(a)CA المالية Code § 28000(a) عملاً بالسلطة الواردة في المادة 1 من الفصل الخامس عشر من دستور الولاية، ورهناً بالفقرة الفرعية (b)، يُصرح للمؤسسات التعليمية ذات الدرجة الجامعية بتقديم قروض أو تأجيلات سداد لتمويل نفقات الطلاب التعليمية بما في ذلك الرسوم الدراسية، والسكن، والإعاشة، والتكاليف الأخرى للحضور أو المعيشة في المؤسسة، بأسعار فائدة لا تتجاوز أيهما أعلى:
(1)CA المالية Code § 28000(a)(1) عشرة بالمائة سنوياً.
(2)CA المالية Code § 28000(a)(2) خمسة بالمائة سنوياً بالإضافة إلى السعر الذي يحدده بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو على السلف المقدمة للبنوك الأعضاء بموجب المادتين 13 و 13(أ) من قانون الاحتياطي الفيدرالي بصيغته النافذة حالياً أو المعدلة من وقت لآخر لاحقاً، أو، إذا لم يكن هناك سعر سلف واحد قابل للتحديد، فالمقابل الأقرب لهذا السعر الذي يحدده مفوض المؤسسات المالية لولاية كاليفورنيا ما لم يتم تفويض هذه السلطة لشخص أو وكالة أخرى من قبل الهيئة التشريعية. يكون تاريخ تحديد السعر المطبق الذي يحدده بنك الاحتياطي الفيدرالي هو اليوم الخامس والعشرون من الشهر السابق لتاريخ الأسبق من تاريخ إبرام عقد القرض أو تأجيل السداد، أو تاريخ تقديم القرض أو تأجيل السداد.
(b)CA المالية Code § 28000(b) حيثما تكون المؤسسة قد حصلت على قرض خصيصاً لتقديم قروض لتمويل نفقات الطلاب التعليمية، يجب ألا يتجاوز سعر الفائدة أيهما أقل:
(1)CA المالية Code § 28000(b)(1) السعر المحدد عملاً بالفقرة الفرعية (a).
(2)CA المالية Code § 28000(b)(2) نقطة مئوية واحدة زيادة عن سعر الفائدة المفروض على القرض المقدم للمؤسسة، اعتباراً من تاريخ إبرام عقد تقديم القرض الطلابي، وبالقدر الذي ينشئ ويصرح فيه ما سبق فئة من الأشخاص المعفيين عملاً بالمادة 1 من الفصل الخامس عشر من الدستور.
(c)CA المالية Code § 28000(c) فيما يتعلق فقط بالقروض أو تأجيلات السداد التي تقدمها المؤسسات التعليمية ذات الدرجة الجامعية لأعضاء هيئة التدريس أو الموظفين لديها، والمضمونة بعقارات تتكون من مسكن سكني، تُعلن هذه المؤسسات بموجب هذا أنها فئة معفاة من الأشخاص كما يُستخدم هذا المصطلح في المادة 1 من الفصل الخامس عشر من الدستور.
