Section § 11999.20

Explanation

يوضح هذا القسم أن الإدارة الحكومية لبرامج الكحول والمخدرات في كاليفورنيا مسؤولة عن إدارة وتقديم المنح للمقاطعات. تهدف هذه المنح إلى إضافة أموال إلى تلك المقدمة بموجب قانون مكافحة تعاطي المخدرات ومنع الجريمة لعام 2000، وتحديداً لبرامج فحص المخدرات للمجرمين المؤهلين. من المهم أن يضاف هذا التمويل إلى الأموال الموجودة، لا أن يحل محلها. ومع ذلك، توقف سريان هذا القسم من القانون في 1 يوليو 2013.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 11999.20(a)  تتولى الإدارة الحكومية لبرامج الكحول والمخدرات إدارة ومنح المساعدات للمقاطعات لاستكمال التمويل المقدم بموجب قانون مكافحة تعاطي المخدرات ومنع الجريمة لعام 2000 لغرض تمويل اختبارات تعاطي المخدرات للمجرمين المؤهلين. ويجب استخدام التمويل لاستكمال، بدلاً من استبدال، تمويل برامج اختبار تعاطي المخدرات القائمة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 11999.20(b) يصبح هذا القسم غير ساري المفعول في 1 يوليو 2013.

Section § 11999.25

Explanation

لكي تكون أي مقاطعة في كاليفورنيا مؤهلة للحصول على منحة معينة، يجب أن يكون لديها خطة معتمدة ومسجلة توضح كيفية تنفيذها لقانون مكافحة تعاطي المخدرات ومنع الجريمة لعام 2000. يجب أن تصف هذه الخطة الإجراءات المتبعة لعلاج واختبار تعاطي المخدرات للمراقبين قضائيًا والمفرج عنهم تحت شرط.

إدارة الولاية لبرامج الكحول والمخدرات مسؤولة عن وضع طريقة عادلة لتوزيع الأموال على المقاطعات المؤهلة. ومع ذلك، توقفت هذه الأحكام عن السريان بعد 1 يوليو 2013.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 11999.25(a) لكي تكون المقاطعة مؤهلة للحصول على منحة بموجب هذا القسم، يجب أن يكون لديها ملف لدى إدارة الولاية لبرامج الكحول والمخدرات يتضمن خطة معتمدة لتنفيذ قانون مكافحة تعاطي المخدرات ومنع الجريمة لعام 2000.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 11999.25(b) يجب أن تتضمن خطة المقاطعة وصفًا للعملية التي ستُستخدم لعلاج تعاطي المخدرات واختبار تعاطي المخدرات للمراقبين قضائيًا بما يتفق مع القسمين 1210.1 و 1210.5، وعلاج تعاطي المخدرات واختبار تعاطي المخدرات للمفرج عنهم تحت شرط بما يتفق مع القسمين 3063.1 و 3063.2.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 11999.25(c) يجب على إدارة الولاية لبرامج الكحول والمخدرات أن تضع صيغة توزيع عادلة ومنصفة لتخصيص الأموال للمقاطعات المؤهلة.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 11999.25(d) يصبح هذا القسم غير ساري المفعول في 1 يوليو 2013.