتسوية المطالبات المؤهلة المتفق عليها أو التي صدر حكم نهائي بشأنها. ولا يجوز تقديم أو دفع سوى المطالبات المؤهلة من الحساب. ووفقًا للإجراءات التي يحددها المدير، يقوم المدير بمراجعة واعتماد أي تسوية لمطالبة مؤهلة باعتبارها ضمن التقدير التجاري المعقول لشركة الكهرباء الكبيرة قبل الإفراج عن الأموال لشركة الكهرباء الكبيرة للدفع. وبالقدر الذي يوافق عليه المدير، لا تخضع التسوية لمراجعة إضافية من قبل اللجنة.
(b)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)
(1)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(1) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (2)، في غضون ستة أشهر من اتخاذ اللجنة قرارًا بشأن طلب مقدم بموجب المادة 1701.8، تقوم شركة كهرباء كبيرة بسداد الحساب عن كامل مبلغ التكاليف والمصروفات التي قررت اللجنة عدم السماح بها بموجب المادة 1701.8.
(2)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)
(A)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A) يكون شرط سداد شركة كهرباء كبيرة للحساب هو المبلغ الأقل من الفقرة الفرعية (B) أو (C).
(B)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(B) التكاليف والمصروفات التي تقرر أنها ليست عادلة ومعقولة بموجب المادة 1701.8.
(C)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(C)
(i)Copy CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(C)(i) المبلغ المحدد بموجب البند (ii) مطروحًا منه المبلغ المحدد بموجب البند (iii).
(ii)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(C)(i)(ii) عشرون بالمائة من إجمالي قاعدة سعر حقوق ملكية النقل والتوزيع لشركة الكهرباء الكبيرة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أصولها التابعة للجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC)، كما يحددها المدير للسنة التقويمية التي وقع فيها اشتعال حريق الغابات المشمول.
(iii)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(C)(i)(iii) مجموع المبالغ التي تم سدادها فعليًا للحساب لتكاليف القياس التي تقرر أنها ليست عادلة ومعقولة بموجب المادة 1701.8 مضافًا إليها مبلغ أي مبالغ مستحقة على شركة الكهرباء الكبيرة للحساب لتكاليف القياس غير المسموح بها والتي لم يتم دفعها بعد.
(iv)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(C)(i)(iv) لأغراض هذه الفقرة الفرعية، تعني "تكاليف القياس" التكاليف والمصروفات التي نشأت عن أي حريق غابات مشمول اشتعل في غضون ثلاث سنوات من اشتعال حريق الغابات موضوع الطلب وأي تكاليف قياس كما هي محددة في الفقرة الفرعية (C) من الفقرة (2) من البند (h) من المادة 3292.
(D)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(D) يقوم المدير بنشر حسابات المبالغ المحددة بموجب الفقرتين الفرعيتين (B) و (C) في أو قبل 1 يناير من كل سنة تقويمية لكل شركة كهرباء كبيرة.
(E)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(E) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (3)، لا يُطلب من شركة كهرباء كبيرة سداد الحساب عن أي مبالغ إضافية لأي فترة قياس.
(F)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(2)(A)(F) يسري التحديد المنصوص عليه في هذا القسم فقط طالما لم يتم إنهاء الحساب بموجب الفقرة (2) من البند (d) من المادة 3298.
(3)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(3) لا تسري الفقرة (2) في أي من الظروف التالية:
(A)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(3)(A) إذا قرر المدير أن تصرفات أو تقاعسات شركة الكهرباء الكبيرة التي أدت إلى حريق الغابات المشمول شكلت تجاهلاً متعمدًا أو إراديًا لحقوق وسلامة الآخرين.
(B)CA المرافق العامة Code § 3299.10(b)(3)(B) إذا فشلت شركة الكهرباء الكبيرة في الحفاظ على شهادة سلامة سارية في تاريخ الاشتعال.
سداد شركات الكهرباء الكبيرة مطالبات حرائق الغابات مطالبات مؤهلة متفق عليها ...

Section § 3299.20

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا اختارت شركة كهرباء كبيرة عدم المشاركة في برنامج معين، كما هو موضح في قسم ذي صلة، فإن هذا الفصل من القانون لن يكون ساري المفعول بعد الآن. وسيتم إلغاؤه رسميًا في 1 يناير من العام الذي يلي إعلان اللجنة لهذا القرار.
شركة كهرباء كبيرة عدم المشاركة المشاركة في البرنامج ...