Section § 7000

Explanation

يوضح هذا القسم أن أي تعاريف موجودة ضمن هذا الفصل هي أيضاً ذات صلة وتنطبق على عدة أقسام وفصول أخرى محددة من قانون الصحة والسلامة وقانون الأعمال والمهن.

تنطبق التعاريف الواردة في هذا الفصل على هذا القسم، والقسم 8 (الذي يبدأ بالمادة 8100) والقسم 102 (الذي يبدأ بالمادة 102100) من هذا القانون، والفصل 12 (الذي يبدأ بالمادة 7600) من القسم 3 من قانون الأعمال والمهن.

Section § 7001

Explanation

يحدد هذا القانون تعريف "الرفات البشرية" ليشمل جثة الشخص المتوفى، سواء كانت في حالة طبيعية أو متحللة، بالإضافة إلى البقايا التي تم حرقها أو اختزالها أو معالجتها بالتحلل المائي.

“الرفات البشرية” أو “البقايا” تعني جثة شخص متوفى، بغض النظر عن مرحلة تحللها، وتشمل الرفات البشرية المحروقة أو المختزلة أو المحللة مائيًا.

Section § 7002

Explanation

يعرف هذا القانون "الرفات المحروقة" بأنها الرماد وشظايا العظام التي تتبقى بعد حرق جسم بشري، بما في ذلك الرماد من الوعاء المستخدم للحرق. ويستثني هذا التعريف على وجه التحديد المواد الغريبة أو أجهزة تنظيم ضربات القلب أو الأطراف الاصطناعية.

تعني "الرفات المحروقة" الرماد وشظايا العظام لجسم بشري التي تتبقى بعد الحرق في محرقة الجثث، وتشمل الرماد من وعاء الحرق. لا تشمل "الرفات المحروقة" المواد الغريبة أو أجهزة تنظيم ضربات القلب أو الأطراف الاصطناعية.

Section § 7002.5

Explanation

يُعرّف هذا القانون "البقايا البشرية المتحللة مائيًا" بأنها شظايا العظام التي تتبقى بعد خضوع جسم بشري لعملية تسمى التحلل المائي في منشأة خاصة. لا تشمل هذه البقايا أي أجسام غريبة مثل أجهزة تنظيم ضربات القلب أو الأجهزة التعويضية. دخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 2020.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 7002.5(a) تعني "البقايا البشرية المتحللة مائيًا" شظايا العظام لجسم بشري تتبقى بعد التحلل المائي في منشأة تحلل مائي. لا تشمل "البقايا البشرية المتحللة مائيًا" المواد الغريبة أو أجهزة تنظيم ضربات القلب أو الأطراف الاصطناعية.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 7002.5(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2020.

