مفوض الحرائق بالولايةعام
Section § 13100
مكتب قائد الإطفاء بالولاية هو جزء من إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا. رئيس هذا المكتب، قائد الإطفاء بالولاية، هو نائب مدير رئيسي لإدارة الغابات والحماية من الحرائق.
جميع صلاحيات ومسؤوليات قائد الإطفاء بالولاية السابق، التي كانت سابقًا تحت وكالة خدمات الدولة والمستهلك، أصبحت الآن مع قائد الإطفاء بالولاية الحالي والمكتب الحالي ضمن إدارة الغابات والحماية من الحرائق.
إذا أشارت أي قوانين إلى المكتب أو المنصب القديم الذي كانت له مسؤوليات نُقلت الآن إلى المكتب أو قائد الإطفاء بالولاية الجديد، فيجب أن تُفهم على أنها تعني مكتب قائد الإطفاء بالولاية الحالي وقائد الإطفاء بالولاية ضمن هذه الإدارة.
Section § 13100.1
Section § 13101
يشرح هذا القانون أن مفوض الإطفاء بالولاية يتم اختياره من قبل حاكم كاليفورنيا بموافقة مجلس الشيوخ. يعمل مفوض الإطفاء بالولاية حسب رغبة الحاكم. للتأهل لهذا المنصب، يجب أن يكون لدى الشخص خبرة لا تقل عن ثماني سنوات في إدارة إطفاء داخل الولاية. يتم تحديد راتب مفوض الإطفاء بالولاية بموجب قسم آخر من قانون الحكومة.
Section § 13103
Section § 13104
يساعد مفوض الإطفاء بالولاية في تطبيق القوانين والقواعد المتعلقة بالحرائق والوقاية منها وحمايتها في جميع أنحاء كاليفورنيا، وذلك باتباع أقسام محددة من قانون الصحة والسلامة. كما يشرفون ويحمون الممتلكات المعرضة للخطر بسبب أنواع معينة من الحرائق مثل الحرائق السكنية والتجارية، ولكن ليس حرائق الغابات أو الشجيرات أو الحبوب. ولا يتدخلون في حرائق المدن أو البلدات حيث تكون إدارات الإطفاء المحلية أو حراس حرائق المقاطعات في الخدمة بالفعل.
Section § 13104.5
Section § 13104.6
يتمتع مفوض الإطفاء بالولاية بسلطة تحديد مخاطر الحريق في العقارات التي تملكتها الولاية بسبب الضرائب غير المدفوعة. إذا تم العثور على مثل هذا الخطر، يمكن للمفوض إصدار إشعار إلى المراقب المالي للولاية أو من ينوب عنه. يجب بعد ذلك إزالة خطر الحريق المحدد وفقًا للقواعد الخاصة بإزالة المضايقات العامة في هذه الأنواع من العقارات.
Section § 13105
Section § 13105.2
مدير الإطفاء بالولاية مسؤول عن إنشاء وتشغيل مرفق تدريب على المواد الخطرة في مرفق ديل فالي لمكافحة الحرائق بمقاطعة لوس أنجلوس.
سيعمل هذا المرفق في أي سنة معينة فقط إذا توفرت الأموال، سواء من ميزانية الولاية، أو تبرعات خاصة، أو وكالات محلية، أو مصادر أخرى. يمكن أن تكون التبرعات أموالاً أو خدمات أو معدات، وستجمع جميع التبرعات النقدية في حساب خاص لدعم مرفق التدريب هذا.
Section § 13105.5
Section § 13105.6
Section § 13105.7
يسمح هذا القانون لمفوض الإطفاء بالولاية بوضع جدول رسوم للتفتيش على مختبرات الفحص والموافقة عليها التي تقيّم سلامة المنتجات الاستهلاكية من الحرائق. ستساعد هذه الرسوم في تغطية تكاليف تشغيل برنامج التفتيش هذا.
Section § 13106
Section § 13107
يحدد هذا القانون مسؤوليات وواجبات مفوض الإطفاء بالولاية فيما يتعلق بالتحقيقات في الحرائق والانفجارات، خاصة تلك المشتبه في تورطها في حريق متعمد، في المباني الحكومية أو المناطق التي لا توجد بها إدارة إطفاء محلية. يجب على مفوض الإطفاء بالولاية التحقيق في الحرائق أو الانفجارات المشبوهة في هذه المناطق، وقد يقدم المساعدة أيضًا لمسؤولي الإطفاء أو الشرطة المحليين عند الطلب. بالإضافة إلى ذلك، يُكلف مفوض الإطفاء بالولاية بتطوير برنامج تدريبي لأفراد إدارة الإطفاء حول التحقيق في الحرائق المتعمدة، ويجب عليه إنشاء وحدة تحقيق مخصصة للحرائق المتعمدة داخل مكتبه. إذا كان هناك دليل يشير إلى جريمة تتعلق بحريق أو انفجار، فيجب على مفوض الإطفاء بالولاية إبلاغ المدعي العام المحلي بذلك.
