(a)CA المالية Code § 18165(a) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا القسم، لا يجوز لشركة قروض صناعية مزاولة الأعمال أو تقديم أي قرض منصوص عليه في هذا القسم في أي مكان عمل آخر غير ذلك المحدد في شهادة الترخيص الخاصة بها الصادرة عملاً بالقسم 18101 أو 18149، دون الحصول على موافقة المفوض الخطية المسبقة.
(b)CA المالية Code § 18165(b) يجوز لشركة قروض صناعية طلب القروض وتقديمها واكتساب الالتزامات في مكان عمل آخر غير المحدد في شهادة الترخيص الخاصة بها بناءً على طلب خطي إلى المفوض وموافقة خطية منه، باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 18165.1، دون الحصول على شهادة ترخيص لمزاولة الأعمال في مكتب فرعي عملاً بالمادة 4 (التي تبدأ بالقسم 18145)، مع مراعاة أحكام الفقرة (d). يجب أن يرفق بالطلب الخطي للموافقة على مزاولة الأعمال رسوم معالجة قدرها مائتا دولار (200 دولار) لكل مكان عمل ويجب أن يتضمن ما يلي:
(1)CA المالية Code § 18165(b)(1) الموقع المقترح لمكان العمل.
(2)CA المالية Code § 18165(b)(2) وصف لخطة العمل المقترحة لشركة القروض الصناعية، بما في ذلك وصف للطريقة والمدى الذي تقترح به شركة القروض الصناعية توجيه مكان العمل والإشراف عليه.
(3)CA المالية Code § 18165(b)(3) شخصية المؤهلات التجارية والخبرات الأخرى للمسؤولين والمديرين المقترحين الذين يديرون خط العمل الذي يُطلب الترخيص له.
(4)CA المالية Code § 18165(b)(4) إذا كان مكان العمل سيقع خارج هذه الولاية، وصف لتنظيم مكان العمل من قبل ولاية الولايات المتحدة حيث يُقترح أن يقع مكان العمل، بما في ذلك:
(A)CA المالية Code § 18165(b)(4)(A) ملخص للقوانين والسياسات الإدارية والقواعد أو اللوائح الخاصة بالولاية المتعلقة بإنشاء وتشغيل مكان العمل المقترح.
(B)CA المالية Code § 18165(b)(4)(B) اسم وعنوان ورقم هاتف الوكالة الحكومية التي لها ولاية قضائية على إنشاء وتشغيل مكان العمل المقترح.
(C)CA المالية Code § 18165(b)(4)(C) وصف لمدى وطريقة تنظيم إنشاء وتشغيل مكان العمل من قبل الوكالة الحكومية.
(D)CA المالية Code § 18165(b)(4)(D) ما إذا كان أي قانون أو سياسة إدارية أو قاعدة أو لائحة لولاية الولايات المتحدة حيث يُقترح أن يقع مكان العمل من شأنه أن يمنع المفوض من، أو يقيد المفوض في، فحص أو تنظيم مكان العمل، وإذا كان الأمر كذلك، إشارة إلى وملخص للقانون أو السياسة الإدارية أو القاعدة أو اللائحة.
(5)CA المالية Code § 18165(b)(5) أي معلومات أخرى تتعلق بالاقتراح والتي قد تكون ذات صلة، في رأي المفوض.
(c)CA المالية Code § 18165(c) يجب على المفوض الموافقة على الطلب المقدم عملاً بالفقرة (b) في غضون 30 يومًا من تاريخ التقديم ما لم يتأكد المفوض من أن الشركة قد فشلت في إظهار أي مما يلي:
(1)CA المالية Code § 18165(c)(1) الامتثال لجميع المتطلبات المعمول بها في الفقرة (b).
(2)CA المالية Code § 18165(c)(2) أن خطة العمل المقترحة لن تنتهك أيًا من قوانين أو لوائح الولاية التي يُقترح أن يزاول المكتب أعماله فيها.
(3)CA المالية Code § 18165(c)(3) أن الشركة لديها ضوابط داخلية كافية لإدارة سير العمل المقترح مزاولته.
(4)CA المالية Code § 18165(c)(4) أن الشركة لديها شخص يتمتع بالمؤهلات التجارية والخبرة أو القدرة اللازمة لتوجيه وإدارة عمليات خطة العمل المقترحة.
(d)CA المالية Code § 18165(d) يجب على شركة القروض الصناعية التي قدمت إشعارًا أو حصلت على موافقة المفوض عملاً بالفقرة (b) لطلب القروض وتقديمها واكتساب الالتزامات في مكان عمل آخر غير المحدد في شهادة الترخيص الخاصة بها الامتثال لما يلي:
(1)CA المالية Code § 18165(d)(1) لا يجوز طلب أو عرض أو بيع شهادات الاستثمار في مكان العمل.
(2)CA المالية Code § 18165(d)(2) يجب الاحتفاظ بملفات القروض التي تنشأ في مكان العمل في الموقع الرئيسي أو الفرعي المرخص لشركة القروض الصناعية، ويجب ترميز جميع القروض التي تنشأ في مكان العمل بطريقة تمكن من تحديد مكان العمل هذا بسهولة.
(3)CA المالية Code § 18165(d)(3) لا يجوز تعريف مكان العمل بأي شكل من الأشكال كموقع فرعي أو كموقع مرخص لشركة القروض الصناعية.
(4)CA المالية Code § 18165(d)(4) إذا كان مكان العمل خارج هذه الولاية، يجب على شركة القروض الصناعية، قبل خمسة أيام عمل على الأقل من بدء العمل في مكان العمل هذا، أن تقدم إلى المفوض تقريرًا يذكر أن شركة القروض الصناعية قد امتثلت لجميع قوانين تلك الولاية المطبقة على إنشاء وتشغيل مكان العمل، ويتضمن نسخة من أي وثيقة صادرة عن الوكالة الحكومية التي لها ولاية قضائية على إنشاء وتشغيل مكان العمل المقترح، والتي تفوض شركة القروض الصناعية بإنشاء مكان العمل.
(5)CA المالية Code § 18165(d)(5) يجب إتاحة جميع الدفاتر والحسابات والأوراق والسجلات والملفات الخاصة بمكان العمل، عند الطلب، للمفوض أو ممثلي المفوض في هذه الولاية في غضون الوقت المحدد في الطلب.
(6)CA المالية Code § 18165(d)(6) أي شروط وقيود أخرى قد يطلبها المفوض.
(e)CA المالية Code § 18165(e) تكون شركة القروض الصناعية التي تفتح مكان عمل يتطلب موافقة بموجب الفقرة (b) دون الحصول أولاً على موافقة المفوض الخطية مسؤولة عن غرامة مدنية قدرها مائة دولار (100 دولار) عن كل يوم يتم فيه الاحتفاظ بمكان العمل دون موافقة.
(f)CA المالية Code § 18165(f) يجوز للمفوض بموجب قاعدة أو أمر أو لائحة أن يسمح بتقديم القروض أو إبرامها وبطلب واكتساب القروض والالتزامات في أماكن أخرى غير تلك المحددة من قبل شركة قروض صناعية في شهادة الترخيص الخاصة بها إذا كان يمكن تقديم هذه القروض بما يتفق مع أغراض قانون القروض الصناعية.