Section § 7002.7

Explanation

يوضح هذا القسم المصطلحات المتعلقة بالتحويل العضوي الطبيعي للأجسام البشرية إلى تربة. "مرفق التحويل العضوي" هو المكان الذي تتم فيه هذه العملية. "الرفات البشرية المُحولة" هي البقايا التي تحولت إلى تربة، باستثناء أشياء مثل الأطراف الصناعية. يتضمن "التحويل العضوي" خلط جسم المتوفى بمواد طبيعية لتحليله إلى تربة، وذلك باستخدام خزانات أو حاويات كبيرة. "غرفة التحويل العضوي" هي حيز مغلق يتم فيه تحويل الأجسام ويجب أن تلتزم بمعايير الصحة والسلامة. وأخيرًا، "وعاء الرفات البشرية المُحولة" هو المكان الذي توضع فيه البقايا الشبيهة بالتربة بعد العملية.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 7002.7(a) "مرفق التحويل العضوي" يعني هيكلاً أو غرفة أو أي حيز آخر في مبنى أو عقار حيث يتم التحويل العضوي الطبيعي لجسم بشري.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 7002.7(b) "رفات بشرية مُحولة" تعني رفات جسم بشري تم تحويلها إلى تربة من خلال عملية تحويل. لا تشمل "الرفات البشرية المُحولة" المواد الغريبة أو أجهزة تنظيم ضربات القلب أو الأطراف الصناعية.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 7002.7(c) "التحويل العضوي" يعني عملية تحويل جسم بشري إلى تربة باستخدام عملية التحلل الطبيعي، وتسريعها بإضافة مواد عضوية من خلال الخطوات التالية:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 7002.7(c)(1) يُخلط جسم الشخص المتوفى مع مواد طبيعية وهواء ويُقلّب بشكل دوري، مما يؤدي في النهاية إلى تحول الجسم إلى مادة ترابية.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 7002.7(c)(2) تحتفظ خزانات كبيرة أو حاويات أو أوعية مماثلة بالرفات البشرية مع القش أو رقائق الخشب أو مواد طبيعية أخرى حتى تكتمل العملية.
(3)CA الصحة والسلامة Code § 7002.7(c)(3) معالجة الرفات بعد إزالتها من غرفة التحويل العضوي عملاً بالقسم 7010.3.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 7002.7(d) "غرفة التحويل العضوي" تعني الحيز المغلق الذي يتم فيه تحويل الرفات البشرية الفردية وأي مكونات ميكانيكية أخرى ملحقة وغير مغلقة ضرورية للتشغيل الآمن والسليم للمعدات. يجب أن تفي غرفة التحويل العضوي بالمتطلبات التي تحددها إدارة الصحة العامة بالولاية والمراكز الفيدرالية لمكافحة الأمراض والوقاية منها لتدمير مسببات الأمراض البشرية، أو تتجاوزها، بما في ذلك الامتثال للقسم 7714.3.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 7002.7(e) "وعاء الرفات البشرية المُحولة" يعني وعاءً توضع فيه الرفات البشرية بعد التحويل العضوي.

Section § 7003

Explanation

يمكن أن تكون "المقبرة" إما مكانًا مخصصًا لأغراض المقابر، ويشمل ذلك حدائق الدفن للدفن في الأرض، والأضرحة للدفن فوق الأرض، ومحارق الجثث للرفات المحروقة أو الرفات البشرية المتحللة مائيًا. بدلاً من ذلك، يمكن أن تكون المقبرة أي مكان تُدفن فيه ست جثث بشرية أو أكثر.

أصبح هذا القانون ساري المفعول في 1 يوليو 2020.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 7003(a) "المقبرة" تعني أيًا مما يلي:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 7003(a)(1) أي مما يلي يُستخدم أو يُقصد استخدامه ويُخصص لأغراض المقابر:
(A)CA الصحة والسلامة Code § 7003(a)(1)(A) حديقة دفن، لدفن الجثث في الأرض.
(B)CA الصحة والسلامة Code § 7003(a)(1)(B) ضريح، لدفن الجثث في سراديب أو أقبية.
(C)CA الصحة والسلامة Code § 7003(a)(1)(C) محرقة جثث وبيت رماد، لدفن الرفات المحروقة أو الرفات البشرية المتحللة مائيًا.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 7003(a)(2) مكان تُدفن فيه ست جثث بشرية أو أكثر.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 7003(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2020.

Section § 7004

Explanation

يشير مصطلح "حديقة الدفن" إلى قطعة أرض مخصصة تحديداً لدفن الرفات البشرية. وهي مخصصة ومعدة للاستخدام كمقبرة.

تعني "حديقة الدفن" قطعة أرض لدفن الرفات البشرية في الأرض، مستخدمة أو يُعتزم استخدامها، ومخصصة لأغراض المقبرة.

Section § 7005

Explanation
يحدد هذا القسم "الضريح" بأنه هيكل أو مبنى مصمم لدفن رفات البشر في سراديب أو أقبية، ويُستخدم حصريًا أو يُقصد استخدامه لأغراض المقابر، باستثناء جزء محدد من قسم آخر.

Section § 7006

Explanation
تُعرّف «المحرقة» بأنها مكان يحتوي على أفران مصممة خصيصًا لحرق جثث الأشخاص المتوفين وتحويلها إلى رماد، وهو ما يُعرف بالرفات المحروقة.

