Section § 17630

Explanation

يسمح هذا القسم للمفوض بتعيين حارس قضائي لإدارة ممتلكات وأعمال وأصول المرخص له إذا نشأت ظروف معينة. هذه الظروف موضحة في قسم آخر (17621). سيشرف الحارس القضائي على الأصول لضمان حمايتها حتى يتخذ المفوض قراراً آخر أو حتى تعاد الأصول إلى المرخص له. يمكن أن يحدث هذا أيضاً إذا طلب مجلس إدارة المرخص له ذلك.

إذا حدثت أي وقائع تخول المفوض بموجب المادة 17621 الاستيلاء على ممتلكات وأعمال وأصول المرخص له، يجوز للمفوض تعيين حارس قضائي للمرخص له ويطلب منه سند ضمان حسبما يراه المفوض مناسباً. يجوز للمفوض أيضاً، بناءً على طلب مجلس إدارة المرخص له، تعيين حارس قضائي لذلك المرخص له ويطلب منه سند ضمان حسبما يراه المفوض مناسباً. يتولى الحارس القضائي، بتوجيه من المفوض، حيازة ممتلكات وأعمال وأصول المرخص له ويتخذ الإجراءات التي يراها ضرورية للحفاظ على أصول المرخص له لحين التصرف في أعماله لاحقاً. يحتفظ الحارس القضائي بهذه الحيازة حتى تعاد ممتلكات وأعمال وأصول المرخص له إليه أو حتى صدور أمر آخر من المفوض.

Section § 17631

Explanation
يشرح هذا القانون أنه عندما يتولى القيّم السيطرة على ممتلكات وأعمال وأصول المرخص له، فإنه يحل محل المفوض، ويتمتع بنفس الحقوق والصلاحيات والمسؤوليات. يمكن للقيّم القيام بكل ما يمكن للمرخص له وقادته فعله. أثناء إدارة الوصاية، يجب دفع أي تكاليف متكبدة من أصول المرخص له، لتصبح رهنًا أساسيًا له الأولوية على المطالبات الأخرى. يحدد المفوضون راتب القيّم ولا يمكن أن يتجاوز ما يكسبه نائب خاص أثناء عملية تصفية المرخص له.

Section § 17632

Explanation

يتطلب هذا القانون أنه عند تعيين قيّم لجهة مرخص لها مالياً، يجب على المفوض إجراء فحص سريع لفهم وضعها المالي.

عند تعيين قيّم، يجب على المفوض أن يتولى إجراء وإتمام فحص لشؤون المرخص له في أقرب وقت ممكن، بالقدر اللازم لإبلاغه بوضعه المالي.

Section § 17633

Explanation

يوضح هذا القسم أن القيّم، الذي يدير أصول وممتلكات عمل تجاري يواجه صعوبات مالية، يمكنه تنظيم اجتماعات للمستثمرين أو مجلس الإدارة. يمكن عقد هذه الاجتماعات لأسباب مختلفة مثل انتخاب مجلس إدارة جديد، أو سد الشواغر في المجلس، أو استبدال المسؤولين. يشرف القيّم على هذه الاجتماعات ويتبع الإجراءات المحددة في اللوائح الداخلية للمنظمة.

بينما يكون القيّم حائزًا على الممتلكات والأعمال والأصول الخاصة بالمرخص له، يجوز له، بناءً على الإشعار المطلوب بموجب اللوائح الداخلية للمرخص له، الدعوة إلى اجتماع لمستثمري المرخص له الذين يحق لهم التصويت، لأي غرض، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر انتخاب مجلس إدارة، وعند عقد اجتماع لهذا الغرض تنتهي مدة ولاية جميع المديرين، أو يجوز له، بناءً على الإشعار المطلوب بموجب اللوائح الداخلية للمرخص له، الدعوة إلى اجتماع لمجلس الإدارة لأي غرض، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر سد الشواغر في مجلس الإدارة أو عزل وانتخاب أو عزل أو انتخاب المسؤولين. ويشرف القيّم على كل اجتماع من هذه الاجتماعات.

Section § 17634

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا اعتقد المفوض أنه يمكن القيام بذلك بأمان ويفيد الجمهور، فيمكنه إنهاء الوصاية القضائية والسماح للعمل التجاري بمواصلة عملياته تحت إشراف مجلس إدارته. ومع ذلك، يخضع هذا لأي شروط وأحكام وقيود ومحددات يضعها المفوض.

إذا اقتنع المفوض بأنه يمكن القيام بذلك بأمان ولصالح المصلحة العامة، يجوز له إنهاء الوصاية القضائية والسماح للمرخص له الذي عُين له وصي قضائي باستئناف أعماله تحت إشراف مجلس إدارته، رهناً بالشروط والأحكام والقيود والمحددات التي قد يفرضها.