Section § 19200

Explanation
ينص هذا القانون على أن صمامات إغلاق الغاز الزلزالية لا تحتاج إلى أن تكون معتمدة من قبل مهندس الولاية المعماري في كاليفورنيا قبل بيعها.

Section § 19201

Explanation

يشرح هذا القانون تعريفات أنواع معينة من أجهزة إغلاق الغاز. جهاز 'إغلاق الغاز الزلزالي' هو جهاز يُركب على أنابيب الغاز المملوكة للعميل ويُعتمد من قبل مهندس الدولة المعماري. ولا ينطبق على الأجهزة الموجودة في أنظمة الغاز التابعة للمرافق العامة. جهاز 'إغلاق الغاز عند التدفق الزائد' مشابه ولكنه يمنع تدفق الغاز تحديدًا إذا تم اكتشاف تسرب، وهو أيضًا معتمد من قبل مهندس الدولة المعماري. يجب تركيب كلا الجهازين على أنابيب الغاز المملوكة للعملاء، وليس على أنظمة توزيع الغاز العامة. 'أنابيب الغاز المملوكة للعميل' تشمل جميع أنابيب الغاز بعد نقطة تسليم المرفق، والعداد، وأي موصل تحويل.

كما تُستخدم في هذه المادة:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 19201(a)  "جهاز إغلاق الغاز الزلزالي" يعني جهاز إغلاق غاز زلزالي مركب على أنابيب غاز مملوكة للعميل ومعتمد من قبل مهندس الدولة المعماري عملاً بالقسم 19202. على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يشمل "جهاز إغلاق الغاز الزلزالي" أي جهاز مركب على نظام توزيع غاز مملوك أو مُشغل من قبل مرفق عام.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 19201(b)  "جهاز إغلاق الغاز عند التدفق الزائد" يعني جهاز إغلاق غاز مركب على أنابيب غاز مملوكة للعميل والموصوف في الفقرة (2) من البند الفرعي (a) من القسم 19202 والذي تم اعتماده من قبل مهندس الدولة المعماري عملاً بذلك القسم. على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يشمل "جهاز إغلاق الغاز عند التدفق الزائد" أي جهاز مركب على نظام توزيع غاز مملوك أو مُشغل من قبل مرفق عام.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 19201(c)  "أنابيب الغاز المملوكة للعميل" تعني جميع أجزاء نظام أنابيب الغاز الواقعة بعد نقطة تسليم مرفق الغاز، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما بعد عداد مرفق الغاز وموصل الخدمة (المعروف أيضًا بموصل التحويل).

Section § 19201.5

Explanation
ينص هذا القانون على أن مهندس الولاية يجب أن ينشئ عملية اعتماد لأجهزة إغلاق الغاز الخاصة التي تستجيب للزلازل. كما يقتضي القانون فرض رسم مقابل هذا الاعتماد، والذي يجب أن يغطي التكاليف المترتبة. سيتم استخدام الرسوم المحصلة للحفاظ على استمرارية برنامج الاعتماد.

Section § 19202

Explanation

مهندس الولاية المعماري مسؤول عن الموافقة على أجهزة إغلاق الغاز الزلزالية في كاليفورنيا. يجب أن تتوافق هذه الأجهزة مع لوائح محددة وتلبي متطلبات تصميم متنوعة. يجب أن تكون سهلة التشغيل وتضمن إغلاقًا آمنًا للغاز أثناء حالات الطوارئ. بينما صُممت هذه الأجهزة بشكل عام للاستجابة للنشاط الزلزالي، يمكن أيضًا اعتماد الأجهزة التي تتفاعل مع تسربات الغاز الكبيرة أو زيادات الضغط إذا استوفت جميع المعايير الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يتجنب التصميم إغلاق الغاز بسبب الإنذارات الكاذبة وأن يكون من السهل على المستهلكين إعادة ضبطها بأمان. يجب أن تطابق الأجهزة أو تتجاوز فعالية النماذج المعتمدة سابقًا.

يجب على مهندس الولاية المعماري اعتماد أجهزة إغلاق الغاز الزلزالية التي، حسبما يحدده مهندس الولاية المعماري، تتوافق مع الفصل 12-23 (الذي يبدأ بالقسم 12-23-101) من الجزء 12 من الباب 24 من مدونة لوائح كاليفورنيا، والتي تستوفي جميع المتطلبات التالية:
(a)Copy CA الصحة والسلامة Code § 19202(a)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 19202(a)(1) يجب أن يكون تصميم الجهاز بسيطًا من الناحية التشغيلية مع تصميم عملية متكامل لضمان مستوى أمثل من التحكم والتشغيل الوظيفي الخالي من المشاكل.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 19202(a)(2) بصرف النظر عن الفقرة (1)، يجب أن يتم اعتماد أجهزة إغلاق الغاز الأوتوماتيكية التي لا يتم تنشيطها بالحركة، ولكن يتم تنشيطها بتسربات الغاز الكبيرة أو ارتفاعات الضغط الزائدة، من قبل مهندس الولاية المعماري، إذا كانت تستوفي متطلبات هذا القسم بخلاف ذلك.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 19202(b) يجب أن يوفر تصميم الجهاز طريقة مثبتة لتوفير إغلاق سريع وآمن للغاز تلقائيًا في حالات الطوارئ.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 19202(c) يجب أن يقلل تصميم الجهاز أو يمنع انقطاع تدفق الغاز الناتج عن الاهتزازات الخاطئة، أو القوى الخارجية، أو كليهما.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 19202(d) يجب أن يوفر تصميم الجهاز إمكانية إعادة الضبط بسهولة من قبل المستهلك أو المالك دون قلق بشأن السلامة.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 19202(e) يجب أن يكون التصميم التشغيلي والوظيفي للجهاز مساويًا على الأقل للجهاز المعتمد من قبل مهندس الولاية المعماري عملاً بالمادة 6 (التي تبدأ بالقسم 19180).

Section § 19203

Explanation
قبل بيع أي جهاز جديد لإغلاق الغاز المقاوم للزلازل في كاليفورنيا، يجب أن يتم اعتماده من قبل مهندس الولاية المعماري.

Section § 19204

Explanation

يتناول هذا القانون كيفية توصيل المباني الفردية بخطوط الغاز الرئيسية، وكيفية توصيل الأجهزة بتلك الخطوط نفسها. ولا يشمل أي شيء داخل خطوط الغاز نفسها.

يقتصر هذا المقال على وصلات الخدمة للمنشآت الفردية بخطوط الغاز الرئيسية، وعلى وصلات الأجهزة بخطوط الغاز، ولا ينطبق على الأجهزة داخل خطوط الغاز.