(a)Copy CA الصحة والسلامة Code § 475(a)
(1)Copy CA الصحة والسلامة Code § 475(a)(1) تنشئ وزارة خدمات الصحة بالولاية مكتبًا دائمًا للصحة الحدودية الثنائية لتسهيل التعاون بين مسؤولي الصحة والمهنيين الصحيين في كاليفورنيا والمكسيك، ولتقليل خطر الأمراض في منطقة الحدود في كاليفورنيا، وفي تلك المناطق المتأثرة مباشرة بالظروف الصحية الحدودية.
(2)CA الصحة والسلامة Code § 475(a)(2) تدير الوزارة المكتب، وتسعى للحصول على تمويل عام أو خاص متاح، أو كليهما، لدعم أنشطة المكتب.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 475(b) يعقد مكتب الصحة الحدودية الثنائية مجموعة استشارية مجتمعية طوعية من ممثلي أصحاب المصلحة المجتمعيين في المناطق الحدودية لوضع خطة استراتيجية تتضمن أهدافًا قصيرة الأجل ومتوسطة وطويلة الأجل وإجراءات تنفيذية. يجب ألا تضم المجموعة الاستشارية أكثر من 12 ممثلاً من كاليفورنيا. يجب أن تضم المجموعة الاستشارية، على سبيل المثال لا الحصر، أعضاء من الحكومة المحلية والمستشفيات وخطط الرعاية الصحية والمنظمات المجتمعية والجامعات وإدارات الصحة في مقاطعات لوس أنجلوس وسان دييغو وإمبريال، وممثلاً عن جمعية لمسؤولي الصحة المحليين المتخصصين في قضايا الصحة الحدودية. يدعو المكتب ويطلب مشاركة مناسبة من ممثلي إدارة الصحة في باها كاليفورنيا وإدارات الصحة المكسيكية الأخرى المتأثرة بقضايا الصحة الحدودية. يتم تطوير التوصيات الناتجة عن الخطة الاستراتيجية ومشاركتها بالتشاور مع المعينين من كاليفورنيا في لجنة الصحة الحدودية بين الولايات المتحدة والمكسيك المنشأة عملاً بالقسم 290n من الباب 22 من قانون الولايات المتحدة، بما في ذلك مدير خدمات الصحة. يعد المكتب تقريرًا سنويًا عن حالة الصحة الحدودية، ويقدمه إلى مدير خدمات الصحة، والسلطة التشريعية، والحاكم.