Section § 7006.1

Explanation
يعرّف هذا القانون 'مرفق التحلل المائي' بأنه مكان مزود بمعدات لتحليل أجساد المتوفين باستخدام التحلل المائي القلوي. أصبح القانون ساريًا في 1 يوليو 2020.

Section § 7006.3

Explanation

يُعرّف هذا القسم من القانون "غرفة الترميد" على أنها الحيز المغلق الذي تتم فيه عملية ترميد الرفات البشرية.

«غرفة الترميد» تعني الحيز المغلق الذي يتم فيه ترميد الرفات البشرية.

Section § 7006.4

Explanation
يحدد هذا القانون "حجرة التحلل المائي" كنوع معين من المعدات تُستخدم لتحليل الرفات البشرية. يجب أن تتوافق هذه الحجرات مع معايير السلامة التي وضعتها إدارة الصحة العامة بالولاية ومراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) لضمان قدرتها على تدمير مسببات الأمراض الضارة بأمان. أصبح هذا الشرط ساري المفعول اعتبارًا من 1 يوليو 2020.

Section § 7006.5

Explanation
«حاوية حرق الجثث» هي نوع من الصناديق المغلقة القابلة للاشتعال والتي لا تسرب السوائل. تُستخدم لوضع جثة الشخص المتوفى فيها قبل إدخالها إلى غرفة حرق الجثث لإجراء عملية الحرق.

Section § 7006.6

Explanation
يُعرّف هذا القانون "حاوية التحلل المائي" كنّوع من غلاف الجسم يُستخدم في عملية التحلل المائي للأشخاص المتوفين. يجب أن تكون الحاوية مصنوعة بالكامل من مواد بروتينية مثل الحرير أو الصوف. دخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 2020.

Section § 7006.7

Explanation
يُعرّف هذا القسم من القانون "حاوية الرفات المحروقة" بأنها الوعاء المستخدم لحفظ رماد الشخص بعد حرقه.

Section § 7006.8

Explanation
يُعرّف هذا القانون ما هي 'حاوية الرفات البشرية المتحللة مائيًا'، ويصفها تحديدًا بأنها حاوية تُستخدم لحفظ الرفات البشرية بعد عملية تُسمى التحلل المائي. دخل هذا القسم حيز التنفيذ في 1 يوليو 2020.

Section § 7007

Explanation
يحدد هذا القانون "الكولومباريوم" بأنه مساحة داخل مبنى أو هيكل مصممة خصيصًا لاحتواء كوات لتخزين الرماد البشري المحروق. هذه المساحات مخصصة للاستخدام كمقابر، باستثناء المنطقة المشمولة في جزء مختلف من القانون.

Section § 7008

Explanation
يحدد هذا القسم من القانون «محرقة وكولومباريوم» على أنه مبنى أو هيكل واحد يضم كلاً من محرقة، حيث يتم حرق الجثث، وكولومباريوم، حيث يتم تخزين الجرار التي تحتوي على الرماد.

Section § 7009

Explanation

“الدفن” يشير إلى عملية وضع الرفات البشرية في مثواها الأخير. يمكن أن يتم ذلك عن طريق دفن الجثث أو وضعها في مدفن داخل مقبرة، أو بوضع الرماد المحروق في مقبرة أو دفنه في البحر، وذلك وفقًا لما تحدده اللوائح الأخرى.

“الدفن” يعني التصرف في الرفات البشرية عن طريق الدفن في مدفن أو دفنها في مقبرة، أو في حالة الرفات المحروقة، عن طريق وضعها في جرة، أو وضعها أو دفنها في مقبرة، أو الدفن في البحر على النحو المنصوص عليه في المادة (7117).

Section § 7010

Explanation

يحدد هذا القانون «حرق الجثة» كعملية من ثلاث خطوات. أولاً، تتضمن تقليل الجسد إلى عناصره الأساسية عن طريق الحرق. ثانيًا، أثناء هذا الحرق، قد تحتاج الجثة أو الرفات إلى التحريك للمساعدة في العملية. أخيرًا، تتم معالجة الرفات بمجرد إخراجها من غرفة الحرق.

