“الوزارة” تعني وزارة خدمات الصحة بالولاية.
الاعتماد المهنياعتماد الرادون
Section § 106750
يحدد هذا القانون المتطلبات التي يجب استيفاؤها ليتم اعتماد شخص ما في التعامل مع الرادون، وهو غاز ضار موجود بشكل طبيعي في البيئة.
اعتماد الرادون سلامة الرادون متطلبات الاعتماد
Section § 106770
هذا القسم ببساطة يحدد مصطلح "الوزارة" بأنه يشير إلى وزارة خدمات الصحة بالولاية.
وزارة خدمات الصحة بالولاية تعريف الوزارة وكالة الخدمات الصحية
Section § 106775
يحدد هذا القانون معنى "خدمات الرادون" في كاليفورنيا. وهي تشمل ثلاثة أنشطة رئيسية: تحليل مستويات الرادون عبر المختبرات التجارية، وقياس الرادون في المباني وتقديم المشورة المهنية حول كيفية إدارة التعرض للرادون، وإجراء تعديلات على المباني لخفض مستويات الرادون الداخلية. بشكل أساسي، يتعلق الأمر بفهم وتقليل مخاطر الرادون في المباني.
تعني “خدمات الرادون” أيًا مما يلي:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 106775(a) تحليل كاشفات الرادون أو اختبار الرادون أو نواتج اضمحلال الرادون بواسطة مختبر تجاري.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 106775(b) إجراء قياسات الرادون أو نواتج الرادون في المباني بواسطة شخص طبيعي يقدم مشورة مهنية أو متخصصة بشأن قياسات الرادون ونواتج الرادون، ومسارات دخول الرادون، والأنشطة الأخرى المتعلقة بالرادون.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 106775(c) إصلاح أو تعديل مبنى أو تصميم بواسطة شخص طبيعي، كليًا أو جزئيًا، لغرض تقليل تركيز الرادون في الجو الداخلي.
خدمات الرادون كاشفات الرادون اختبار الرادون
Section § 106780
إذا كنت ترغب في تقديم خدمات الرادون في كاليفورنيا، يجب عليك أولاً إكمال برنامج كفاءة معتمد في قياس الرادون، إما من الجمعية الوطنية للصحة البيئية أو المجلس الوطني لسلامة الرادون. يجب عليك تقديم نسخة من شهادتك إلى الولاية قبل البدء في تقديم الخدمات. بعد الحصول على الاعتماد، يتعين عليك تجديد وإثبات شهادتك كل سنتين. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك إرسال الشهادة الحالية إلى الولاية قبل 14 يومًا على الأقل من قيامك بأي خدمات رادون في كاليفورنيا.
(a)CA الصحة والسلامة Code § 106780(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 106790، لا يجوز لأي شخص تقديم خدمات الرادون للجمهور العام، أو تمثيل أو الإعلان عن أنه قد يقدم خدمات الرادون ما لم يستوفِ ذلك الشخص كلا المتطلبين التاليين:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 106780(a)(1) يكمل بنجاح برنامج الكفاءة الوطني لقياس الرادون التابع للجمعية الوطنية للصحة البيئية أو برنامج أخصائي الرادون المعتمد التابع للمجلس الوطني لسلامة الرادون.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 106780(a)(2) يقدم إلى الإدارة نسخة من الشهادة التي تثبت إكمال أي من البرنامجين بنجاح.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 106780(b) يجب على الأشخاص المعتمدين لتقديم خدمات الرادون إكمال وتقديم دليل إلى الإدارة على إكمال برنامج الكفاءة الوطني لقياس الرادون التابع للجمعية الوطنية للصحة البيئية أو برنامج أخصائي الرادون المعتمد التابع للمجلس الوطني لسلامة الرادون بنجاح كل سنتين بعد الاعتماد الأولي.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 106780(c) يجب تقديم نسخة من شهادة الإكمال الحالية إلى الإدارة قبل 14 يومًا على الأقل من إجراء خدمات الرادون داخل الولاية.
خدمات الرادون قياس الرادون برنامج الكفاءة
Section § 106785
يتطلب هذا القانون من إدارة الاحتفاظ بقائمة عامة بالأشخاص الذين هم متخصصون معتمدون في الرادون. يجب أن يكون لدى هؤلاء الأفراد شهادة من إما الجمعية الوطنية للصحة البيئية أو برنامج محترف الرادون المعتمد من المجلس الوطني لسلامة الرادون.
متخصصو الرادون المعتمدون الجمعية الوطنية للصحة البيئية المجلس الوطني لسلامة الرادون
Section § 106790
يوضح هذا القسم من القانون الحالات التي لا تنطبق فيها بعض القواعد المتعلقة باختبار الرادون والتخفيف منه على الأفراد. تشمل الاستثناءات الأشخاص الذين يختبرون أو يعالجون مشاكل الرادون في مبنى يملكونه أو يعيشون فيه، والأشخاص الذين يمنعون مشاكل الرادون في المباني الجديدة، والأشخاص الذين يجرون أبحاثًا علمية حول الرادون، شريطة أن يبلغوا مالكي المباني وشاغليها بأنهم غير معتمدين، وأن نتائج اختباراتهم ليست صالحة قانونيًا، وأن طرق التخفيف التي يستخدمونها تجريبية.
لا تسري أحكام هذه المادة على شخص في أي من الظروف التالية:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 106790(a) يقوم الشخص باختبار الرادون أو التخفيف منه في مبنى يملكه أو يشغله.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 106790(b) يقوم الشخص بتصميم أو تنفيذ تدابير التخفيف لمنع تسرب الرادون أو تراكمه في الإنشاءات الجديدة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 106790(c) يقوم الشخص بإجراء بحث علمي يتعلق باختبار الرادون أو التخفيف منه، ولكن فقط إذا أبلغ الشخص مالك المبنى وشاغله بكل مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 106790(c)(1) أن الشخص غير معتمد من قبل البرنامج الوطني لكفاءة قياس الرادون التابع للرابطة الوطنية للصحة البيئية أو برنامج مجلس سلامة الرادون الوطني للمهنيين المعتمدين في مجال الرادون.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 106790(c)(2) أن أي نتائج اختبارات ليست معتمدة ولا صالحة للأغراض القانونية.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 106790(c)(3) أن أي طرق تخفيف مقترحة أو مستخدمة هي تجريبية.
اختبار الرادون التخفيف من الرادون مالك المبنى
