مؤسسة ضمان أمانة وكلاء الضمانالغرض: نطاق الضمان

Section § 17310

Explanation

يوضح هذا القسم القانوني أن الدور الرئيسي لشركة فيديلتي هو حماية أعضائها في كاليفورنيا من الخسارة المالية، ولكن مع قيود محددة. وهي ليست مسؤولة عن الأضرار الإضافية التي تتجاوز الخسارة نفسها.

يمكن أن تأتي الحماية من صندوق خاص، أو سند ضمان أو وثيقة تأمين، أو كليهما، ولكن فقط ضمن حدود معينة.

يجب على شركة فيديلتي مشاركة نسخ من أي وثيقة تأمين أو سند ضمان مع أعضائها والمفوض، ويجب عليها توفير هذه الوثائق لأي عضو أو خلف يطلبها.

(a)CA المالية Code § 17310(a) يكون الغرض من شركة فيديلتي تعويض عضو داخل ولاية كاليفورنيا ضد الخسارة، رهناً بالقيود المنصوص عليها في هذا الفصل.
(b)CA المالية Code § 17310(b) لا تكون شركة فيديلتي مسؤولة عن أي أضرار تبعية يتكبدها عضو، أو أي شخص آخر، ولا عن أي أضرار عقابية أياً كانت.
(c)CA المالية Code § 17310(c) يتم توفير التعويض بواسطة أي مما يلي:
(1)CA المالية Code § 17310(c)(1) صندوق أنشأته شركة فيديلتي عملاً بالقسم 17320.
(2)CA المالية Code § 17310(c)(2) سند ضمان أو وثيقة تأمين يوافق عليها المفوض.
(3)CA المالية Code § 17310(c)(3) مزيج من الفقرتين (1) و (2) رهناً، مع ذلك، بالحد الأقصى للتغطية المحدد في البند (b) من القسم 17314.
(d)CA المالية Code § 17310(d) تقدم شركة فيديلتي نسخة لجميع أعضائها والمفوض من سند الضمان أو وثيقة التأمين عند الحصول عليها أو تجديدها، وتقدم شركة فيديلتي على الفور نسخة لأي عضو أو خلف في المصلحة، عند الطلب.
شركة فيديلتي، تعويض الأعضاء، خسارة مالية، سند ضمان، وثيقة تأمين، حدود التغطية، حماية الأعضاء، أضرار تبعية، أضرار عقابية، صندوق خاص، موافقة المفوض، نسخ التجديد، طلب العضو، خلف في المصلحة، الحد الأقصى للتغطية

Section § 17311

Explanation

يُلزم هذا القانون وكلاء الضمان المرخصين في كاليفورنيا بأن يكونوا جزءًا من شركة غير ربحية تُدعى مؤسسة ولاء وكلاء الضمان (Escrow Agents’ Fidelity Corporation). ويجب عليهم اتباع قواعد قانون شركات المنفعة المتبادلة غير الربحية. كما يوضح القانون أن حكومة الولاية وموظفيها ليسوا مسؤولين عما تفعله هذه الشركة أو أفرادها، وبالتالي لا يمكن مقاضاتهم بسبب تصرفات الشركة.

(a)CA المالية Code § 17311(a) يجب على الأشخاص المرخص لهم بموجب هذا القسم تأسيس شركة بموجب قانون شركات المنفعة المتبادلة غير الربحية (Nonprofit Mutual Benefit Corporation Law) (Part 3 (commencing with Section 7110) of Division 2 of Title 1 of the Corporations Code) تعمل تحت اسم مؤسسة ولاء وكلاء الضمان (Escrow Agents’ Fidelity Corporation).
(b)CA المالية Code § 17311(b) لا تكون ولاية كاليفورنيا، أو إدارة الحماية المالية والابتكار (Department of Financial Protection and Innovation)، أو أي مسؤول أو وكيل أو موظف لأي منهما، مسؤولين بأي شكل من الأشكال عن سلوك مؤسسة الولاء (Fidelity Corporation)، أو مديريها، أو مسؤوليها، أو وكلائها، أو موظفيها، أو أعضائها.
وكلاء الضمان مؤسسة الولاء شركة منفعة متبادلة غير ربحية ...

