ميليشيا الدولةالمحاكم العسكرية
Section § 450
يعدد هذا القسم الأنواع المختلفة للمحاكم العسكرية في الولاية. وتشمل هذه المحاكم العسكرية العامة، والمحاكم العسكرية الخاصة، والمحاكم العسكرية الموجزة، ومحاكم التحقيق، وهيئة الاستئناف للمحاكم العسكرية.
Section § 450.1
يوضح هذا القسم الإجراءات التأديبية التي يمكن أن يتخذها الضباط القادة في الحرس الوطني بكاليفورنيا للمخالفات البسيطة، دون الحاجة إلى محكمة عسكرية. يمكن أن تشمل هذه الإجراءات الغرامات، وتقييد الحركة، والاحتجاز، وتخفيض الرتبة، والواجبات الإضافية. ولكن، إذا رغب العضو، يمكنه طلب المحاكمة أمام محكمة عسكرية بدلاً من قبول العقوبة. تحدد القواعد مستويات مختلفة من العقوبات بناءً على منصب ورتبة المخالف، ويمكن تعديلها أو تعليقها في ظل ظروف معينة. يمكن للضباط تخفيف العقوبات وهناك إجراءات للاستئناف على القرارات إذا اعتبرت العقوبة غير عادلة أو مفرطة.
يتمتع الضباط القادة بصلاحيات وقيود محددة بموجب اللوائح التي يضعها الحاكم والقائد العام. كما يحدد القانون الشكل الذي يجب أن تُحفظ به سجلات هذه الإجراءات التأديبية.
Section § 451
يشرح هذا القانون كيفية عمل المحاكم العسكرية في كاليفورنيا، مثل المحاكم العسكرية العامة والخاصة، وفقًا لنفس القواعد المطبقة على جيش الولايات المتحدة أو القوات الجوية أو البحرية، ما لم ينص قانون كاليفورنيا العسكري على خلاف ذلك. ويبرز أن القانون الموحد للعدالة العسكرية ينطبق على الميليشيا النشطة في كاليفورنيا، بما في ذلك الحرس الوطني، ما لم تكن هناك قواعد أخرى خاصة بالولاية.
والأهم من ذلك، ينص القانون على أن محاولة الانتحار من قبل أفراد الميليشيا النشطة، بما في ذلك الحرس الوطني في كاليفورنيا، لا ينبغي أن تُعامل كجريمة عسكرية. وبدلاً من ذلك، يطلب القانون إحالة هؤلاء الأفراد بسرعة إلى برنامج الاتصال بالصحة السلوكية أو خدمات مماثلة للحصول على المساعدة والمشورة.
Section § 452
Section § 453
يوضح هذا القانون من يمكنه تشكيل محكمة عسكرية خاصة في الجيش. عادةً، يمكن للضباط القادة للمواقع الهامة مثل المناطق أو الحصون أو الوحدات العسكرية إنشاء هذه المحاكم. إذا كان الضابط متورطًا شخصيًا في القضية كمدعٍ أو مدعٍ عام، فيجب على سلطة أعلى تعيين المحكمة. يمكن أن تتألف المحكمة إما من ضابط واحد برتبة عالية أو من عدة أعضاء، وذلك وفقًا لقواعد القضاء العسكري المعمول بها. بمجرد انتهاء المحاكمة، يجب إيداع السجلات في مكتب المساعد العام.
Section § 454
Section § 455
يشرح هذا القسم أنه يمكن تشكيل "محكمة تحقيق" تتألف من ثلاثة أعضاء على الأقل للتحقيق في اتهامات ضد ضباط عسكريين أو أفراد مجندين، ولكن فقط إذا طلب ذلك الشخص الذي يتم التحقيق معه. يمكن أن يكون الأعضاء ضباطًا أو أفرادًا مجندين مؤهلين. تتبع هذه المحاكم إجراءات مماثلة لتلك المتبعة في جيش الولايات المتحدة وقواتها الجوية وبحريتها. يجب عليهم الإبلاغ بسرعة عن النتائج إلى الشخص الذي أمر بالتحقيق. بالإضافة إلى ذلك، يمكن إنشاء مجالس تحقيق وفقًا للوائح العسكرية الأمريكية.
