Section § 116185

Explanation
ينص هذا القانون على أن بعض الإطارات المستعملة المستوردة قد احتوت على بعوض ينشر الأمراض ويضر بالبشر. ولمنع دخول هذا البعوض إلى الولاية، يتطلب القانون التصديق على أن الإطارات المستعملة خالية من البعوض قبل استيرادها إلى الولاية.

Section § 116190

Explanation

يتطلب هذا القانون فحص أي إطارات مستعملة يتم استيرادها إلى كاليفورنيا للتأكد من خلوها من البعوض في أي مرحلة من مراحل التطور. لا يلزم إجراء هذا الفحص لكل إطار على حدة؛ يمكن استخدام طريقة أخذ عينات قياسية.

إذا تم التصديق على خلو الإطارات من البعوض في ولاية أخرى من قبل متخصصين مؤهلين، فستقوم إدارة كاليفورنيا بمراجعة هذه الشهادة لمعرفة ما إذا كانت تستوفي معاييرها. إذا اعتبرت كافية، فلا داعي لمزيد من الفحص. يمكن للإدارة فرض رسوم تصل إلى 50 دولارًا لكل شحنة مقابل هذه المراجعة. ومع ذلك، إذا كانت الشهادة غير كافية، فإن الفحص في كاليفورنيا ضروري.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 116190(a)  لا يجوز استيراد أي إطارات مستعملة تم استيرادها إلى الولايات المتحدة إلى هذه الولاية، لأغراض البيع أو إعادة البيع أو التخلص منها، ما لم يتم فحصها والتصديق على خلوها من البعوض في أي مرحلة من مراحل التطور من قبل الإدارة أو من ينوب عنها. لا يقصد بهذا القسم أن يتطلب فحص كل إطار يدخل الولاية. يتم إجراء الفحص باستخدام إجراءات أخذ العينات القياسية.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 116190(b)  على الرغم من البند (a)، إذا تم فحص شحنة إطارات مستوردة إلى الولايات المتحدة في ولاية أخرى غير كاليفورنيا وتم التصديق على خلوها من البعوض في أي مرحلة من مراحل التطور من قبل أشخاص يستوفون مؤهلات مُطبِّق المبيدات الحشرية المعتمد الفيدرالي الواردة في 7 U.S.C. القسم 136b، فعندئذٍ تقوم الإدارة بمراجعة الشهادة لتحديد ما إذا كانت كافية أم لا. لأغراض هذا البند، تعني "كافية" أن الإدارة يجب أن تؤكد أن الشهادة تم إجراؤها من قبل أشخاص يستوفون المؤهلات المشار إليها في هذا البند وأن الشهادة تنطبق على شحنة الإطارات المستوردة إلى هذه الولاية.
إذا قررت الإدارة أن الشهادة كافية، تصدر الإدارة قرارًا كتابيًا بذلك، ولن يكون الفحص المشار إليه في البند (a) مطلوبًا. يجوز للإدارة فرض وتحصيل رسوم معقولة، لا تتجاوز خمسين دولارًا (50 دولارًا) لكل شحنة، لتغطية تكاليفها المتكبدة بموجب هذا البند.
إذا قررت الإدارة أن الشهادة غير كافية، فسيكون الفحص المشار إليه في البند (a) مطلوبًا.

Section § 116195

Explanation
يسمح هذا القانون لإدارة حكومية بالإشراف على تطبيق هذا الفصل المحدد. للقيام بذلك، يمكن للإدارة إما تفويض مسؤولياتها إلى إدارات حكومية أخرى أو وكالات محلية، أو العمل معها لضمان الإنفاذ. بالإضافة إلى ذلك، وبغض النظر عما تنص عليه المادة 116180، يُسمح للإدارة بإبرام عقود خدمات مع الوكالات المحلية لتنفيذ هذا الفصل.

Section § 116200

Explanation
ينص هذا القانون على فرض رسم عن كل شهادة تصدرها الإدارة للإطارات أو الأغلفة المستوردة. في البداية، لا يمكن أن يتجاوز الرسم 30 سنتًا لكل إطار أو غلاف. في الوقت الحالي، تم تحديد رسم مؤقت قدره 30 سنتًا لكل إطار أو غلاف حتى تضع الإدارة لوائحها النهائية.

Section § 116205

Explanation
يتطلب هذا القانون من الإدارة جمع جميع الأموال المحصلة بموجب هذه المادة وإيداعها في حساب أمراض النواقل.

Section § 116210

Explanation
يشير هذا القانون إلى أن أي رسوم يتم تحصيلها بموجب هذه المادة سيتم تعديلها سنويًا وفقًا للقواعد المحددة في القسم 100425. وهذا يعني أن الرسوم قد تزيد كل عام بناءً على تلك الأحكام.

Section § 116220

Explanation
مخالفة القواعد المذكورة في هذه المادة تُعد جنحة، وهي نوع من الجرائم الجنائية.

Section § 116225

Explanation
لن يكون هذا القانون ساريًا إذا قرر المدير أن الحكومة الفيدرالية تدير برنامجًا يضمن خلو الإطارات المستعملة التي تدخل كاليفورنيا من البعوض، وأن هذا البرنامج فعال بنفس قدر القواعد الحالية للولاية.