«حرق الجثة» يعني العملية التي تتخذ فيها الخطوات الثلاث التالية:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 7010(a) تحويل جثة الإنسان المتوفى إلى عناصرها الأساسية عن طريق الحرق.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 7010(b) إعادة وضع أو تحريك الجثة أو الرفات أثناء الحرق لتسهيل العملية.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 7010(c) معالجة الرفات بعد إزالتها من غرفة الحرق وفقًا للمادة 7010.3.

Section § 7010.1

Explanation

يُعرّف هذا القسم "التحلل المائي" كعملية من خطوتين لتفكيك جثة شخص متوفى. أولاً، يتم تحويل الجثة إلى أجزاء عضوية وشظايا عظام عن طريق التحلل المائي القلوي، باستخدام الحرارة والماء ومواد كيميائية مثل هيدروكسيد البوتاسيوم أو الصوديوم في غرفة خاصة. ثانياً، تتم معالجة الرفات بشكل إضافي كما هو مفصل في قانون آخر. وقد دخل هذا حيز التنفيذ في 1 يوليو 2020.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 7010.1(a) "التحلل المائي" يعني العملية التي يتم من خلالها اتخاذ الخطوتين التاليتين:
(1)CA الصحة والسلامة Code § 7010.1(a)(1) اختزال جثة شخص متوفى إلى مكوناتها العضوية الأساسية وشظايا العظام عن طريق التحلل المائي القلوي. "التحلل المائي القلوي" هو عملية تستخدم الحرارة أو الحرارة والضغط المطبق، والماء، وهيدروكسيد البوتاسيوم أو هيدروكسيد الصوديوم في غرفة تحلل مائي.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 7010.1(a)(2) معالجة الرفات بعد إزالتها من غرفة التحلل المائي عملاً بالقسم 7010.3.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 7010.1(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في 1 يوليو 2020.

Section § 7010.3

Explanation
يُعرّف هذا القانون "المعالجة" في سياق التعامل مع البقايا البشرية المحروقة أو المتحللة مائيًا. بشكل أساسي، تتضمن إزالة أي أجسام غريبة ثم تقليل البقايا إلى شكل أدق عن طريق الطحن أو السحق لتكون مناسبة للاستخدام المقصود منها، مثل النثر أو الدفن. بالنسبة للبقايا التي سيتم دمجها في التربة، تشمل المعالجة أيضًا تجهيز البقايا لهذا الغرض.

Section § 7010.5

Explanation
يحدد هذا القانون مصطلح «البقايا» المتعلق بحرق الجثث. على وجه التحديد، تشمل «البقايا» أي رماد بشري متبقٍ، وشظايا عظام، وأطراف صناعية، وقطع صغيرة من المواد من غرفة حرق الجثث نفسها تكون عالقة في الشقوق ولا يمكن إزالتها بالتنظيف أو الكنس العادي. ومع ذلك، فإن أي مادة في الغرفة يمكن تنظيفها بسهولة لا تعتبر «بقايا».

Section § 7010.7

Explanation

يُعرّف هذا القانون مصطلح 'النثر' بأنه النشر القانوني للرفات البشرية المحروقة أو المعالجة في أماكن مخصصة. ويوضح أنه يمكن القيام بذلك في البحر، أو في أي مكان آخر بالولاية، أو ضمن منطقة محددة في مقبرة، طالما كان ذلك متوافقاً مع اللوائح. وقد دخل القانون حيز التنفيذ في الأول من يوليو 2020.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 7010.7(a) يُقصد بـ “النثر” التفريق المصرح به للرفات المحروقة أو الرفات البشرية المتحللة مائياً في البحر، أو في مناطق أخرى من الولاية، أو الخلط في منطقة محددة داخل مقبرة مخصصة، وذلك وفقاً لهذا الجزء.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 7010.7(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في الأول من يوليو 2020.

Section § 7010.8

Explanation
يشرح هذا القسم أن مصطلح "الاندماج في التربة" يشير إلى خلط الرفات البشرية، التي تم تحويلها إلى شكل قابل للاستخدام، مع التربة في مواقع محددة ومرخصة مثل المقابر أو مناطق الحفظ. تتطلب هذه العملية الحصول على إذن من مالك العقار أو السلطة المختصة. والهدف من إضافة هذه الرفات هو تحسين جودة التربة، مما يجعلها "محسنًا للتربة" يعزز خصائص مثل احتفاظ الماء والتهوية.