Section § 455.1
ينشئ هذا القسم هيئة استئناف للمحاكم العسكرية في كاليفورنيا، تتألف من ثلاثة قضاة يعينهم الحاكم. يشترط أن يكون لدى هؤلاء القضاة خبرة وتدريب في القانون العسكري. يؤدون واجباتهم دون مسؤولية مدنية أو جنائية، ويلتزمون بمدونات السلوك القضائي العسكري، ويخدمون لمدة أربع سنوات أو حتى يستقيلوا. يتقاضى القضاة أجراً بمعدل رواتب عسكرية محدد أثناء انعقاد الجلسات. يمكن استدعاء الهيئة من قبل الرئيس أو الحاكم أو المساعد العام.
Section § 456
يشرح هذا القسم أن المحاكم العسكرية العامة لديها صلاحية إجراء محاكمات لأعضاء مختلفين من الميليشيا النشطة، بمن فيهم الضباط المفوضون والأفراد المجندون. يمكنها فرض عقوبات مثل الفصل للضباط، والتسريح غير المشرف للأفراد المجندين، وأي عقوبات قد تسمح بها قضية محكمة عسكرية خاصة، مع عقوبات تصل إلى سنة واحدة في الحبس.
Section § 457
يمكن للمحاكم العسكرية الخاصة في كاليفورنيا محاكمة جميع أفراد الميليشيا العاملة، بمن فيهم الضباط والأفراد المجندون. يمكنها فرض عقوبات مماثلة لتلك المسموح بها في المحاكم العسكرية الفيدرالية، ولكن الحد الأقصى للحبس يقتصر على 180 يومًا.
Section § 458
المحاكم العسكرية الموجزة يمكنها التعامل مع القضايا التي تخص الأفراد المجندين في الميليشيا النشطة، ولكن يحق للأفراد رفض هذا النوع من المحاكم العسكرية إذا رغبوا في ذلك. يمكن لهذه المحاكم إصدار أي عقوبة مسموح بها بموجب قواعد العدالة العسكرية المماثلة، بما في ذلك الحبس لمدة تصل إلى 30 يومًا.
Section § 458.1
تتمتع هيئة الاستئناف للمحاكم العسكرية في كاليفورنيا بسلطة إصدار أوامر قضائية خاصة والتعامل مع القضايا المتعلقة بالعدالة العسكرية. يمكنها مراجعة المسائل المتصلة بقانون كاليفورنيا العسكري، والقانون الفيدرالي الموحد للقضاء العسكري، واللوائح الصادرة عن الحاكم بشأن ميليشيا الولاية، وقرارات القضاة من إدارة كاليفورنيا العسكرية.
تتولى الهيئة أيضاً استئنافات أحكام المحاكم العسكرية التي وافقت عليها السلطات، بما في ذلك الاستئنافات المتعلقة بالعقوبات الشديدة مثل فصل الضباط، والتسريح غير المشرف والتسريح لسوء السلوك للأفراد المجندين، ومصادرة الرواتب، والحبس.
تتوافق إجراءات وممارسات هذه الهيئة مع أدلة المحاكم العسكرية الفيدرالية والكاليفورنية.
Section § 458.2
Section § 459
Section § 460
يمنح هذا القانون المحاكم العسكرية في كاليفورنيا نفس صلاحيات المحاكم العليا لأمر الأشخاص بالحضور كشهود في المحاكمات، سواء كانوا مدنيين أو عسكريين. يمكن للمحاكم العسكرية أيضًا المطالبة بتقديم المستندات ومعاقبة من لا يمتثل. إذا تعذر إحضار شاهد إلى المحاكمة، يمكن أخذ شهادته مسبقًا، على غرار إجراءات المحكمة العليا.
Section § 461
Section § 462
Section § 463
ينص هذا القانون على أن المحاكم العسكرية لديها صلاحية إصدار الأوامر القانونية الضرورية، مثل الأوامر القضائية ومذكرات التوقيف، لتطبيق سلطاتها. يمكن توجيه هذه الأوامر إلى الشرفاء، أو ضباط الأمن، أو الشرطة، أو المارشالات، أو أي أفراد عسكريين تعينهم المحكمة لتنفيذها. ويجب على الضباط تنفيذ هذه الأوامر وتقديم تقرير عما قاموا به.
