Section § 7370

Explanation
يبرز هذا القسم من القانون أنه، نظرًا للانتهاكات العديدة والخطيرة للسلامة التي تم العثور عليها في عمليات التفتيش في جميع أنحاء الولاية، سيتم إعطاء الأولوية لعمليات تفتيش السلامة المستمرة لجميع الرافعات البرجية.

Section § 7371

Explanation

يحدد هذا القسم التعريفات المتعلقة بالرافعات وتشغيلها. "الرافعة" هي آلة تستخدم لرفع وتحريك الأحمال، باستثناء بعض الآلات الأخرى مثل الرافعات الشوكية أو الحفارات. "رافعة قوارب متنقلة من النوع الجسري" تشير إلى نوع معين من الآلات المستخدمة لحمل القوارب. "الرافعة البرجية" هي رافعة ذات دعم رأسي، و"الرافعة البرجية المتنقلة" هي تلك التي يمكنها التنقل على مركبة مثل الشاحنة. "صاحب عمل الرافعة" يعني الشركة المسؤولة عن تشغيل وصيانة الرافعات البرجية. "وكالة التصديق" تشير إلى لائحة أخرى لتعريفها.

كما تُستخدم في هذا الفصل، تنطبق التعريفات التالية:
(a)CA العمل Code § 7371(a) "رافعة" تعني آلة لرفع أو خفض حمولة وتحريكها أفقيًا، حيث تكون آلية الرفع جزءًا لا يتجزأ من الآلة. قد تُشغل يدويًا أو بالطاقة وقد تكون آلة ثابتة أو متحركة، ولكنها لا تشمل المكدسات، الرافعات الشوكية، الجرافات الآلية، الحفارات الخلفية، الحفارات، معدات ضخ الخرسانة، أو الرافعات المتنقلة للقوارب من النوع الجسري.
(b)CA العمل Code § 7371(b) "رافعة قوارب متنقلة من النوع الجسري" تعني ناقلة من النوع الجسري مدعومة بأربع عجلات بإطارات هوائية قادرة على احتضان وحمل القوارب ذات الصواري العالية والهيكل العلوي.
(c)CA العمل Code § 7371(c) "رافعة برجية" تعني رافعة يُركب فيها ذراع، أو ذراع متحرك، أو أي عضو هيكلي آخر على سارية أو برج رأسي.
(d)CA العمل Code § 7371(d) "رافعة برجية متنقلة" تعني رافعة برجية تُركب على زاحف، أو شاحنة، أو ناقلة مماثلة للتنقل أو العبور.
(e)CA العمل Code § 7371(e) "صاحب عمل الرافعة" يعني صاحب عمل مسؤول عن صيانة وتشغيل الرافعة البرجية.
(f)CA العمل Code § 7371(f) "وكالة التصديق" يكون لها نفس التعريف الوارد في القسم 4885 من الباب 8 من مدونة لوائح كاليفورنيا.

Section § 7372

Explanation

يتطلب هذا القانون من القسم توظيف مهندسي سلامة مدربين على فحص الرافعات البرجية. ويجب عليهم أيضًا إنشاء برنامج فحص سلامة لجميع الرافعات البرجية المستخدمة في الولاية. يتضمن هذا البرنامج فحص هذه الرافعات مرتين في السنة، وتطبيق غرامات أعلى لمخالفة قواعد السلامة، وتحصيل رسوم التصاريح كما هو مبين في الأقسام ذات الصلة.

(أ) يجب على القسم توظيف مهندسي سلامة مدربين على فحص الرافعات البرجية.
(ب) يجب على القسم إنشاء برنامج فحص سلامة لجميع الرافعات البرجية العاملة في الولاية. يجب أن يتضمن برنامج السلامة هذا:
(1)CA العمل Code § 7372(1) فحص السلامة للرافعات البرجية مرتين في السنة.
(2)CA العمل Code § 7372(2) عقوبات متزايدة لمخالفة أوامر ومعايير سلامة الرافعات البرجية.
(3)CA العمل Code § 7372(3) رسوم التصاريح كما هو موضح في القسم 7373.

Section § 7373

Explanation

يتطلب هذا القانون من أصحاب العمل الحصول على تصريح لاستخدام رافعة برجية في أي موقع عمل. يُمنح التصريح بعد أن يجري القسم تحقيقًا، ويجب أن يتم ذلك بسرعة. إذا لم يصدر القسم التصريح في غضون 10 أيام من الطلب، يمكن لصاحب العمل تشغيل الرافعة بدونه.

تغطي رسوم هذه التصاريح تكاليف الإدارة، ويمكن أن تشمل المصاريف المباشرة وغير المباشرة. يظل تصريح الرافعة البرجية الثابتة ساري المفعول طوال مدة وجود الرافعة في الموقع، بينما يستمر تصريح الرافعة البرجية المتنقلة لمدة عام واحد.

(a)CA العمل Code § 7373(a) لا يجوز تشغيل رافعة برجية في أي موقع عمل ما لم يحصل صاحب العمل على تصريح من القسم. يجب على القسم إجراء تحقيق لأغراض إصدار التصريح بطريقة سريعة. إذا لم يصدر القسم تصريحًا في غضون 10 أيام بعد طلب صاحب عمل الرافعة ذلك، يجوز لصاحب عمل الرافعة تشغيل الرافعة بدون تصريح.
(b)CA العمل Code § 7373(b) يحدد القسم الرسوم التي تفرض على هذه التصاريح بمبلغ كافٍ لتغطية تكاليف إدارة هذه المادة. عند تحديد مبلغ هذه الرسوم، يجوز للقسم أن يشمل التكاليف المباشرة ونسبة معقولة تُعزى إلى التكاليف غير المباشرة للقسم لإدارة هذه المادة.
(c)CA العمل Code § 7373(c) يكون تصريح الرافعة البرجية الثابتة ساري المفعول للمدة التي تكون فيها الرافعة البرجية مثبتة في الموقع.
(d)CA العمل Code § 7373(d) يكون تصريح الرافعة البرجية المتنقلة ساري المفعول لمدة سنة تقويمية واحدة.

Section § 7374

Explanation
إذا تبين أن صاحب العمل مهمل بشكل جسيم، أو غير كفؤ، أو يتجاهل بشكل متكرر قواعد السلامة المتعلقة بالرافعة، فيمكن تعليق أو سحب تصريح تلك الرافعة. في المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك، يستمر التعليق أو الإلغاء لمدة ستة أشهر. إذا تكرر الأمر، يتم تمديده إلى عام. ستكون هناك عملية لجلسات الاستماع والطعون المتعلقة بهذه التعليقات أو الإلغاءات.