Section § 112250

Explanation

يحدد هذا القانون الإجراءات اللازمة لاتخاذ إجراءات قانونية عند وجود انتهاك لبعض لوائح الصحة والسلامة. ويُلزم المدعي العام، أو مدعي عام المقاطعة، أو مدعي عام المدينة ببدء إجراءات المحكمة إذا أبلغتهم الإدارة المعنية بوجود انتهاك.

بالإضافة إلى ذلك، قبل توجيه أي تهم جنائية، يجب أن يُمنح الفرد المتهم بانتهاك القانون فرصة لشرح سبب عدم محاكمته. يمكنهم تقديم قضيتهم شفهيًا أو كتابيًا، إما شخصيًا أو عن طريق محامٍ.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 112250(a) يبدأ المدعي العام، أو أي مدع عام للمقاطعة، أو أي مدع عام للمدينة الذي تبلغه الإدارة بأي انتهاك لهذا الفصل، الإجراءات المناسبة في المحكمة المختصة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 112250(b) قبل الإبلاغ عن أي انتهاك مزعوم لهذا الفصل إلى المدعي العام، أو مدع عام للمقاطعة، أو مدع عام للمدينة لبدء إجراء جنائي، يجوز إعطاء الشخص الذي يُنظر في اتخاذ هذا الإجراء ضده إشعارًا مناسبًا وفرصة لبيان السبب الذي يمنع محاكمته وتقديم حقائق إضافية قد تخفف من الإجراء. يجوز تقديم هذا البيان شفهيًا أو كتابيًا، شخصيًا، أو بواسطة محامٍ.

Section § 112255

Explanation
ينص هذا القانون على أنه لا يتعين على الإدارة بدء إجراءات قانونية للمخالفات الصغيرة إذا اعتقدت أن إشعارًا كتابيًا أو تحذيرًا سيؤدي الغرض بشكل جيد. بشكل أساسي، يعود القرار إليها بشأن اللجوء إلى المحكمة أو مجرد إصدار تحذير، بناءً على ما هو الأفضل للمصلحة العامة.

Section § 112260

Explanation

إذا اتهمت الولاية شخصًا بخرق هذا القانون، فلا يتعين على الولاية إثبات أن إعفاءً أو استثناءً لا ينطبق. بدلاً من ذلك، يقع على عاتق الشخص الذي يدعي أنه معفى إثبات ذلك بنفسه.

عندما تؤكد الولاية وجود انتهاك لهذا الفصل، لا يلزم الولاية نفي أي إعفاء أو استثناء من متطلبات هذا الفصل في أي مرافعة، أو في أي محاكمة، أو جلسة استماع، أو إجراء آخر. يقع عبء الإثبات فيما يتعلق بأي إعفاء أو استثناء على عاتق الشخص الذي يدعي الاستفادة منه.

Section § 112265

Explanation

يحدد هذا القانون الإجراءات الخاصة بجلسات الاستماع الإدارية عندما تدعي الإدارة بوجود انتهاك للوائح، مما يسمح للأشخاص المتأثرين بعقد جلسة استماع بعد إشعار مدته 20 يومًا، ما لم تنطبق استثناءات. يجب أن يوضح الإشعار بوضوح تفاصيل الجلسة، والسلطة القانونية والاختصاص القضائي، والقوانين أو القواعد ذات الصلة. كما يجب أن يتضمن ملخصًا بسيطًا للمسائل المطروحة. يمكن لجميع الأطراف تقديم الأدلة خلال الجلسة. ستُجرى الجلسة من قبل الإدارة أو وكيلها المعين، ويمكن لأي شخص طلب نسخ الجلسة، على أن يتحمل التكلفة بنفسه. يجب توثيق القرارات النهائية كتابيًا، وسيتم إبلاغ الأفراد المتأثرين إما شخصيًا أو بالبريد.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 112265(a)  باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في القسم 112160 والفقرة الفرعية (e) من القسم 112180، أو عندما يُدعى بوجود انتهاك عملاً بالقسم 112240، عندما تدعي الإدارة بوجود انتهاك لهذا الفصل، يُمنح جميع الأشخاص المتأثرين فرصة لعقد جلسة استماع إدارية بعد إشعار مدته 20 يومًا.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 112265(b)  يجب أن يتضمن الإشعار جميع ما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 112265(b)(1)  بيان بالوقت، والمكان، وطبيعة الجلسة.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 112265(b)(2)  بيان بالسلطة القانونية والاختصاص القضائي الذي ستُعقد بموجبه الجلسة.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 112265(b)(3)  إشارة إلى الأقسام المحددة من القوانين واللوائح والقواعد المعنية.
(4)CA الصحة والسلامة Code § 112265(b)(4)  بيان موجز وواضح للمسائل المدعاة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 112265(c)  تُمنح الفرصة لجميع الأشخاص للرد وتقديم الأدلة بشأن المسائل المعنية.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 112265(d)  تُجرى جلسات الاستماع المصرح بها أو المطلوبة بموجب هذا الفصل من قبل الإدارة أو أي وكيل قد تعينه الإدارة لهذا الغرض.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 112265(e)  تُنسخ الإجراءات الشفوية أو أي جزء منها بناءً على طلب أي شخص. ويتحمل الشخص الذي يطلب النسخ تكلفة النسخة.
(f)CA الصحة والسلامة Code § 112265(f)  تكون القرارات أو الأوامر النهائية الضارة بأي شخص مكتوبة أو مذكورة في السجل. ويجب أن يتضمن القرار النهائي نتائج الوقائع واستنتاجات القانون، والتي يجب أن تُذكر بشكل منفصل. ويُخطر الأشخاص إما شخصيًا أو بالبريد بأي قرار أو أمر.

Section § 112270

Explanation
يسمح هذا القسم القانوني للإدارة باختيار إجراء بديل موضح في القسم (119940) بدلاً من اتباع الإجراءات الإدارية المعتادة الموصوفة في القسم (112265).

Section § 112275

Explanation
إذا استنفدت جميع خيارات الاستئناف المتاحة داخل الإدارة وما زلت لا توافق على قرارهم النهائي، فلديك الحق في رفع الأمر إلى المحكمة للمراجعة.

Section § 112280

Explanation
ينص هذا القانون على أن جميع اللوائح الحالية المتعلقة بهذا الفصل ستظل سارية المفعول حتى تصدر الإدارة لوائح جديدة على النحو المبين في القسم 112165.