Section § 5860

Explanation
يسمح هذا القسم لجمعية تعاونية، بموافقة مسبقة من المفوض، بإعادة تنظيم نفسها لتصبح شركة قابضة تعاونية. تتضمن هذه العملية إنشاء جمعية مساهمة جديدة تتولى جزءاً كبيراً من أصول والتزامات الجمعية التعاونية، بما في ذلك التزامات حسابات التوفير.

Section § 5861

Explanation

إذا أعادت جمعية تبادلية تنظيم نفسها لتصبح جمعية أسهم وتم نقل الأصول والالتزامات، فإن الأشخاص الذين كانت لديهم حسابات توفير أو كانوا دائنين للجمعية التبادلية الأصلية سيحصلون الآن على نفس الحسابات والحقوق مع جمعية الأسهم الجديدة. يتم نقل الالتزامات دون تغيير الشروط الأصلية. ومع ذلك، إذا كانت لديك حقوق ملكية أو تصفية أو تصويت في الجمعية التبادلية، فستحتفظ بهذه الحقوق، ولكنها ستنطبق فقط على الجمعية في شكلها الجديد كشركة قابضة تبادلية.

عند نقل الأصول وتحمل الالتزامات عملاً بالقسم 5860، فإن الأشخاص الذين كانوا قبل ذلك يمتلكون حسابات توفير لدى، أو حقوقًا أخرى كدائنين لـ، الجمعية التبادلية فيما يتعلق بالحسابات والالتزامات المنقولة، تكون لهم هذه الحسابات والحقوق فقط فيما يتعلق بجمعية الأسهم المعاد تنظيمها، ويتحمل الالتزام أو الواجب المقابل للجمعية التبادلية تجاه هؤلاء الأشخاص من قبل جمعية الأسهم المعاد تنظيمها دون تغيير في الشروط. ويستمر الأشخاص الذين كانت لديهم حقوق ملكية أو تصفية أو تصويت فيما يتعلق بالجمعية التبادلية في امتلاك تلك الحقوق فقط فيما يتعلق بالجمعية التبادلية في شكلها المعاد تنظيمه كشركة قابضة تبادلية.

Section § 5862

Explanation

ينص هذا القانون على أن أي إعادة تنظيم (أو إعادة هيكلة رئيسية) لجمعية تبادلية يجب أن تحصل على موافقة كل من مجلس إدارتها وأعضائها.

يجب أن تتم الموافقة على إعادة تنظيم جمعية تبادلية بموجب هذه المادة من قبل مجلس الإدارة ومن قبل أعضاء الجمعية التبادلية.

Section § 5863

Explanation

إذا أرادت جمعية تبادلية إعادة تنظيم نفسها لتصبح شركة قابضة تبادلية، فيجب عليها تقديم طلب إلى المفوض يتضمن جميع المعلومات الضرورية. يمكن للمفوض رفض الخطة إذا تبين، في غضون 60 يومًا، أن إعادة التنظيم قد تؤدي إلى ممارسات محفوفة بالمخاطر، أو أن الوضع المالي أو الإداري للجمعية غير سليم، أو أن المعلومات المطلوبة لم تُقدم، أو أن الجمعية لا تفي بمتطلب آخر ذي صلة مذكور في قسم مختلف.

يجب أن يتضمن الطلب المقدم إلى المفوض للموافقة على إعادة تنظيم بموجب هذه المادة المعلومات ذات الصلة التي قد يطلبها المفوض. يجوز للمفوض رفض أي تشكيل مقترح لشركة قابضة تبادلية ورفض إصدار شهادة ترخيص للجمعية المساهمة المعاد تنظيمها فقط إذا وجد/وجدت، في غضون 60 يومًا من تاريخ تقديم طلب مكتمل، ما يلي:
(a)CA المالية Code § 5863(a) أن الرفض ضروري لمنع ممارسات غير آمنة وغير سليمة.
(b)CA المالية Code § 5863(b) أن الموارد المالية أو الإدارية للجمعية التبادلية تستدعي الرفض.
(c)CA المالية Code § 5863(c) أن الجمعية التبادلية تفشل في تقديم المعلومات المطلوبة من قبل المفوض عملاً بهذا القسم.
(d)CA المالية Code § 5863(d) أن الجمعية التبادلية تفشل في الامتثال لمتطلبات القسم 5862.