Section § 17312

Explanation

إذا كنت تدير عملاً للودائع في كاليفورنيا بترخيص ساري المفعول، فأنت مطالب بالانضمام إلى ما يسمى مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation). ينطبق هذا إذا كان عملك يتعامل مع أنواع معينة من المعاملات مثل مبيعات العقارات أو المبيعات بالجملة. يجب عليك دفع رسوم وتقديم أوراق محددة، بما في ذلك معلومات سرية يجب على مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) الحفاظ على خصوصيتها. العضوية مخصصة للشركات العاملة داخل الولاية وتتضمن أنواعًا من المعاملات المالية مثل بيع أو تأجير العقارات، وإدارة المعاملات التجارية أو الصناديق.

توفر مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) تغطية لالتزامات الأمانة ولكن فقط لأنواع معينة من المعاملات. إذا كانت الخسارة مغطاة بتأمين آخر لديك، فيجب أن يدفع هذا التأمين أولاً. ومع ذلك، إذا كانت هناك تأخيرات، فلا يزال بإمكان مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) التدخل. بالنسبة للمعاملات خارج الأنواع المحددة، ستحتاج إلى تأمين آخر من خلال وكلاء الودائع.

(a)CA المالية Code § 17312(a) يجب على كل شخص مرخص له بموجب هذا القسم والذي يمارس أعمال استلام الودائع المحددة في الفقرة الفرعية (c) والذي يقع موقع عمله الخاص بالودائع داخل ولاية كاليفورنيا، أن يشارك كعضو في مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) وفقًا لهذا الفصل والقواعد التي يضعها مجلس إدارة مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation). لا يجوز لمؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) رفض عضوية أي وكيل ودائع يحمل ترخيصًا ساريًا وغير ملغى بموجب قانون الودائع والمطلوب منه أن يكون عضوًا بموجب هذه الفقرة الفرعية.
(b)CA المالية Code § 17312(b) عند تقديم طلب جديد للحصول على ترخيص كما هو مطلوب بموجب المادة 17201، يجب على الأشخاص المطلوب منهم أن يكونوا أعضاء في مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) تقديم نسخة منه في نفس الوقت إلى مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation). إذا كان طلب الترخيص المقدم إلى مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) يحتوي على معلومات شخصية أو سرية، فيجب على مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) ومجلس إدارتها الحفاظ على سرية هذه المعلومات لحماية خصوصيتها. يجب أن تتضمن نسخة الطلب الرسوم البالغة ثلاثة آلاف دولار ($3,000) المحددة في الفقرة الفرعية (a) من المادة 17320 وجميع شهادات مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) المطلوبة المنصوص عليها في المادتين 17331 و 17331.1. يجب على مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) أن تزود المفوض على الفور برسالة امتثال تؤكد أن مقدم الطلب قد استوفى متطلبات العضوية في مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation).
(c)CA المالية Code § 17312(c) تقتصر العضوية المطلوبة في مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) على هؤلاء المرخص لهم الذين يقع موقع عملهم الخاص بالودائع داخل ولاية كاليفورنيا والذين يمارسون، كليًا أو جزئيًا، أعمال استلام الودائع للإيداع أو التسليم في الأنواع التالية من المعاملات:
(1)CA المالية Code § 17312(c)(1) ودائع العقارات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيع، الرهن، الإيجار، نقل الملكية، القروض أو الالتزامات الأخرى التي سيتم تأمينها برهن على العقارات، والتبادلات، باستثناء الأموال أو الممتلكات المحتفظ بها أو المودعة عملاً بالفقرة (3) من الفقرة الفرعية (a) من المادة 51003.
(2)CA المالية Code § 17312(c)(2) ودائع البيع بالجملة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، بيع أو نقل ملكية كيان تجاري ونقل تراخيص المشروبات الكحولية أو أنواع أخرى من التراخيص أو التصاريح التجارية.
(3)CA المالية Code § 17312(c)(3) ودائع الصناديق أو التحكم المشترك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المعاملات المحددة في المادة 17005.1، والعقود المحددة في المادة 10263 من قانون العقود العامة.
(4)CA المالية Code § 17312(c)(4) ودائع البيع أو نقل الملكية أو إعادة التمويل للمنازل المصنعة أو المنازل المتنقلة.
(5)CA المالية Code § 17312(c)(5) ودائع الحجز المطلوبة بموجب المادة 2 (التي تبدأ بالمادة 11010) من الفصل 1 من الجزء 2 من القسم 4 من قانون الأعمال والمهن أو بموجب لائحة مكتب العقارات ليتم الاحتفاظ بها في حساب ودائع.
(6)CA المالية Code § 17312(c)(6) ودائع البيع أو النقل أو التعديل أو التنازل أو الرهن للكمبيالات المضمونة بسندات الرهن.
(d)CA المالية Code § 17312(d) يجب أن تُقدم التغطية المطلوبة من مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) بموجب هذا الفصل للأعضاء فقط عن فقدان التزامات الأمانة فيما يتعلق بأنواع المعاملات المحددة في الفقرة الفرعية (c). إذا كانت الخسارة التي تغطيها مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) مغطاة أيضًا بموجب بوليصة مسؤولية عامة أو عدم أمانة أو تعويض خاصة بالعضو، أو أي بوليصة تأمين خاصة أخرى، فيجب تطبيق بوليصة العضو الخاصة أولاً كتعويض أساسي لتغطية الخسارة. ومع ذلك، فإن عدم قيام بوليصة العضو الخاصة الأساسية بتعويض خسارة العضو خلال الوقت المحدد لتعويض مؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) في الفقرة الفرعية (a) من المادة 17314 لا يحد من التزامات التعويض لمؤسسة فيديلتي (Fidelity Corporation) كما هو محدد في هذا الفصل. يجب أن تُقدم تغطية التعويض لأنواع المعاملات غير المحددة في الفقرة الفرعية (c) من قبل وكلاء الودائع وفقًا للمادة 17203.1.
عضوية أعمال الودائع مؤسسة فيديلتي ودائع العقارات ...