Section § 7011

Explanation

يُعرّف هذا القسم من القانون مصطلح 'إيداع الرفات في جرة' بأنه عملية وضع الرفات البشرية المحروقة أو المتحللة مائيًا في وعاء مناسب للدفن أو الشحن. كما يشمل ذلك وضع الرفات البشرية المخفضة في وعاء مماثل للأغراض نفسها.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 7011(a) "إيداع الرفات في جرة" يعني وضع الرفات المحروقة أو الرفات البشرية المتحللة مائيًا في وعاء للرفات المحروقة أو وعاء للرفات البشرية المتحللة مائيًا مناسب للوضع أو الدفن أو الشحن.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 7011(b) "إيداع الرفات في جرة" يعني أيضًا وضع الرفات البشرية المخفضة في وعاء للرفات البشرية المخفضة مناسب للوضع أو الدفن أو الشحن.

Section § 7011.2

Explanation

يُعرّف هذا القسم من القانون مصطلح "الوضع" بأنه وضع وعاء يحوي رفات محروقة أو رفات بشرية متحللة مائيًا داخل سرداب، أو قبو، أو كوة. وقد دخل القانون حيز التنفيذ في الأول من يوليو 2020.

(a)CA الصحة والسلامة Code § 7011.2(a) "الوضع" يعني وضع وعاء يحتوي على رفات محروقة أو رفات بشرية متحللة مائيًا في سرداب، أو قبو، أو كوة.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 7011.2(b) يصبح هذا القسم ساري المفعول في الأول من يوليو 2020.

Section § 7012

Explanation
يحدد هذا القسم "الدفن في ضريح" بأنه فعل وضع الرفات البشرية داخل سرداب أو قبو. إنها أساسًا الطريقة التي توضع بها الجثث للراحة في هياكل مبنية لهذا الغرض.

Section § 7013

Explanation
في هذا القسم، يشير "الدفن" إلى فعل وضع الرفات البشرية في قبر.

Section § 7014

Explanation

يحدد هذا القسم "القبر" بأنه قطعة أرض في مقبرة مخصصة لدفن الرفات البشرية.

"القبر" يعني مساحة من الأرض في مقبرة، مستخدمة أو مخصصة للاستخدام، لدفن الرفات البشرية.

Section § 7015

Explanation
يحدد هذا القانون "القبو" أو "المدفن" على أنه مساحة محددة داخل ضريح تكون كبيرة بما يكفي لاحتواء رفات بشرية لم يتم حرقها أو معالجتها بالتحلل المائي. كما ينص على أن هذا التعريف أصبح ساري المفعول في 1 يوليو 2020.

Section § 7016

Explanation
يُعرّف هذا القانون "الفسحة" بأنها مساحة محددة في كولومباريوم تُستخدم أو يُقصد استخدامها لحفظ الرفات البشرية المحروقة أو المُحللة مائيًا. دخل القانون حيز التنفيذ رسميًا في 1 يوليو 2020.

Section § 7017

Explanation
يحدد هذا القانون "المحلول المائي" بأنه سائل ينتج عن تحلل الرفات البشرية من خلال عملية تسمى التحلل المائي القلوي. هذا السائل غير ضار ويحتوي على مغذيات مثل السكريات والأحماض الأمينية. يذكر القانون أن المحلول المائي ورماد فوسفات الكالسيوم هما النتيجتان لهذه العملية. دخل هذا التنظيم حيز التنفيذ في 1 يوليو 2020.

Section § 7018

Explanation

يحدد هذا القانون ما هي "سلطة المقبرة". وهي تشمل أي جمعية مقبرة، أو شركة فردية، أو شركة ذات مسؤولية محدودة، أو أي شخص آخر يمتلك أو يتحكم في أراضي أو ممتلكات المقبرة.