Section § 13107.5
يسمح هذا القانون لمفوض الإطفاء بالولاية بالتحقيق في أي كسور أو انفجارات أو حرائق تتعلق بخطوط الأنابيب التي تبلغ عنها الوكالات المحلية. إذا رأى مفوض الإطفاء بالولاية أن ذلك ضروري لسلامة الجمهور، يمكنه أن يأمر بإغلاق خط الأنابيب فوراً. يجب أن يظل خط الأنابيب مغلقاً حتى يصبح آمناً لإعادة فتحه، إما لأن العمليات يمكن أن تستمر بأمان أو لأن أي مشكلات تتعلق بالسلامة قد تم إصلاحها.
Section § 13108
يتولى مارشال الولاية لمكافحة الحرائق مسؤولية وضع وإنفاذ معايير ولوائح البناء المتعلقة بالسلامة من الحرائق في المباني المملوكة للدولة وبعض المباني التي تشغلها الدولة. يعمل مارشال الحرائق مع لجنة معايير البناء بالولاية للموافقة على هذه المعايير. يمكن لرؤساء الإطفاء في المدن أو المقاطعات أو المناطق تفتيش هذه المباني لأغراض السلامة من الحرائق.
قد يُصرح لمسؤولي الإطفاء المحليين بإجراء عمليات تفتيش وإنفاذ لوائح السلامة من الحرائق في المباني المملوكة للدولة أو التي تشغلها، باستثناء المؤسسات الحكومية. يمكن استئناف أي متطلب للسلامة من الحرائق يصدره مسؤول إطفاء محلي أمام مارشال الولاية لمكافحة الحرائق، الذي سيتأكد من توافقه مع المعايير المعمول بها.
تشمل بعض الأنواع المحددة من المباني التي تشغلها الدولة تلك المؤجرة من قبل الولاية، وتلك التي تحتوي على مرافق محاكم ابتدائية، والمباني التي تستخدمها إدارة الإصلاح والتأهيل كمراكز لإعادة الإدماج. يمكن لمارشال الولاية لمكافحة الحرائق أيضاً تفتيش المباني المملوكة للقطاع الخاص التي تشغلها الولاية إذا كان ذلك ضرورياً لسلامة موظفي الولاية.
Section § 13108.1
على مفوض الإطفاء بالولاية، بالتعاون مع مكتب السلع والخدمات المنزلية، مراجعة ما إذا كانت مواد عزل المباني تحتاج إلى مواد كيميائية مثبطة للهب لتلبية معايير السلامة من الحرائق. إذا كانت هناك حاجة لتغييرات، يجب على مفوض الإطفاء اقتراح معايير جديدة بحلول 1 يوليو 2015 للموافقة عليها. يجب أن تحافظ هذه المعايير على سلامة المباني من الحرائق وتحمي الأشخاص داخل المبنى، بمن فيهم رجال الإطفاء، خاصة في الأماكن المخفية مثل الجدران والعلّيات.
Section § 13108.5
يتطلب هذا القانون من مفوض الإطفاء بالولاية، بالتعاون مع وكالات حكومية أخرى، وضع معايير بناء للحماية من الحرائق لأجزاء من المباني مثل الأسقف وفتحات التهوية في المناطق المعرضة لحرائق الغابات. تنطبق هذه المعايير على مناطق شدة خطر الحريق العالية جداً، ويمكن توسيع نطاق تطبيقها لتشمل مناطق الخطر العالية والمتوسطة بناءً على التقييمات والمشاورات مع الأطراف المعنية، بمن فيهم مسؤولو الإطفاء المحليون.
تتمتع الوكالات المحلية بسلطة تقديرية لتطبيق هذه المعايير على مناطق محددة بعد إثبات ضرورتها لسلامة الحرائق. كما تمتد معايير البناء لتشمل المجتمعات الحضرية المتاخمة للبرية، وهي مناطق معرضة لخطر حرائق الغابات. تعتبر قرارات الوكالات المحلية المتعلقة بهذه المناطق نهائية.