Section § 17313

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يقوم المفوض بمراجعة والموافقة على الوثائق التأسيسية، مثل النظام الأساسي واللوائح الداخلية، لشركة فيديلتي قبل أن يتم تقديم هذه الوثائق قانونيًا لدى أمين الولاية.
موافقة المفوض النظام الأساسي اللوائح الداخلية ...

Section § 17313.1

Explanation
تبدأ السنة المالية لشركة فيديلتي في الأول من يوليو من كل عام.
شركة فيديلتي السنة المالية الجدول الزمني المالي السنوي ...

Section § 17314

Explanation

يفرض هذا القسم القانوني على شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) تعويض أعضائها عن الخسائر المتعلقة بالتزامات الائتمان داخل كاليفورنيا. يجب معالجة المطالبات في غضون 90 يومًا. تعتمد التغطية على متوسط مسؤولية الضمان الشهرية، وتتراوح من مليون دولار كحد أدنى إلى 5 ملايين دولار كحد أقصى لكل موقع. يجب على الأعضاء الإبلاغ فورًا عن أي زيادات في مسؤوليات الضمان الخاصة بهم إلى شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) لتعديل التغطية.

إذا تجاوز متوسط مسؤولية الضمان للعضو 10 ملايين دولار، فيجب عليه تأمين تأمين إضافي أو اتخاذ تدابير بديلة مثل وضع الأموال الزائدة في حساب مقيد أو إخضاع موقعه لفحوصات منتظمة. يملك الأعضاء 10 أيام عمل لإبلاغ شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) بقرارهم بشأن التعامل مع المسؤوليات الزائدة، ويجب على فيديلتي (Fidelity) إبلاغ المفوض بذلك.

