Section § 12615

Explanation
يجب على كل من لديه ترخيص للتعامل مع الألعاب النارية، باستثناء من يبيعونها للجمهور فقط، الاحتفاظ بسجلات مفصلة ودقيقة لجميع الأنشطة المتعلقة بالألعاب النارية. ويشمل ذلك إتاحة هذه السجلات للمفوض العام لإطفاء الحرائق بالولاية. يجب أن تغطي السجلات جميع الجوانب مثل الإنتاج، والاستيراد، والتصدير، والمشتريات، والمبيعات لأنواع مختلفة من الألعاب النارية، سواء كانت خطرة، أو آمنة للاستخدام العام، أو لأغراض زراعية وللحياة البرية.

Section § 12616

Explanation
إذا كنت مرخصًا للتعامل مع الألعاب النارية، فيجب عليك الإبلاغ عن أي سرقة أو فقدان لها إلى قائد إطفاء الولاية في غضون 24 ساعة من اكتشاف ذلك. يجب أن يتضمن التقرير تفاصيل مثل الكمية والنوع والتصنيف والمكان الذي فُقدت أو سُرقت فيه الألعاب النارية.

Section § 12617

Explanation
إذا سُرقت أو فُقدت ألعاب نارية أو أجهزة مفرقعات نارية، يجب على مأمور الإطفاء بالولاية إبلاغ سلطات الإطفاء المحلية في مكان وقوع الحادث. وسيقومون معًا بإجراء تحقيق مشترك لفهم ما حدث.

Section § 12618

Explanation
عند بيع وشحن الألعاب النارية، يجب أن تتضمن المستندات المطلوبة مثل بوليصة الشحن وبيان الحمولة (المانيفست) والفاتورة، أرقام تراخيص كل من البائع (أو الشاحن) والمشتري (أو المستلم).

Section § 12619

Explanation

إذا كان لديك ترخيص لاستيراد أو تصدير الألعاب النارية في كاليفورنيا، فيجب عليك إبلاغ قائد الإطفاء بالولاية قبل وصول ألعابك النارية. يجب أن يتضمن هذا الإشعار التاريخ التقديري لوصولها، ونوع وكمية الألعاب النارية التي تتعامل معها، واسم الشركة التي تنقلها، ومكان قدومها، ورقم بوليصة الشحن الخاصة بها. يجب عليك أيضًا تضمين اسم وعنوان الشخص الذي يستلمها، بالإضافة إلى أي أرقام حمولة أو علامات تعريف للكرتون.

يجب على جميع المرخص لهم بالاستيراد والتصدير تقديم إشعار إلى قائد الإطفاء بالولاية قبل وصول أي فئة من الألعاب النارية الخاضعة للترخيص الذي يحملونه. يجب أن يذكر الإشعار جميع ما يلي:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 12619(a) التاريخ التقديري للوصول.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 12619(b) نوع الألعاب النارية وصنفها وكميتها.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 12619(c) اسم الناقل.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 12619(d) نقطة المنشأ ورقم بوليصة الشحن.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 12619(e) اسم وعنوان المرسل إليه.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 12619(f) رقم الحمولة أو علامات تعريف الكرتون الأخرى.

Section § 12620

Explanation
يسمح هذا القانون لقائد إطفاء الولاية في كاليفورنيا بطلب تقارير إضافية من حاملي التراخيص أو التصاريح، بخلاف التقارير المعتادة، إذا كان ذلك ضرورياً لتحقيق الأغراض التنظيمية. ويمكن لقائد الإطفاء أيضاً تحديد كيفية تنظيم هذه التقارير الإضافية والتحقق منها.