Section § 4840

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المستخدمة في الفصل المتعلق بمؤسسات الإيداع. تغطي "وحدة أعمال الفرع" معظم أو كل الأعمال في مكتب فرعي، بينما يمكن أن تعني "وحدة الأعمال" أيضًا وحدة جزئية أو كلية. "شركة الائتمان المستقلة" هي كيان ائتماني منفصل عن البنوك وشركات تأمين الملكية. "الأصول الائتمانية" هي الأصول التي تحتفظ بها مؤسسة الإيداع بصفتها ائتمانية. تشمل "وحدة الأعمال الجزئية" تقريبًا كل أعمال مكتب (باستثناء المكتب الرئيسي) أو عناصر عمل محددة. "وحدة أعمال الائتمان الجزئية" لها تعريفات مفصلة تتعلق بأجزاء من الأعمال التي تتضمن بشكل أساسي حسابات ائتمانية بدون ودائع. أخيرًا، يشير "المشتري" و"البائع" إلى مؤسسات الإيداع المشاركة في عمليات الاستحواذ على الأعمال، وتشير "وحدة الأعمال الكلية" إلى ما يقرب من كل أعمال الشركة.

في هذا الفصل، ما لم يقتضِ السياق غير ذلك:
(a)CA المالية Code § 4840(a) "وحدة أعمال الفرع" تعني كل أو جل أعمال مكتب فرعي لمؤسسة إيداع.
(b)CA المالية Code § 4840(b) "وحدة أعمال" تعني وحدة أعمال فرع، أو وحدة أعمال جزئية، أو وحدة أعمال كلية.
(c)CA المالية Code § 4840(c) "شركة ائتمان مستقلة" تعني شركة ائتمان ليست بنكًا تجاريًا ولا شركة تأمين على الملكية.
(d)CA المالية Code § 4840(d) "أصل ائتماني"، عند استخدامه فيما يتعلق بمؤسسة إيداع تمارس أعمال الائتمان، يعني أي أصل تحتفظ به مؤسسة الإيداع بصفتها ائتمانية.
(e)CA المالية Code § 4840(e) "وحدة أعمال جزئية" تعني كل أو جل أي مما يلي:
(1)CA المالية Code § 4840(e)(1) أعمال أي مكتب، بخلاف المكتب الرئيسي، لمؤسسة إيداع.
(2)CA المالية Code § 4840(e)(2) في حالة مؤسسة إيداع تمارس أعمال الائتمان:
(A)CA المالية Code § 4840(e)(2)(A) أعمال الائتمان لمؤسسة الإيداع، ما لم تمارس مؤسسة الإيداع أعمال الائتمان فقط.
(B)CA المالية Code § 4840(e)(2)(B) أعمال الائتمان لأي مكتب تابع لمؤسسة الإيداع.
(C)CA المالية Code § 4840(e)(2)(C) الأعمال، بخلاف أعمال الائتمان، لمؤسسة الإيداع.
(D)CA المالية Code § 4840(e)(2)(D) الأعمال، بخلاف أعمال الائتمان، لأي مكتب تابع لمؤسسة الإيداع.
بالإضافة إلى ذلك، "وحدة أعمال جزئية" تعني أي وديعة، أو أي حساب ائتماني، أو أي جزء من أعمال مؤسسة إيداع يتضمن وديعة أو حسابًا ائتمانيًا ويكون أقل من جل أعمال مؤسسة الإيداع.
(f)CA المالية Code § 4840(f) "وحدة أعمال ائتمانية جزئية" تعني:
(1)CA المالية Code § 4840(f)(1) في حالة مؤسسة إيداع ولاية كاليفورنيا وهي شركة ائتمان مستقلة:
(A)CA المالية Code § 4840(f)(1)(A) كل أو جل أعمال أي مكتب، بخلاف المكتب الرئيسي، لمؤسسة الإيداع.
(B)CA المالية Code § 4840(f)(1)(B) أي وحدة أعمال جزئية تتكون من حساب ائتماني واحد أو أكثر ولا تتضمن ودائع.
(2)CA المالية Code § 4840(f)(2) في حالة مؤسسة إيداع ولاية كاليفورنيا وهي بنك تجاري أو جمعية ادخار:
(A)CA المالية Code § 4840(f)(2)(A) كل أو جل أعمال الائتمان لمؤسسة الإيداع.
(B)CA المالية Code § 4840(f)(2)(B) كل أو جل أعمال الائتمان لأي مكتب، بخلاف المكتب الرئيسي، لمؤسسة الإيداع.
(C)CA المالية Code § 4840(f)(2)(C) أي وحدة أعمال جزئية تتكون من حساب ائتماني واحد أو أكثر ولا تتضمن ودائع.
(g)CA المالية Code § 4840(g) "المشتري" تعني مؤسسة إيداع تشتري وحدة أعمال من مؤسسة إيداع أخرى وفقًا لأحكام هذا الفصل.
(h)CA المالية Code § 4840(h) "البائع" تعني مؤسسة إيداع تبيع وحدة أعمال إلى مؤسسة إيداع أخرى وفقًا لأحكام هذا الفصل.
(i)CA المالية Code § 4840(i) "وحدة أعمال كلية" تعني كل أو جل أعمال مؤسسة إيداع.

Section § 4841

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن أي معاملات يحكمها هذا الفصل لا تخضع للقواعد الواردة في المادة 1001 من قانون الشركات.

Section § 4842

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا تم نقل ائتمان إلى ولاية قضائية جديدة أو وصي جديد بموجب قواعد معينة، فإنه يعتبر سببًا وجيهًا لإقالة الوصي الحالي وفقًا لقانون الائتمان.

Section § 4843

Explanation
يوضح هذا القانون ما يحدث عندما تبيع جمعية مصرفية وطنية أو جمعية ادخار فيدرالية جزءًا من أعمالها في كاليفورنيا إلى مؤسسة أخرى مماثلة. سيكون للبيع نفس النتائج الموضحة في جزء آخر من القانون (المادة 4879.14) ويجب أن يلتزم أيضًا بالقواعد الموجودة في المادة 4842.