(a)CA المالية Code § 17314(a) تدفع شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) للعضو عن خسارة التزامات الائتمان (trust obligations) وفقًا للقيود المنصوص عليها في هذا الفصل. تدفع شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) المطالبة أو ترفضها في غضون 90 يومًا من استلام إثبات الخسارة المقدم من العضو، أو خلفه القانوني. على الرغم من أي حكم آخر في هذه المادة، فإن الحماية المقدمة للأعضاء من قبل شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) وبموجب سند الضمان (fidelity bond) أو وثيقة التأمين، إن وجدت، لا تمتد إلى أي معاملة تشمل أي عضو في أي فرع أو موقع عمل خارج ولاية كاليفورنيا، ولكنها تمتد فقط إلى التزامات ائتمان الضمان (escrow trust obligations) والأموال الائتمانية (trust funds) الموجودة داخل ولاية كاليفورنيا.
(ب) تُقدم التغطية للأعضاء وفقًا للجدول التالي:
متوسط مسؤولية الضمان الشهرية لكل موقع
التغطية
0 دولار - 1,000,000 دولار 
1,000,000 دولار
أكثر من 1,000,000 دولار - 3,000,000 دولار 
2,000,000 دولار
أكثر من 3,000,000 دولار - 5,000,000 دولار 
3,000,000 دولار
أكثر من 5,000,000 دولار - 7,500,000 دولار 
4,000,000 دولار
أكثر من 7,500,000 دولار - 10,000,000 دولار 
5,000,000 دولار
وفقًا للجدول، يكون الحد الأدنى للتغطية من قبل شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) لكل موقع مرخص مليون دولار (1,000,000 دولار) والحد الأقصى للتغطية لكل موقع مرخص خمسة ملايين دولار (5,000,000 دولار).
(ج) يحافظ العضو على الحد الأدنى من التغطية وفقًا للجدول الوارد في الفقرة (ب) ويراقب مسؤولية الضمان الخاصة به شهريًا. يجب الإبلاغ فورًا عن أي زيادة في مسؤولية الضمان تتجاوز متوسط تغطية مسؤولية الضمان الشهرية المنصوص عليها في الفقرة (ب) إلى شركة فيديلتي (Fidelity Corporation). عند استلام هذا التقرير، توفر شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) فورًا الزيادة في التغطية، وتقوم فورًا بإصدار فاتورة وتحصيل، وفقًا للمادة 17321، المبلغ اللازم لتوفير التغطية المتزايدة.
(د) يحصل أي عضو لديه موقع مرخص أو مواقع مرخصة بمتوسط مسؤولية ضمان شهرية تزيد عن عشرة ملايين دولار (10,000,000 دولار) على سند من شركة ضمان (corporate surety) وهي شركة تأمين معترف بها في ولاية كاليفورنيا، يؤمن رصيد الأموال الائتمانية غير المشمولة بتغطية شركة فيديلتي (Fidelity Corporation)، بنسبة دولار واحد من التغطية لكل ثلاثة دولارات من التزامات الائتمان غير المشمولة بتغطية شركة فيديلتي (Fidelity Corporation). يحق لشركة فيديلتي (Fidelity Corporation) الحصول على سند التغطية الزائدة. تُقسّم تكلفة السند بالتناسب بين الأعضاء المشمولين بالتغطية.
(هـ) إذا أثبت العضو، بما يرضي المفوض، أن السند غير متاح أو غير عملي بموجب الفقرة (د)، فعندئذ، باختيار العضو، إما:
(1)CA المالية Code § 17314(1) يضع العضو متوسط التزامات الائتمان التي تتجاوز عشرة ملايين دولار (10,000,000 دولار) في حساب ائتمان ضمان مقيد. يتم كل تحويل أو إفراج عن الأموال بقرار محدد من مجلس إدارة العضو وتوقيع طرف ثالث محايد؛ أو
(2)CA المالية Code § 17314(2) يخضع الموقع المرخص للعضو الذي لديه متوسط أرصدة ائتمانية تتجاوز عشرة ملايين دولار (10,000,000 دولار) لفحوصات تُجرى بوتيرة يراها المفوض أو شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) مناسبة وضرورية، ولكن ليس أقل من مرة واحدة سنويًا.
(و) يقوم أي عضو يخضع للفقرة (هـ) بإخطار شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) باختياره في غضون 10 أيام عمل بعد تاريخ سريان هذا القسم. ويقوم العضو الذي يصبح لاحقًا خاضعًا للفقرة (هـ) بإخطار شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) باختياره في فترة زمنية مماثلة. كما يجب إخطار شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) بأي تغيير في الاختيار في فترة زمنية مماثلة. تقوم شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) بإخطار المفوض في غضون 10 أيام عمل من استلام أي إشعار بموجب هذه الفقرة بالخيارات المتخذة. تكون جميع الإشعارات بموجب هذه الفقرة كتابية.
تغطية مسؤولية الضمان تعويض شركة فيديلتي خسائر التزامات الائتمان ...