Section § 464
Section § 465
يشرح هذا القسم أن القادة في المحاكم العسكرية في كاليفورنيا، مثل رؤساء المحاكم العسكرية وضباط المحاكم الموجزة، يمكنهم إصدار أوامر قبض لإحضار شخص متهم للمحاكمة. يجب تحديد موعد المحاكمة وفقًا لقواعد جيش الولايات المتحدة. إذا لم يتم توجيه اتهامات رسمية للمتهم أو لم يتم تحديد موعد للمحاكمة في الوقت المناسب، فيجب الإفراج عنه، ولكنه قد يواجه المحاكمة لاحقًا إذا اتبعت الإجراءات. إذا قبل المتهم التهم دون اعتراض ورافع، فإن أي أخطاء في الأوراق السابقة تُعتبر متنازلًا عنها تلقائيًا.
Section § 466
Section § 467
Section § 468
ينص قانون كاليفورنيا هذا على أنه إذا تصرف شخص ما بشكل تخريبي أو غير محترم في محكمة عسكرية، مثل إحداث فوضى أو استخدام لغة فظة، فيمكن حبسه لمدة تصل إلى ثلاثة أيام. يتم اتخاذ هذا الإجراء بقرار من رئيس المحكمة أو ضابط المحكمة الموجزة.
Section § 469
ينص هذا القسم على أن الأفراد الذين غادروا الخدمة العسكرية لا يزال من الممكن محاكمتهم ومعاقبتهم من قبل محكمة عسكرية على أي جرائم ارتكبوها أثناء خدمتهم.
إذا ثبتت إدانتهم، سيعاقبون وفقًا للقانون العسكري، وتحديداً مواد الحرب، واللوائح التي وضعها جيش الولايات المتحدة. يجب أن يتناسب العقاب أيضًا مع الإرشادات التي يحددها القانون الفيدرالي للمحاكم العسكرية للحرس الوطني.
Section § 470
Section § 470.5
يوضح هذا القانون كيفية محاكمة أفراد الميليشيا النشطة في كاليفورنيا الذين يرتكبون جرائم اعتداء جنسي. إذا ارتكب أفراد الميليشيا هذه الجرائم، يكون للمدعي العام المحلي الفرصة الأولى لملاحقتهم قضائيًا، ولكن يمكن للجيش أن يتولى القضية إذا رفض المدعي العام. تتولى المحكمة العسكرية، وهي محكمة تابعة للجيش، محاكمات هذه الجرائم، وإذا أدين الجاني، لا يمكن للسلطات العسكرية العليا إلغاء إدانته، ولكن يمكنه الاستئناف أمام هيئة استئناف عسكرية. العقوبات شديدة، وتشمل عادة الفصل أو التسريح غير المشرف، ولا يوجد حد زمني لتقديم التهم. يحدد القانون الجرائم التي تعتبر اعتداءً جنسيًا بموجب القوانين المدنية والعسكرية على حد سواء، ويضع متطلبات تسجيل مرتكبي الجرائم الجنسية للإدانات الصادرة عن المحاكم العسكرية.
Section § 471
Section § 472
Section § 473
Section § 474
Section § 475
يستهدف هذا القانون التحرش الجنسي داخل الميليشيا العاملة في كاليفورنيا ويوضح من يمكن معاقبته وكيف. ينطبق على أفراد الميليشيا الذين يؤدون واجبات حكومية أو بموجب الباب 32 من القانون الفيدرالي. والأهم من ذلك، يوضح أن الاختصاص القضائي قائم بناءً على أوامر واجب قانونية، ويجب أن تكون الجريمة مرتبطة بخدمة الميليشيا لتطبيق القانون. علاوة على ذلك، يوضح أنه بينما ينطبق هذا القانون تحديداً على الحالات المتعلقة بالواجب العسكري، يمكن للسلطات الأخرى أيضاً مقاضاة الانتهاكات ذات الصلة بموجب قوانين مختلفة. يعرف القانون "التحرش الجنسي" بأنه تقربات أو سلوكيات جنسية غير مرغوب فيها تؤثر على شروط العمل أو تخلق بيئة عمل عدائية.