Section § 13108.5
وكيل إطفاء الولاية في كاليفورنيا مكلف بتطوير معايير بناء إلزامية لمقاومة الحريق، مصممة خصيصًا لفئات مخاطر مختلفة في مناطق شديدة الخطورة للحريق. ستؤثر هذه المعايير على مبانٍ معينة غير سكنية ومباني البنية التحتية الحيوية، لضمان حصولها على تصنيفات حريق مناسبة. على سبيل المثال، يجب أن تفي المباني ضمن فئة المخاطر III و IV بمعايير البناء المقاوم للاشتعال، مع تصنيفات حريق محددة مدتها أربع أو ثلاث أو ساعتان حسب موقعها في مناطق شديدة الخطورة أو عالية الخطورة أو متوسطة الخطورة على التوالي. ستنظر لجنة معايير البناء في كاليفورنيا في هذه المقترحات لاعتمادها رسميًا. يشير "ASCE 7" إلى معيار لتصميم المباني ومعايير الأحمال صادر عن الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين.
Section § 13108.5
مفوض الإطفاء بالولاية مكلف بدراسة معايير السلامة للمباني السكنية التي تحتوي على مخرج واحد ودرج واحد فقط، والتي تتجاوز ثلاثة طوابق وتضم أكثر من وحدتين. بحلول 1 يناير 2026، يجب تقديم تقرير حول سلامة الحرائق والطوارئ لهذه المباني إلى عدة لجان تشريعية ولجنة معايير البناء في كاليفورنيا. سينتهي العمل بهذا القسم في 1 يناير 2028.
Section § 13108.6
Section § 13108.9
ينص هذا القانون على أن أي مبنى أو منشأة، تم بناؤها في أو بعد 1 يوليو 1991، والمخصصة للتجمعات العامة الكبيرة التي تضم 10,000 شخص أو أكثر، يجب أن تحتوي على نظام مخاطبة الجمهور مزود بنظام طاقة احتياطية للطوارئ. كما يفرض أيضًا أن أي مبنى قائم قادر على استضافة 10,000 شخص، والذي يقوم بتركيب نظام مخاطبة جمهور جديد بعد 1 يناير 1991، يجب أن يضمن أن النظام يتضمن مصدر طاقة احتياطية للطوارئ.
Section § 13109
Section § 13110
يحدد هذا القسم سلطة مفوض الإطفاء بالولاية لاقتراح وإنشاء وإدارة لوائح السلامة من الحرائق في المباني في جميع أنحاء الولاية. يمكن أن تغطي هذه اللوائح مجموعة واسعة من المجالات بما في ذلك البناء والتفتيش والصيانة، مما يضمن توافقها مع معايير السلامة. يجب أن تحصل أي قواعد تعتبر معايير بناء على موافقة لجنة معايير البناء بالولاية.
بالإضافة إلى ذلك، يُسمح لمكتب مفوض الإطفاء بفرض رسوم معقولة لدعم تطبيق هذه اللوائح، بما يتماشى مع المبادئ التوجيهية الدستورية للولاية بشأن الرسوم.
Section § 13110.3
يتطلب هذا القانون من وكيل المطافئ بالولاية اقتراح تحديثات لمعايير الحريق في كاليفورنيا الخاصة بأنظمة البطاريات القائمة على الليثيوم، وذلك قبل التحديث القادم لقوانين معايير البناء في كاليفورنيا المقرر بعد 1 يناير 2025. يجب أن تركز هذه التحديثات على استخدام مرافق الاتصالات لهذه الأنظمة لضمان استيفائها لمتطلبات الطاقة الاحتياطية لمدة 72 ساعة. الهدف هو التوافق مع اللوائح الأخرى المتعلقة بالطاقة الاحتياطية التي وضعتها لجنة المرافق العامة.
Section § 13110.5
يتطلب هذا القانون من مفوض الإطفاء بالولاية جمع معلومات حول الحرائق، وحوادث المساعدة الطبية، وحوادث المواد الخطرة في جميع أنحاء كاليفورنيا. يجب على رئيس كل إدارة إطفاء تقديم تفاصيل حول هذه الحوادث إلى مفوض الإطفاء بالولاية، الذي سيضع القواعد بشأن المعلومات المطلوبة وكيفية تقديمها. ثم يُكلف مفوض الإطفاء بالولاية بتحليل وإعداد تقرير سنوي، ومشاركته مع جميع رؤساء الإطفاء في كاليفورنيا، بالإضافة إلى هيئة خدمات الطوارئ الطبية بالولاية وغيرهم من المهتمين الذين يطلبونه.
Section § 13110.7
يتطلب هذا القانون من مفوض الإطفاء بالولاية إنشاء سجل والاحتفاظ به لإصابات ووفيات الحروق، بالإضافة إلى إصدار تقرير إحصائي سنوي عن هذه الحوادث.
يجب على مراكز الحروق، وهي وحدات مستشفى متخصصة، تقديم تقارير إلى مفوض الإطفاء بالولاية كلما عالجوا أو قبلوا أو أخرجوا مريضاً مصاباً بحروق أو إصابة استنشاق دخان، أو في حالة وفاة مرتبطة بالحروق.