Section § 5864

Explanation
يسمح هذا القانون لجمعية تعاونية متبادلة، بموافقة المفوض، بالاحتفاظ بموارد مالية إضافية على مستوى الشركة القابضة إذا كانت هذه الموارد تزيد عما هو مطلوب بموجب احتياطيات قانون الولاية أو القانون الفيدرالي أثناء إعادة التنظيم.

Section § 5865

Explanation

تعتبر الشركة القابضة التبادلية نوعًا من جمعيات الادخار ولكن لا يمكنها قبول الودائع أو إصدار حسابات ادخار. وهي تعمل بموجب قواعد محددة في كاليفورنيا ولا تحتاج إلى تأمين حسابات الادخار بتأمين فيدرالي. يجب تعديل وثائق تأسيس الشركة لإزالة أي لغة غير مناسبة ويجب أن تنص على أنها منظمة بموجب قانون جمعيات الادخار في كاليفورنيا.

تعتبر الشركة القابضة التبادلية جمعية ادخار مستمرة في تنظيمها بموجب هذا القسم، ولا يجوز لها الانخراط إلا في الأنشطة المصرح بها لجمعية، ولكن لا يجوز لها إصدار أو قبول حسابات ادخار أو ودائع أخرى، ولا تسري أحكام الفقرة (a) من المادة 5606 التي تتطلب تأمين حسابات الادخار من قبل المؤسسة الفيدرالية للتأمين على الودائع. يجب تعديل النظام الأساسي للشركة القابضة التبادلية لحذف أي بيانات غير مناسبة مطلوبة بخلاف ذلك بموجب المادة 5501.5 ويجب أن يتضمن البيان التالي:
"هذه الشركة هي شركة قابضة تبادلية منظمة بموجب قانون جمعيات الادخار في كاليفورنيا (المادة 10 (التي تبدأ بالمادة 5860) من الفصل 2 من القسم 2 من قانون المالية)."

Section § 5866

Explanation

يوضح هذا القسم أن بعض القواعد، وتحديداً الأقسام 5801 و 5802 و 5803، لا تنطبق على عمليات إعادة التنظيم التي تتم بموجب توجيهات هذه المادة.

لا تنطبق الأقسام 5801 و 5802 و 5803 على إعادة التنظيم بموجب هذه المادة.

Section § 5867

Explanation
ينص هذا القانون على أن جمعية الأسهم المعاد تنظيمها يمكنها استخدام جميع الصلاحيات والحقوق التي تتمتع بها جمعيات الأسهم العادية، طالما أن هذه الإجراءات لا تتعارض مع القواعد المحددة في هذه المادة.

Section § 5868

Explanation

يسمح هذا القانون لجمعية أسهم معاد تنظيمها بإصدار المزيد من أسهم رأس مالها. يمكن للجمعية إصدار هذه الأسهم لشركتها القابضة التبادلية ولأشخاص آخرين، ولكن هذه الأسهم الإضافية، بالإضافة إلى أي أوراق مالية يمكن تحويلها إلى أسهم، لا يمكن أن تتجاوز 49% من إجمالي الأسهم المصدرة والمتاحة بالفعل.

بشكل أساسي، يمكن للجمعية توسيع عروض أسهمها، ولكن يجب عليها إبقاء المساهمين الآخرين، بمن فيهم أولئك الذين لديهم أوراق مالية قابلة للتحويل، محدودين بأقل من نصف إجمالي الأسهم.

يكون لجمعية الأسهم المعاد تنظيمها صلاحية إصدار كميات إضافية من أسهم رأس المال للشركة القابضة التبادلية التي تكون هي شركة تابعة لها، وبالإضافة إلى ذلك، لأشخاص آخرين كمية من أسهم رأس المال والأوراق المالية القابلة للتحويل إلى أسهم رأس مال والتي لا تتجاوز في مجموعها 49 بالمائة من أسهم رأس المال المصدرة والقائمة لتلك الجمعية المنظمة. لأغراض حد الـ 49 بالمائة، تُعتبر أي أوراق مالية مصدرة وقائمة قابلة للتحويل إلى أسهم رأس مال بمثابة أسهم رأس مال مصدرة وقائمة.