Section § 5620

Explanation

يمكن لجمعيات الأسهم في كاليفورنيا إصدار كل من الأسهم العادية والأسهم الممتازة، والتي يمكن أن تكون لها قيمة اسمية أو لا، ويمكن ترتيب هذه الأسهم في فئات وسلاسل مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت جمعية أسهم تقدم بالفعل أسهمًا قابلة للسحب قبل سريان هذا القانون، فيُسمح لها بالاستمرار في إصدار حسابات التوفير بهذا الشكل، ويحتفظ أصحاب الحسابات بنفس الحقوق التي كانت لديهم سابقًا.

(أ) يجوز لجمعية الأسهم إصدار أسهم عادية وأسهم ممتازة، بقيمة اسمية أو بدون قيمة اسمية، ويجوز تقسيم الأسهم العادية والممتازة إلى فئات، والفئات إلى سلاسل.
(ب) يجوز لجمعيات الأسهم التي لديها أسهم قابلة للسحب قائمة اعتبارًا من تاريخ نفاذ هذا القسم أن تستمر في إصدار حسابات توفير بذلك الشكل، ويتمتع أصحاب هذه الحسابات بنفس الحقوق التي كانت لهم قبل أن يصبح هذا القسم قانونًا.

Section § 5621

Explanation

يسمح هذا القانون للجمعية التعاونية، بموافقة المفوض، بتغيير نظامها الأساسي لإصدار الأسهم. يجب أن يوافق الأعضاء بشكل عام على هذه التعديلات، ولكن إذا كان هناك مبرر لتعيين حارس قضائي، فإن موافقة المفوض ومجلس الإدارة فقط هي المطلوبة.

يمكن أن يتناول التعديل أيضًا الفائض والاحتياطيات والأرباح، ويحدد كيفية التعامل معها. إذا تحولت جمعية تعاونية لإصدار الأسهم، فإنها تستمر ككيان واحد، وتتطور فقط لتصبح جمعية مساهمة. يتوافق هذا التحول مع اللوائح الفيدرالية بشأن الحفاظ على استمرارية الكيان القانوني خلال هذه التحويلات.

(a)CA المالية Code § 5621(a) بموافقة المفوض، يجوز لجمعية تعاونية تعديل نظامها الأساسي لتفويض إصدار الأسهم ويجوز لها إصدار الأسهم. يجب أن يوافق على أي تعديل على النظام الأساسي واللوائح الداخلية لجمعية يفوضها لأول مرة بإصدار الأسهم، تصويت أو موافقة كتابية من أغلبية إجمالي أصوات الأعضاء القائمة، باستثناء أن التعديل يتطلب موافقة المفوض ومجلس إدارة الجمعية فقط إذا وجد المفوض أن هناك أسبابًا لتعيين حارس قضائي للجمعية عملاً بالفقرة (a) من المادة 8225.
(b)CA المالية Code § 5621(b) يجوز أن يتضمن تعديل النظام الأساسي لجمعية عملاً بهذا القسم أحكامًا تتعلق بالفائض والاحتياطيات والأرباح غير الموزعة للجمعية، وفي هذه الحالة، يتم الاحتفاظ بالفائض والاحتياطيات والأرباح غير الموزعة والتصرف فيها وفقًا لتلك الأحكام.
(c)CA المالية Code § 5621(c) يستمر الوجود الاعتباري لجمعية تعاونية تعدل نظامها الأساسي عملاً بهذا القسم لتفويض إصدار الأسهم والتي تصدر الأسهم، ويُعتبر الكيان الناتج، وهو جمعية مساهمة، استمرارًا للجمعية التعاونية. تجد الهيئة التشريعية وتعلن أن المادة 563b.41 (d)(3) من الباب 12 من قانون اللوائح الفيدرالية تحدد قانون هذه الولاية فيما يتعلق باستمرارية الوجود الاعتباري في تحويلات الجمعيات التعاونية إلى جمعيات مساهمة، وأن هذا القسم قد عكس ذلك القانون منذ وقت الاعتماد الأصلي للمادة 563b.41 من الباب 12 من قانون اللوائح الفيدرالية.

Section § 5622

Explanation

يحدد هذا القانون القواعد المتعلقة بإصدار وإدارة أسهم رأس المال في الجمعيات المساهمة. بشكل عام، عند إصدار الأسهم، يجب أن تتلقى الجمعية أموالاً، أو ديونًا ملغاة، أو ممتلكات كدفعة، باستثناء حالات محددة مثل توزيعات أرباح الأسهم أو الاندماجات. يجب أن تظل القيمة الاسمية أو المعلنة للسهم هي رأس المال الدائم للجمعية، ويتم إضافة أي أموال إضافية إلى فائض رأس المال المدفوع. يحظر القانون تخفيض قيمة الأسهم أو سحبها دون موافقة المفوض. لا يمكن للجمعيات استخدام أسهمها كضمان للقروض. يمكنها إعادة شراء الأسهم أو الترتيب لشراء أسهم مساهم عند وفاته، ولكن يجب الحصول على موافقة خطية من المفوض والتأكد من أن صافي قيمتها لا يتأثر سلبًا.