سيعمل مفوض الإطفاء بالولاية ومراكز الحروق معاً لتصميم نموذج التقرير لضمان جمع جميع المعلومات الضرورية.
Section § 13111
Section § 13111.1
يسمح هذا القسم من القانون لمكتب رئيس إطفاء الولاية باستخدام الأموال المخصصة لمهامه. يجب أن يتوافق الإنفاق مع الأسباب التي خصصت من أجلها الأموال.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن لمكتب رئيس الإطفاء سحب ما يصل إلى 5,000 دولار سنويًا من الصندوق العام لأغراض التحقيقات دون الحاجة إلى تقديم إيصالات في البداية. يعمل هذا كمصدر مرن للنقد للاحتياجات العاجلة، ولكن يجب في النهاية الإبلاغ عن جميع النفقات والتحقق منها من قبل المراقب المالي للولاية.
Section § 13111.3
يسمح هذا القانون لوزارة الصحة بالولاية بتقديم قروض لمؤسسات الأطفال غير الربحية ودور المسنين لمساعدتهم على تركيب أنظمة الرش الآلية أو أجهزة الكشف عن الدخان الخاصة. يمكن تمويل هذه القروض من الأموال المخصصة من قبل المجلس التشريعي.
القروض تحمل سعر فائدة 5% سنويًا ويجب سدادها في غضون 30 عامًا. ستقوم وزارة الصحة بوضع وتطبيق قواعد لإدارة برنامج القروض هذا.
Section § 13112
إذا خالفت أي قاعدة أو لائحة ضمن هذا الفصل، يُعتبر ذلك جنحة. قد تواجه غرامة تتراوح بين 100 دولار و 500 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما.
كل يوم تستمر فيه في مخالفة القاعدة يُحتسب كجريمة جديدة، مما يعني أنك قد تواجه عقوبات إضافية عن كل يوم يحدث فيه الانتهاك.
Section § 13112.1
يوضح هذا القانون كيفية توزيع الغرامات المحصلة من المخالفات المتعلقة بلوائح السلامة من الحرائق، والتي يصدرها مفوض الإطفاء بالولاية أو نوابه. يذهب نصف هذه الغرامات إلى صندوق كاليفورنيا للتدريب على الحرائق والحرق العمد، بينما يُعطى النصف الآخر للمقاطعة التي وقعت فيها المخالفة. يجب أن يتم ذلك شهريًا، مع إرسال سجلات مناسبة إلى المراقب المالي.
Section § 13112.2
Section § 13113
إذا كنت تدير مستشفى، أو دار أطفال، أو مرفقًا مشابهًا يستضيف أكثر من ستة أشخاص للمبيت، فيجب أن يكون لديك نظام رشاشات حريق أوتوماتيكي معتمد من قبل مفوض الإطفاء بالولاية. لا تنطبق هذه القاعدة إذا كنت تدير مرفقًا أصغر للأطفال القادرين على الحركة أو كبار السن. في مثل هذه الحالات، وتحت شروط معينة، قد يكون نظام إنذار الحريق كافيًا بدلاً من الرشاشات. يجب أن تحتوي المرافق التي تؤوي أطفالًا يعانون من اضطرابات الصحة العقلية أو الإعاقات الذهنية على رشاشات حريق. لا ينطبق القانون على المباني التي كانت قيد الإنشاء بالفعل بحلول 4 مارس 1972، أو المنشآت من النوع الأول. لأغراض قانونية، تعني عبارة 'قيد الإنشاء' أن العمل الفعلي للبناء قد بدأ، وليس مجرد التخطيط.
Section § 13113.5
Section § 13113.6
يتطلب هذا القانون من أي شخص أو منظمة يمتلك أو يستأجر أو يؤجر أو يدير منشأة تُستخدم للترفيه الحي المدفوع التذاكر، أن يعلن بوضوح عن موقع مخارج الطوارئ قبل بدء الفعالية. تنطبق هذه القاعدة على المباني أو المناطق التي تحتوي على قاعة تجميع يمكن أن تستوعب أقل من 1,000 شخص وتستضيف تجمعات تضم 50 شخصًا أو أكثر، وذلك وفقًا لمعايير محددة في مدونة بناء كاليفورنيا.
Section § 13113.7
يتطلب قانون كاليفورنيا هذا تركيب أجهزة إنذار الدخان في المنازل التي يعيش فيها الناس. إذا كنت تقوم بأعمال في منزل تتجاوز تكلفتها 1,000 دولار وحصلت على تصريح بناء بعد 1 يناير 2014، فيجب عليك إثبات أن أجهزة إنذار الدخان معتمدة من قبل مفوض الإطفاء بالولاية قبل الانتهاء من العمل.
