(a)CA الصحة والسلامة Code § 150500(a) تنشئ وتدير وزارة الصحة العامة بالولاية، ووزارة الغذاء والزراعة، ووزارة الأسماك والحياة البرية بشكل مشترك برنامج الصحة الواحدة بهدف وضع إطار عمل للتنسيق بين الوكالات في الاستجابة للأمراض الحيوانية المنشأ وتقليل المخاطر على صحة الإنسان والحيوان غير البشري، وذلك وفقًا لمبادئ الصحة الواحدة التي وضعتها المراكز الفيدرالية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC).
(b)CA الصحة والسلامة Code § 150500(b) تضع وزارة الصحة العامة بالولاية، ووزارة الغذاء والزراعة، ووزارة الأسماك والحياة البرية إطار عمل برنامج الصحة الواحدة بالتشاور مع أصحاب المصلحة، والذي قد يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، مكتب الصحة الواحدة التابع للمراكز الفيدرالية لمكافحة الأمراض والوقاية منها، والمجلس الطبي في كاليفورنيا، والمجلس الطبي البيطري، والبرامج أو المعاهد أو المدارس الزراعية ضمن نظام جامعة كاليفورنيا أو نظام جامعة ولاية كاليفورنيا، ومنظمات رعاية الحيوان، والمنظمات المجتمعية.
(c)Copy CA الصحة والسلامة Code § 150500(c)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 150500(c)(1) تقوم وزارة الصحة العامة بالولاية، ووزارة الغذاء والزراعة، ووزارة الأسماك والحياة البرية، عند وضع الإطار، بتحديد الأهداف، وتحديد الأنشطة اللازمة لتحقيق تلك الأهداف، والتوصية بتشريعات أو إجراءات أخرى لتعزيز جهود الصحة الواحدة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 150500(c)(2) تنشر الإدارات الثلاث تقارير مشتركة بشكل دوري على مواقعها الإلكترونية الخاصة وتقدم التقارير المشتركة إلى مكتب المحلل التشريعي، متضمنة المعلومات الموضحة في الفقرة (1).
(d)CA الصحة والسلامة Code § 150500(d) عند التطوير الأولي للإطار الموضح في هذا القسم من قبل الإدارات الثلاث، يقدم مكتب المحلل التشريعي إلى اللجان المعنية بالسياسات والمالية في الهيئة التشريعية تقريرًا واحدًا يتضمن كليهما مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 150500(d)(1) تقييم ما إذا كان الإطار نهجًا معقولًا لتحقيق الغرض من برنامج الصحة الواحدة كما هو موضح في هذا القسم.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 150500(d)(2) توصيات بشأن الطرق التي يمكن للهيئة التشريعية من خلالها إجراء رقابة منتظمة على تنفيذ الإطار.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 150500(e) يُنفذ هذا القسم رهناً بتخصيص اعتماد مالي من قبل الهيئة التشريعية للأغراض الموضحة في هذا القسم.