Section § 17314.1

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون أن شركة فيديلتي ليست ملزمة بتغطية أي مطالبة يقدمها عضو إلا إذا استوفت شرطين: يجب أن تكون المطالبة صحيحة بموجب قواعد سند معينة (بغض النظر عن المبلغ) ويجب تقديمها خلال إطار زمني محدد. التغطية التي تقدمها شركة فيديلتي هي عمومًا نفس التغطية التي يقدمها سند الضمان أو وثيقة التأمين، باستثناء الاختلافات في المبلغ المغطى. إذا كان لسند الضمان أو الوثيقة دفوع ضد مطالبة، فإن هذه الدفوع تنطبق على شركة فيديلتي أيضًا.

بالإضافة إلى ذلك، يحق فقط للأعضاء، أو ممثلين مفوضين معينين مثل المفوض أو شخص معين من قبل المحكمة، تقديم مطالبات ضد شركة فيديلتي عن الخسائر. لا يحق لأي شخص آخر تقديم مثل هذه المطالبات.

(a)CA المالية Code § 17314.1(a) على الرغم من أي حكم آخر في هذه المادة، لا تكون شركة فيديلتي ملزمة بدفع أي مطالبة يقدمها عضو إلا إذا (1) كانت المطالبة، باستثناء مبلغها بالدولار، مطالبة صحيحة بموجب السند كما هو منصوص عليه في القسم 17203.1 و (2) قُدمت المطالبة خلال المدة المحددة بموجب القسم 17205. وبالتالي، تُعتبر الحماية المقدمة للأعضاء من قبل شركة فيديلتي وبموجب سند الضمان أو وثيقة التأمين، إن وجدت، متساوية في النطاق باستثناء المبالغ بالدولار كما هو منصوص عليه في القسم 17314. وتكون جميع الدفوع المتاحة للمؤمن بموجب سند الضمان أو وثيقة التأمين، إن وجدت، بشأن أي مطالبة، دفاعًا لشركة فيديلتي أيضًا، بصفتها معوضًا أو كفيلًا، بشأن أي مطالبة تُرفع ضد الشركة.
(b)CA المالية Code § 17314.1(b) لا يحق لأي شخص آخر غير العضو، أو خلفه في المصلحة، الذي يكون المفوض، أو القيم، أو الحارس القضائي، أو الأمين المعين من قبل محكمة ذات اختصاص، تقديم مطالبة ضد شركة فيديلتي عن الخسائر المشمولة بموجب هذه المادة.
شركة فيديلتي صحة المطالبة قواعد السند ...

Section § 17314.2

Explanation

إذا تم تقديم مطالبة قبل سريان هذا الفصل، فسيتم التعامل معها وفقًا للقواعد التي كانت سارية وقت وقوع الخسارة.

تخضع المطالبات المقدمة قبل تاريخ سريان هذا الفصل للأحكام السارية وقت وقوع الخسارة.
معالجة المطالبات، تاريخ السريان، وقوع الخسارة، المطالبات السابقة، قابلية تطبيق القواعد، الأحكام القائمة، الأحكام المنظمة، تاريخ الخسارة، القانون الساري، تطبيق الفصل، مطالبات ما قبل تاريخ السريان، القواعد الإجرائية، التطبيق بأثر رجعي، القواعد السابقة، حوكمة المطالبات

Section § 17314.3

Explanation

يحدد هذا القانون القواعد المتعلقة بالمبالغ المقتطعة (الدفعات الأولية) عندما يتعرض عضو في شركة فيديلتي لخسارة مالية. يجب على العضو دفع 5,000 دولار بالإضافة إلى 5% من أي مبلغ خسارة يتجاوز 5,000 دولار كدفعة أولية. إذا كان للعضو عدة مواقع، فإن هذه الدفعة الأولية تُطبق بشكل منفصل على كل موقع بناءً على الخسارة التي حدثت فيه.

تدفع شركة فيديلتي كامل مبلغ الخسارة، ولكن يجب على العضو سداد مبلغ الدفعة الأولية بعد ذلك. حتى لو فقد العضو ترخيصه، يظل ملزمًا بدفع الدفعة الأولية، وتتمتع شركة فيديلتي بأولوية عالية للمطالبة بأصول العضو لتغطية هذه الدفعة الأولية، متقدمة على المطالبين الآخرين، باستثناء الدولة وبعض الكيانات الرسمية.

فقط الأعضاء أو خلفاؤهم، أو المفوض، يمكنهم تقديم مطالبات ضد شركة فيديلتي. إذا حاول آخرون ذلك، يمكن لشركة فيديلتي استرداد التكاليف القانونية. إذا لم يدفع العضو الدفعة الأولية في الوقت المحدد، يمكن لشركة فيديلتي اتخاذ إجراءات قانونية لاستردادها، دون أن يتسبب ذلك في انتهاك العضو لقوانين مالية معينة.