تشمل "سلطة المقبرة" جمعية المقبرة، أو الشركة الفردية، أو الشركة ذات المسؤولية المحدودة، أو أي شخص آخر يمتلك أو يتحكم في أراضي أو ممتلكات المقبرة.

Section § 7019

Explanation
يحدد هذا القانون ماهية «شركة المقابر» أو «جمعية المقابر». يشير إلى أي شركة تأسست لإدارة الأعمال المتعلقة بالمقابر كما هو موضح في وثائق تأسيسها. ومع ذلك، فإنه لا يشمل «الشركة الفردية»، وهي نوع من الشركات يكون فيها شخص واحد هو الكيان القانوني.

Section § 7020

Explanation

يوضح هذا القانون المقصود بـ "أعمال المقابر" أو "أغراض المقابر" لأي عمل تجاري. ويشمل ذلك كل ما يتعلق بإنشاء المقبرة وصيانتها وتشغيلها، بالإضافة إلى دفن الرفات البشرية والعناية بأراضي المقبرة. كما يغطي هذا أي أنشطة أو خدمات تهدف إلى منفعة أصحاب الممتلكات أو الزوار، مثل الفعاليات التعليمية أو الروحية.

تُستخدم مصطلحات "أعمال المقابر" و"أغراض المقابر" بالتبادل، وتعني أي وجميع الأعمال والأغراض اللازمة لـ، أو الضرورية لـ، أو العارضة لـ، إنشاء مقبرة، صيانتها، تشغيلها، تحسينها، أو إدارتها، ودفن الرفات البشرية، ورعاية ممتلكات المقبرة وحفظها وتجميلها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي نشاط أو عمل مصمم لمنفعة، خدمة، راحة، تعليم، أو الارتقاء الروحي لأصحاب الممتلكات أو الأشخاص الذين يزورون المقبرة.

Section § 7021

Explanation
يعرّف هذا القسم مصطلحي «المديرون» أو «الهيئة الإدارية» بأنهما يشيران إلى المجموعة المسؤولة عن اتخاذ القرارات ووضع السياسات في جمعية مقابر. يمكن أن تكون هذه المجموعة مجلس مديري، أو مجلس أمناء، أو أي هيئة مماثلة.

Section § 7022

Explanation

تشير مصطلحات "قطعة أرض"، أو "موقع دفن"، أو "موقع دفن رفات" إلى مساحات في مقبرة مخصصة لدفن الرفات البشرية. يمكن أن تشمل هذه المساحات قبرًا واحدًا أو أكثر متصلًا، أو سراديب، أو أقبية، أو كوات.

تعني "قطعة أرض"، أو "موقع دفن"، أو "موقع دفن رفات" مساحة في مقبرة، مستخدمة أو مخصصة للاستخدام لدفن الرفات البشرية. وتشمل هذه المصطلحات وتنطبق على قبر واحد أو أكثر من قبر متجاور، أو سرداب واحد أو أكثر من سرداب متجاور أو قبو واحد أو أكثر من قبو متجاور، أو كوة واحدة أو أكثر من كوة متجاورة.

Section § 7023

Explanation
يحدد هذا القسم من يعتبر مالكًا لقطعة دفن في مقبرة. ويوضح أن المالك هو الشخص الذي تم تسجيل اسمه رسميًا كمالك لقطعة الدفن لدى سلطة المقبرة.

Section § 7024

Explanation
يوضح هذا القانون أن "تصريح التصرف بالرفات البشرية" هو أساسًا تصريح ضروري للتعامل مع الرفات البشرية. ويشمل ذلك دفنها، أو استخراجها من القبر، أو نقلها، أو إعادة دفنها، أو شحنها. ويُطلق عليه أحيانًا "تصريح دفن".

Section § 7025

Explanation
يُعرّف هذا القانون مصطلح "التصرف" بأنه كيفية التعامل مع الرفات البشرية. ويشمل ذلك دفنها، أو دمجها في التربة، أو نثر الرماد داخل كاليفورنيا، أو إرسالها إلى مكان آخر للتعامل القانوني معها. كما يغطي الإفراج عن الرفات كما هو موضح في القسم (103060).