إذا كانت القوانين المحلية تتطلب أجهزة إنذار دخان متصلة بالكهرباء في المبنى من قبل عام 1987، فإن تلك القواعد لها الأولوية. أجهزة إنذار الدخان التي تعمل بالبطارية مقبولة ما لم تنص القوانين المحلية على خلاف ذلك. المباني الشاهقة التي لا تستخدم كمنازل معفاة من هذه القواعد.
يجب على مالكي العقارات المؤجرة اختبار وصيانة أجهزة إنذار الدخان، وإبلاغ المستأجرين عند الحاجة للدخول للقيام بهذا العمل، والتأكد من أن أجهزة الإنذار تعمل عند انتقال مستأجر جديد. يجب على المستأجرين الإبلاغ إذا كان جهاز الإنذار لا يعمل، ويجب على المالكين إصلاحه. بحلول 1 يناير 2016، يجب تركيب المزيد من أجهزة إنذار الدخان لتلبية المعايير الحالية إذا كانت مفقودة.
قد يؤدي عدم الالتزام بهذه القواعد إلى غرامة تصل إلى 200 دولار.
Section § 13113.8
اعتبارًا من 1 يناير 1986، يجب أن تحتوي جميع منازل الأسرة الواحدة المباعة في كاليفورنيا على جهاز إنذار دخان يعمل ومعتمد من قبل مفوض الإطفاء بالولاية. عند بيع عقار، يجب على البائع تزويد المشتري ببيان كتابي يؤكد الامتثال لهذا الشرط. يمكن أن يكون هذا البيان جزءًا من وثائق معاملة العقارات أو وثيقة منفصلة.
توجد استثناءات، مثل بعض التحويلات بأمر من المحكمة، أو التحويلات إلى المالكين المشتركين، أو بين أفراد الأسرة. لا يتحمل وكلاء العقارات وغيرهم ممن يعملون بصفة وسيط ائتماني (إسكرو) المسؤولية بشكل عام عن الأخطاء في هذا الإفصاح، ما لم يكونوا على علم بزيفه. عدم الامتثال لن يلغي نقل الملكية، ولكن يمكن المطالبة بتعويضات فعلية تصل إلى 100 دولار. يمكن للقوانين المحلية أن تطلب إجراءات إضافية طالما أنها تفي بمعايير الولاية هذه.
يشتمل القانون على المنازل ذات الوحدة الواحدة أو الوحدتين بشكل خاص ولكنه يستثني المنازل المصنعة والمنازل المتنقلة (الموبايل هوم) والمقطورات التجارية (الكوميرشال كوتش) من تعريف مساكن الأسرة الواحدة.
Section § 13113.9
يركز هذا القسم من القانون على سلامة وتنظيم قضبان الحماية من السرقة في المساكن السكنية لضمان السلامة من الحرائق. قضبان الحماية من السرقة هي قضبان أمنية توضع على النوافذ والأبواب. بحلول 1 يوليو 1998، يجب على مفوض الإطفاء بالولاية وضع لوائح لوضع العلامات والتعبئة لهذه القضبان. يجب أن تضمن هذه اللوائح تضمين تحذيرات مناسبة لإبلاغ المستخدمين بحالات طوارئ الحريق وتوجيههم للاتصال بإدارة الإطفاء المحلية إذا كانت هناك حاجة لآلية تحرير.
لا يمكن بيع قضبان الحماية من السرقة ما لم تتوافق مع متطلبات وضع العلامات هذه. يجب على المثبتين تزويد أصحاب المنازل بنسخة من هذه التحذيرات الأمنية قبل التركيب. علاوة على ذلك، لا يُسمح بقضبان الحماية من السرقة غير القابلة للفتح إذا كان قانون معايير البناء في كاليفورنيا يتطلب قضبانًا قابلة للفتح لحالات الطوارئ، خاصة في المنازل المتنقلة والمساكن المشابهة حيث يجب أن يكون الهروب في حالات الطوارئ ممكنًا.
Section § 13114
يمنح هذا القانون وكيل إطفاء الولاية صلاحية وضع القواعد والمعايير لأنظمة وأجهزة إنذار الحريق في كاليفورنيا. لا يمكن بيع أجهزة إنذار الحريق في الولاية ما لم تتم الموافقة عليها من قبل وكيل إطفاء الولاية. اعتبارًا من 1 يوليو 2014، يجب أن تحتوي أجهزة إنذار الدخان التي تعمل بالبطارية على بطارية غير قابلة للاستبدال تدوم 10 سنوات، باستثناء بعض المخزون الحالي حتى 1 يوليو 2015. اعتبارًا من 1 يناير 2015، يجب أن تعرض أجهزة إنذار الدخان تاريخ التصنيع، وأن تحتوي على مكان لكتابة تاريخ التركيب، وأن تتضمن ميزة كتم الصوت المؤقت. يمكن لوكيل إطفاء الولاية وضع استثناءات لهذه القواعد ويجب عليه الموافقة على تعليمات الشركات المصنعة لتتوافق مع معايير البناء.