(أ) يُطبَّق مبلغ خصم على كل خسارة يتكبدها عضو بمبلغ خمسة آلاف دولار (5,000 دولار)، بالإضافة إلى 5 بالمائة من المبلغ الذي تتجاوز به الخسارة خمسة آلاف دولار (5,000 دولار). إذا تكبد عضو لديه أكثر من موقع مرخص له خسارة مغطاة في أكثر من موقع واحد، يُطبَّق مبلغ الخصم على كل موقع على حدة بما يتناسب مع مبلغ الخسارة المتكبدة في كل موقع مرخص له.
(ب) تدفع شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) كامل مبلغ خسارة أي عضو إلى العضو أو خلفه في المصلحة. ويلتزم العضو بدفع مبلغ الخصم الخاص به إلى شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) بعد سداد كامل مبلغ الخسارة من قبل شركة فيديلتي (Fidelity Corporation).
(ج) في حال التنازل عن ترخيص أو تعليقه أو إلغائه قبل سداد العضو بالكامل لكل أو أي جزء من مبلغ الخصم، يظل العضو مسؤولاً تجاه شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) عن مبلغ الخصم. وإذا تم التنازل عن ترخيص العضو أو تعليقه أو إلغائه قبل سداد مبلغ الخصم بالكامل، يكون لشركة فيديلتي (Fidelity Corporation) الأولوية على جميع المطالبين الآخرين، باستثناء ولاية كاليفورنيا وأي وصي أو حارس قضائي على تركة العضو، ضد أصول المرخص له، بما في ذلك السند المطلوب بموجب القسم (17202).
(د) لا يُفسَّر أي شيء في هذا القسم على أنه يمنح أي شخص أو كيان ليس (1) عضوًا في شركة فيديلتي (Fidelity Corporation)، أو (2) خلفًا في المصلحة لعضو، أو (3) المفوض، أي حق في رفع دعوى أو أي حق في تقديم مطالبة مباشرة ضد شركة فيديلتي (Fidelity Corporation)، أو مسؤوليها، أو مديريها، أو وكلائها، أو موظفيها. ويحق لشركة فيديلتي (Fidelity Corporation) استرداد تكاليفها المعقولة وأتعاب المحاماة كبند من بنود التكاليف، على النحو المنصوص عليه في الفقرة (10) من البند (أ) والفقرة (5) من البند (ج) من القسم (1033.5) من قانون الإجراءات المدنية، عند الدفاع عن أي مطالبة تُقدم مباشرة ضد شركة فيديلتي (Fidelity Corporation)، وغير مصرح بها في هذا القسم.
(هـ) إذا فشل عضو في دفع مبلغ الخصم خلال المدة المحددة في اللوائح الداخلية لشركة فيديلتي (Fidelity Corporation)، يجوز لشركة فيديلتي (Fidelity Corporation) رفع دعوى قانونية أو دعوى إنصاف ضد العضو لاسترداد مبلغ الخصم. وتسترد شركة فيديلتي (Fidelity Corporation) تكاليفها المعقولة وأتعاب المحاماة كبند من بنود التكاليف، على النحو المنصوص عليه في الفقرة (10) من البند (أ) والفقرة (5) من البند (ج) من القسم (1033.5) من قانون الإجراءات المدنية، شريطة ألا يتسبب دفع التكاليف وأتعاب المحاماة في انتهاك العضو للقسم (17202) أو (17202.1) أو (17210).
دفع الخصم، خسارة مالية، موقع مرخص، شركة فيديلتي، التزام العضو، التنازل عن الترخيص، أولوية المطالبة بالأصول، مطالبات غير الأعضاء، استرداد التكاليف القانونية، الإطار الزمني للدفع، إجراء قانوني ضد الأعضاء، مواقع متعددة، الخلف في المصلحة، القسم 1033.5 من قانون الإجراءات المدنية، مسؤولية العضو

Section § 17315

Explanation
يملك المفوض سلطة وضع القواعد اللازمة لتطبيق القوانين في هذا الفصل بفعالية.
مفوض سلطة وضع القواعد تنفيذ ...