Section § 1796.90

Explanation

يُلزم هذا القسم إدارة الخدمات الاجتماعية بولاية كاليفورنيا بإعداد تقرير حول كيفية تنظيم والإشراف على صحة وسلامة مخيمات الأطفال، شريطة أن توفر الهيئة التشريعية للولاية التمويل اللازم لذلك.

عند إعداد هذا التقرير، يجب على الإدارة التشاور مع مختلف أصحاب المصلحة، بما في ذلك وكالات الصحة والتعليم والسلامة بالولاية، وإدارات المتنزهات والصحة المحلية، وممثلي أولياء الأمور.

يُسمح للإدارة بالاستعانة بمستشارين خارجيين للمساعدة في إعداد هذا التقرير، وتُمنح إعفاءً من بعض قواعد التعاقد القياسية. وهذا يعني أنها لا تحتاج إلى المرور بعملية الموافقة المعتادة التي قد تتطلبها العقود الحكومية الأخرى.

(a)Copy CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(1) رهناً بتخصيص اعتماد من قبل الهيئة التشريعية لهذا الغرض، تعد إدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية تقريراً، مستنيرًا بالتشاور مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة، بشأن نُهج تنظيم والإشراف على صحة وسلامة مخيمات الأطفال، على النحو الموضح في القسم 1796.91.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2) عند إعداد التقرير، تتشاور إدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية مع مجموعة من أصحاب المصلحة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الجهات التالية:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2)(A) إدارة الصحة العامة بالولاية.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2)(B) إدارة التعليم بالولاية.
(C)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2)(C) إدارة العلاقات الصناعية.
(D)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2)(D) إدارة المتنزهات والاستجمام.
(E)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2)(E) مكتب مفوض الإطفاء بالولاية.
(F)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2)(F) إدارات المتنزهات المحلية للمدن والمقاطعات والمناطق الخاصة، بالتشاور مع إدارة المتنزهات والاستجمام.
(G)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2)(G) إدارات الصحة المحلية، وإدارات الصحة البيئية المحلية، بالتشاور مع إدارة الصحة العامة بالولاية.
(H)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(a)(2)(H) دعاة أولياء الأمور.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(b) يجوز لإدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية التعاقد للحصول على خدمات استشارية وإعداد التقرير الموضح في هذا القسم.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 1796.90(c) على الرغم من أي قانون آخر، لأغراض هذا القسم، تُعفى جميع العقود من متطلبات التعاقد على الخدمات الشخصية للمادة 4 (التي تبدأ بالقسم 19130) من الفصل 5 من الجزء 2 من القسم 5 من الباب 2 من قانون الحكومة، وقانون العقود العامة، ودليل التعاقد الحكومي، ولا تخضع لموافقة إدارة التكنولوجيا أو إدارة الخدمات العامة.

Section § 1796.91

Explanation

يفرض هذا القانون أنه في غضون عامين من تلقي التمويل، يجب على إدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية تقديم تقرير إلى الهيئة التشريعية في كاليفورنيا يتضمن توصيات تتعلق بمخيمات الأطفال. يجب أن يحدد التقرير ما يشكل مخيمًا للأطفال، ويحدد الهيئة الحكومية التي يجب أن تكون مسؤولة عن وضع وتطبيق اللوائح ذات الصلة، ويضع الحد الأدنى من معايير الصحة والسلامة لهذه المخيمات. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يتضمن التقرير تقديرات التكلفة وتحليلات للتكاليف والفوائد المترتبة على تنفيذ مختلف المناهج التنظيمية. يجب أن يتبع التقديم بروتوكولًا حكوميًا محددًا.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 1796.91(a) في موعد لا يتجاوز 24 شهرًا من تاريخ تخصيص الأموال للإدارة لهذا الغرض، تقدم إدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية التقرير المعد بموجب المادة 1796.90 إلى الهيئة التشريعية. على الأقل، يجب أن يتضمن التقرير توصيات لجميع ما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 1796.91(a)(1) تعريف مخيم الأطفال.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 1796.91(a)(2) الوكالة الحكومية أو الوكالات الحكومية اللازمة لاعتماد وتطبيق اللوائح أو التوجيهات المكتوبة إلى حين اعتماد اللوائح، بما في ذلك المناهج التي قد تتضمن برنامج ترخيص، فيما يتعلق بمخيمات الأطفال.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 1796.91(a)(3) الحد الأدنى من متطلبات الصحة والسلامة لحماية الأطفال الملتحقين بمخيمات الأطفال عملاً بمتطلبات هذا القسم.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 1796.91(b) يجب أن يتضمن التقرير تقديرات التكلفة وتحليلاً للتكاليف والفوائد لتنفيذ كل من المناهج المفصلة في الفقرة الفرعية (a).
(c)CA الصحة والسلامة Code § 1796.91(c) يجب تقديم التقرير المقدم عملاً بهذا القسم بما يتوافق مع المادة 9795 من قانون الحكومة.