Section § 13114.1
Section § 13114.2
يتطلب هذا القانون من مفوض الإطفاء بالولاية وضع لوائح ومعايير لقضبان الحماية من السرقة وآليات التحرير الآمنة المستخدمة في نوافذ وأبواب الهروب أو الإنقاذ في حالات الطوارئ. كان يجب أن تكون هذه القواعد سارية بحلول 1 يناير 2000. واعتبارًا من 1 يوليو 2000، يجب على أي شخص يبيع أو يركب هذه القضبان التأكد من أنها معتمدة من قبل مختبر اختبار معترف به.
تشير قضبان الحماية من السرقة إلى القضبان الأمنية الموجودة على نوافذ أو أبواب الأماكن التي يعيش فيها الناس، مثل المنازل أو الشقق. تشمل المساكن السكنية المنازل والموتيلات والفنادق والمنازل المتنقلة. وتعتبر نوافذ أو أبواب الهروب/الإنقاذ في حالات الطوارئ مخارج مهمة كما هو محدد في قانون معايير البناء.
Section § 13114.3
ينص هذا القانون على أنه اعتبارًا من 1 يناير 1999 فصاعدًا، لا يمكن تركيب أو الاحتفاظ بقضبان الحماية من السرقة في المباني السكنية المملوكة أو المؤجرة من قبل الجهات الحكومية ما لم تتوافق مع معايير السلامة الحالية للولاية والمحلية.
قضبان الحماية من السرقة هي قضبان أمنية توضع على الأبواب أو النوافذ. تشمل الجهات الحكومية الكيانات الحكومية على مستوى الولاية والمستوى المحلي، وجامعة كاليفورنيا، وهيئات عامة أخرى. تغطي المساكن السكنية المنازل والشقق والفنادق والمنازل المصنعة المرتبطة بقوانين إسكان معينة للولاية.
Section § 13114.5
Section § 13114.7
يحدد هذا القسم من القانون نوعين من أنظمة رشاشات إطفاء الحريق الأوتوماتيكية: الفئة الأولى والفئة الثانية. تتصل أنظمة الفئة الأولى مباشرة بشبكات المياه العامة دون أي مصادر إضافية، مثل المضخات أو الإضافات. أنظمة الفئة الثانية مشابهة ولكن يمكن أن تتضمن مضخات معززة متصلة من شبكات الشوارع.
ينص القانون على أن أنظمة الرشاشات هذه لا تحتاج إلى معدات حماية إضافية من التدفق العكسي عند نقطة توصيل الخدمة، بخلاف ما هو محدد في معايير عام 1980 الصادرة عن الجمعية الوطنية للحماية من الحرائق لتركيب الرشاشات.
Section § 13115
يجعل هذا القانون من غير القانوني إقامة أي حدث تجمعي كبير، مثل السيرك أو قاعة الرقص، في خيمة أو هيكل قماشي مماثل ما لم يكن مصنوعًا من مواد مقاومة للحريق أو معالجًا ليكون كذلك. يجب أن تكون الخيام الأصغر المخصصة لأقل من 15 شخصًا، مثل تلك المخصصة للتخييم أو لعب الأطفال، مصنوعة أيضًا من مواد مقاومة للحريق معتمدة من قبل مفوض الإطفاء بالولاية وموسومة بشكل صحيح. إذا فشل المصنعون في تلبية هذه المعايير، يمكن تحميلهم المسؤولية عن أي أضرار ناتجة. مصطلح 'مقاوم للهب' هنا يعني أن القماش يمكنه اجتياز اختبارات مقاومة الحريق التي يحددها مفوض الإطفاء بالولاية. تعتبر الخيام المصنوعة بالكامل من الألياف الصناعية مقاومة للهب للخيام الأصغر.
Section § 13116
Section § 13117
إذا كنت ترغب في بيع كاشف جديد أو جهاز إغلاق أوتوماتيكي للضغط العالي لغاز البترول المسال في كاليفورنيا بعد 1 يناير 1987، فإنه يحتاج إلى موافقة من قائد الإطفاء بالولاية قبل بيعه. الكاشف هو جهاز يتحقق من تسربات الغاز العرضية. جهاز الإغلاق الأوتوماتيكي للضغط العالي مصمم للكشف عن الضغط الزائد ويوقف تدفق الغاز تلقائيًا، ويعرض إشارة حمراء، ولا يمكن إعادة ضبطه حتى يتم إصلاح مشكلة الضغط.
