اتحادات ائتمانية أجنبيةأحكام عامة
Section § 16500
يُسمى هذا القانون رسميًا "قانون الاتحادات الائتمانية الأجنبية (الدول الأخرى)". وهو يحدد اللوائح الخاصة بالاتحادات الائتمانية من الدول الأخرى التي تعمل في كاليفورنيا.
Section § 16501
يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المتعلقة بالاتحادات الائتمانية الأجنبية العاملة في كاليفورنيا. ويوضح ما المقصود بـ 'الوكالة' و 'أعمال الفرع' و 'المكتب الفرعي' لهذه المؤسسات. كما يوضح مصطلح 'الأعمال في هذه الولاية' ليشمل جميع الأنشطة التي تقوم بها هذه الاتحادات الائتمانية في كاليفورنيا. ويعرف القسم 'الدولة الأجنبية' ويميز بين الاتحادات الائتمانية الأجنبية من دول أخرى وتلك القادمة من ولايات أمريكية أخرى. يشير مصطلحا 'البلد الأم' و 'الجهة التنظيمية للبلد الأم' إلى الدولة والسلطة التي تحكم الاتحاد الائتماني الأجنبي، على التوالي. يتعلق 'الترخيص' بالإذن لهذه الاتحادات الائتمانية بالعمل في كاليفورنيا. يشمل 'المكتب' أنواعًا مختلفة من العمليات مثل المكاتب الفرعية أو التمثيلية التي قد تحتفظ بها هذه الاتحادات الائتمانية في الولاية. أخيرًا، يحدد ما يشكل 'المكتب التمثيلي'، مع التركيز على الأنشطة غير التجارية.
Section § 16502
Section § 16503
Section § 16504
Section § 16505
يشرح هذا القسم الرسوم المختلفة التي يجب على الاتحادات الائتمانية الأجنبية، وهي الاتحادات الائتمانية من دول أخرى، دفعها للمفوض في كاليفورنيا مقابل إجراءات متنوعة مثل إنشاء مكاتب فرعية ووكالات ومكاتب تمثيلية. تختلف الرسوم حسب ما إذا كان الاتحاد الائتماني مرخصًا بالفعل في كاليفورنيا أم لا. على سبيل المثال، تبلغ تكلفة طلب إنشاء فرع 1,000 دولار إذا كان غير مرخص، و500 دولار إذا كان مرخصًا، بالإضافة إلى رسوم محددة أخرى للوكالات والمكاتب التمثيلية. علاوة على ذلك، توجد رسوم سنوية تعتمد على عدد المكاتب التي يحتفظ بها الاتحاد. وإذا تطلب الأمر إجراء فحص للطلبات أو الأنشطة الجارية، فيجب على الاتحاد الائتماني دفع التكاليف، بما في ذلك أي مصاريف سفر ضرورية للفاحصين.
Section § 16506
إذا أراد اتحاد ائتماني أجنبي أن يدير مكتبًا في كاليفورنيا، فيجب عليه أولاً تعيين المفوض المالي للولاية رسميًا لاستلام أي أوراق قانونية في الإجراءات غير الجنائية المتعلقة بأنشطته في كاليفورنيا، كما لو تم تبليغه شخصيًا. إذا لم يقم الاتحاد الائتماني بتقديم هذا التعيين، فإن مجرد وجود مكتب له في الولاية يعني تلقائيًا موافقته على هذا الترتيب.
لتبليغ الأوراق القانونية إلى مثل هذا الاتحاد الائتماني، يمكنك تركها في أي مكتب للمفوض. ومع ذلك، لا يكتمل التبليغ إلا بعد أن يقوم الطرف القائم بالتبليغ أيضًا بإرسال نسخة بالبريد إلى آخر عنوان معروف للاتحاد الائتماني وتقديم إثبات بذلك في المحكمة أو لدى وكالة.
Section § 16507
Section § 16508
Section § 16509
Section § 16510
Section § 16511
ينص هذا القانون على أن الاتحاد الائتماني الأجنبي المرخص له بالعمل في كاليفورنيا يجب أن يدير جميع أعماله في مبنى واحد أو في مبانٍ متجاورة. ومع ذلك، إذا حصلوا على موافقة المفوض، فقد يُسمح لهم بإدارة جزء من أعمالهم في موقع قريب.