يجب إصدار أسهم رأس مال جمعية مساهمة وفقًا للمتطلبات التالية:
(a)CA المالية Code § 5622(a) باستثناء الأسهم الصادرة بموجب توزيع أرباح أسهم، أو تجزئة أسهم، أو تجزئة أسهم عكسية، أو إعادة تصنيف للأسهم القائمة إلى أسهم من فئة أخرى، أو استبدال الأسهم القائمة بأسهم من فئة أخرى، أو أي تغيير آخر يؤثر على الأسهم القائمة، أو خطة خيارات أسهم الموظفين، أو خطة اندماج، أو دمج، أو تحويل من جمعية تبادلية إلى جمعية مساهمة، أو أي نوع آخر من إعادة التنظيم الذي وافق عليه المفوض، يجب أن يكون المقابل لإصدار أسهم رأس المال عبارة عن أموال مدفوعة، أو ديون أو أوراق مالية ملغاة، أو ممتلكات مادية أو غير مادية تم استلامها فعليًا إما من قبل الجمعية أو من قبل شركة فرعية مملوكة بالكامل. يجب الاحتفاظ بالقيمة الاسمية أو القيمة المعلنة للسهم كرأس مال دائم للجمعية، ويجب قيد أي مبلغ إضافي مدفوع في حساب فائض رأس المال المدفوع.
(b)CA المالية Code § 5622(b) يجب أن تكون القيمة الاسمية الإجمالية أو القيمة المعلنة لجميع الأسهم القائمة من أسهم رأس المال هي رأس المال الدائم للجمعية، وباستثناء ما هو منصوص عليه تحديدًا في هذا القسم، لا يجوز سحب أسهم رأس المال حتى التصفية النهائية للجمعية.
(c)CA المالية Code § 5622(c) لا يجوز لأي جمعية تخفيض القيمة الاسمية أو القيمة المعلنة لأسهم رأس مالها القائمة دون الحصول أولاً على موافقة خطية من المفوض، ويجب حجب الموافقة إذا كان التخفيض سيؤدي إلى أن تكون القيمة الاسمية أو القيمة المعلنة لأسهم رأس المال القائمة أقل من الحد الأدنى المطلوب بموجب هذا القسم، أو سيؤدي إلى صافي قيمة قانونية غير كافية كما قد يحددها المفوض بموجب المادة 6475.
(d)CA المالية Code § 5622(d) لا يجوز لأي جمعية سحب أي جزء من أسهم رأس مالها ما لم يوافق المفوض على السحب.
(e)CA المالية Code § 5622(e) لا يجوز لأي جمعية تقديم قروض بضمان أسهم رأس مالها.
(f)CA المالية Code § 5622(f) بموافقة خطية من المفوض، يجوز للجمعية شراء أسهم رأس مالها أو التعاقد مع مساهم لشراء الأسهم عند وفاة المساهم. ومع ذلك، يجب ألا يؤدي الشراء إلى تخفيض حسابات صافي القيمة للجمعية، أو أي منها، إلى مبلغ أقل مما هو مطلوب بموجب القانون المعمول به. يجوز للجمعية التي تتفق مع مساهم على شراء أسهم رأس مال ذلك المساهم عند الوفاة شراء تأمين على حياة المساهم لتمويل الشراء كليًا أو جزئيًا.

Section § 5623

Explanation
يسمح هذا القانون لجمعية تبادلية، وهي نوع من المنظمات المالية التي يملكها أعضاؤها، بإصدار شهادات رأس مال تبادلية. يجب إصدار هذه الشهادات باتباع قواعد محددة يضعها المفوض المالي.

Section § 5624

Explanation

يسمح هذا القانون للجمعيات، مثل جمعيات الادخار والقروض، بإصدار شهادات صافي القيمة إذا التزمت باللوائح المحددة التي يضعها مكتب الرقابة على مؤسسات الادخار أو المؤسسة الفيدرالية للتأمين على الودائع (FDIC).

يجوز للجمعية إصدار شهادات صافي القيمة وفقًا للوائح المعمول بها لمكتب الرقابة على مؤسسات الادخار أو المؤسسة الفيدرالية للتأمين على الودائع.