Section § 13118
Section § 13119
Section § 13120
يتطلب هذا القانون من مدير الإطفاء بالولاية وضع معايير دنيا وإنشاء قواعد لتصنيع وبيع واستخدام المواد الكيميائية المقاومة للهب بشكل آمن. كما يغطي بيع الأقمشة المعالجة بهذه المواد الكيميائية، خاصة للاستخدام في أنواع معينة من المباني المذكورة في الأقسام ذات الصلة.
Section § 13121
Section § 13122
Section § 13123
يسمح هذا القانون لمفوض الإطفاء بالولاية بإزالة أي مواد كيميائية أو أقمشة أو مواد مقاومة للهب من قائمته المعتمدة إذا تم اكتشاف مشكلات معينة بعد جلسة استماع. تشمل أسباب الإزالة بيع منتجات رديئة، ونشر معلومات كاذبة، وتغيير التركيبات دون موافقة، واستخدام مواد كيميائية غير معتمدة، ومعالجة المواد بمواد كيميائية غير معتمدة، والفشل في معالجة المواد بشكل صحيح لاجتياز اختبارات السلامة، ومخالفة لوائح محددة.
يمكن لمفوض الإطفاء بالولاية إزالة منتج مؤقتًا من القائمة لمدة تصل إلى 30 يومًا إذا اعتبر ذلك في المصلحة العامة، ويسري هذا الإزالة المؤقتة فور إخطار الأطراف المعنية. ويجب عقد جلسة استماع وإصدار قرار في غضون 30 يومًا.
Section § 13124
Section § 13125
Section § 13126
يجب على قائد إطفاء الولاية، بتوجيه من المجلس الاستشاري لسلامة الحرائق بالولاية، وضع قواعد ومعايير للموافقة على المواد الكيميائية والمواد المثبطة للهب، والجهات التي تقوم بتطبيقها. ويشمل ذلك تحديد إجراءات محددة لضمان أن هذه المواد آمنة وفعالة، وإدراج الأسماء المعتمدة.
Section § 13127
يتطلب هذا القانون من أي شركات تعمل في تصنيع أو تطبيق أو بيع المواد المقاومة للاشتعال أن تتقدم بطلب إلى مفوض الإطفاء بالولاية لإدراجها في قائمة معتمدة. يحدد القانون أنواعًا مختلفة من المطبقين، بما في ذلك أولئك الذين يطبقون مواد مقاومة للاشتعال على المنسوجات (المطبقون العامون) وأولئك الذين يطبقونها على المواد غير النسيجية مثل أشجار عيد الميلاد (المطبقون المحدودون). يجب على الشركات تجديد تسجيلاتها سنويًا ودفع رسوم، مع وجود مواعيد نهائية مختلفة للتجديد بناءً على نوع المطبق. تترتب على التجديدات المتأخرة غرامة. يحدد مفوض الإطفاء بالولاية رسوم التسجيل، وهي مخصصة لتغطية التكاليف الإدارية ذات الصلة.
Section § 13128
يحدد هذا القسم من القانون فترات رسوم التسجيل لأنواع مختلفة من الشركات التي تتعامل مع المواد الكيميائية والمواد المقاومة للاشتعال. تدفع شركات تصنيع المواد الكيميائية، وتلك التي تسوق المواد المقاومة للاشتعال، والمطبقون العامون الرسوم للفترة من 1 يوليو إلى 30 يونيو. أما المطبقون المحدودون، فيدفعون لفترة من 1 نوفمبر إلى 31 أكتوبر.
Section § 13129
ينص هذا القانون على أن مفوض الإطفاء بالولاية سيزيل أسماء مواد كيميائية وشركات معينة من القائمة المعتمدة إذا لم تدفع رسوم تجديدها في الوقت المحدد. يجب على الأقمشة أو المواد المعالجة كيميائياً، والشركات العامة للتطبيق، الدفع بحلول الأول من مايو من كل عام. أما الشركات المحدودة لتطبيق المواد المقاومة للهب، فيجب عليها الدفع بحلول الحادي والثلاثين من أكتوبر من كل عام.
Section § 13130
Section § 13131
يعرّف هذا القانون "الأشخاص غير القادرين على الحركة" بأنهم الأفراد الذين لا يستطيعون مغادرة مبنى بمفردهم أثناء حالات الطوارئ. ويشمل ذلك الأشخاص الذين لا يستطيعون الاستجابة لأجهزة إنذار الحريق أو التعليمات، وأولئك الذين يستخدمون وسائل مساعدة جسدية مثل العكازات أو الكراسي المتحركة. يتم تقييم قدرة الأشخاص ذوي الإعاقات النمائية على الحركة من قبل مدير الخدمات الاجتماعية، بالتشاور مع مدير خدمات التنمية. أما بالنسبة لجميع الأفراد المعاقين الآخرين الذين تم إيواؤهم بعد 1 يناير 1984، فيتم تحديد قدرتهم على الحركة أيضًا من قبل مدير الخدمات الاجتماعية.
Section § 13131.5
يحدد هذا القسم معايير السلامة من الحرائق لمرافق الرعاية السكنية للمسنين التي تضم أشخاصًا غير قادرين على الحركة. يجب أن تحتوي المباني المكونة من طابق واحد على نظام إطفاء حريق أوتوماتيكي معتمد من مفوض الإطفاء بالولاية، ونظام إنذار حريق يدوي، وإنشاء مقاوم للحريق من النوع V، وحواجز دخان إذا تجاوزت مساحة الطابق 6,000 قدم مربع.
يجب أن تحتوي المباني المكونة من طابقين على أنظمة حريق مماثلة ولكنها تتطلب أنظمة إنذار أوتوماتيكية ومجموعتين على الأقل من السلالم المغلقة. تحتاج المباني متعددة الطوابق حتى خمسة طوابق إلى نظام حريق معتمد من مفوض الإطفاء بالولاية، وإنشاء مقاوم للحريق من النوع II، وحواجز دخان، ومجموعتين من السلالم المغلقة.
بالنسبة للمباني التي تزيد عن خمسة طوابق، يلزم إنشاء مقاوم للحريق من النوع I. تطبق هذه المعايير على مستوى الولاية، ولا يمكن للحكومات المحلية تغييرها. يحدد مفوض الإطفاء بالولاية رسوم التفتيش ويشرف على الإنفاذ مع السلطات المحلية.
Section § 13132
إذا كنت تدير منشأة ترعى أفراداً ذوي إعاقات ذهنية، فيجب عليك إبلاغ سلطة الإطفاء المحلية في غضون خمسة أيام عما إذا كان المريض الجديد يستطيع المشي بمفرده (متنقل) أم لا (غير متنقل)، مع ذكر أسباب هذا التصنيف. أما بالنسبة للمرضى الموجودين بالفعل في المنشأة، فيجب تقديم هذه المعلومات في غضون 30 يوماً من تاريخ بدء سريان القانون.
يجب أن تكون المعلومات المقدمة مصدقة على صحتها من قبل الشخص الذي يرعى المريض. ويعتبر تضمين أي معلومات كاذبة في هذه البيانات غير قانوني وسيؤدي إلى عقوبات بموجب قانون آخر ذي صلة.
Section § 13132.7
يفرض هذا القانون استخدام مواد أسقف مقاومة للحريق في مناطق معينة معرضة لمخاطر الحريق. في مناطق الحرائق عالية الخطورة، يجب أن تستخدم الأسقف مواد مصنفة من الفئة A على الأقل، وهي أعلى مستوى لمقاومة الحريق. في مناطق أخرى، تتطلب مواد الفئة B أو C بناءً على شروط محددة. يجب أن تلتزم المباني القائمة التي تشهد استبدالًا كبيرًا للأسقف وجميع الإنشاءات الجديدة بهذه المعايير.
يمكن للسلطات المحلية وضع لوائح أكثر صرامة، وتبقى اللوائح القائمة سارية المفعول ما لم تكن أقل صرامة من المتطلبات الجديدة. قد تستخدم المباني التاريخية حلول أسقف بديلة. يجب على مركبي الأسقف التصديق على مقاومة المواد المستخدمة للحريق. يجب أن تجتاز مواد الأسقف الخشبية اختبارات محددة قبل بيعها أو استخدامها.
يجب أن تقبل شركات التأمين هذه اللوائح لإصلاحات الأسقف. لا يمكن للتطويرات ذات المصلحة المشتركة فرض قواعد تتعارض مع متطلبات السلامة من الحرائق هذه ويجب أن تسمح بنوع واحد على الأقل من مواد التسقيف المتوافقة. يتم تطبيق هذا القانون من خلال تعديلات على قانون معايير البناء.
Section § 13133
يجب على مدير الإطفاء بالولاية في كاليفورنيا وضع قواعد سلامة من الحرائق خاصة بالمرافق السكنية ومرافق رعاية المسنين. هذه القواعد موحدة في جميع أنحاء الولاية، لذا لا يُسمح لأي حكومة محلية أو منطقة إطفاء بوضع قواعد سلامة من الحرائق مختلفة تتعارض مع هذه اللوائح على مستوى الولاية.
ومع ذلك، يمكن للمدن أو المقاطعات أو مناطق الإطفاء وضع قواعد أكثر صرامة بخصوص أغطية الأسقف لمرافق رعاية المسنين إذا كانت الظروف الجوية أو الجغرافية أو المحلية تتطلب ذلك.