Section § 25100

Explanation

يسلط هذا القانون الضوء على المخاوف المتعلقة بالنفايات الخطرة في الولاية. ويشير إلى تزايد إنتاج النفايات الخطرة، وأن على منتجي هذه النفايات ضمان التخلص الآمن منها. بالإضافة إلى ذلك، يذكر المخاطر التي تهدد الصحة العامة والبيئة جراء إلقاء النفايات الخطرة غير المعالجة في مدافن النفايات. كما يقر القانون بوجود تقنيات حالية يمكنها معالجة هذه النفايات والتخلص منها بأمان، إلى جانب فرص لتقليل النفايات من خلال ممارسات أفضل مثل إعادة التدوير. وأخيرًا، يحذر من التكاليف الباهظة التي يتحملها الناس بسبب سوء التعامل مع النفايات الخطرة.

تجد الهيئة التشريعية أن:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 25100(a)  تتزايد كميات النفايات الخطرة التي يتم توليدها في الولاية، والتي يجب على منتجي النفايات الخطرة توفير التخلص الآمن منها.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 25100(b)  تشكل التهديدات طويلة الأمد للصحة العامة ولجودة الهواء والماء بسبب التخلص من العديد من أنواع النفايات الخطرة غير المعالجة في مدافن النفايات، وبسبب التعامل والتخزين والاستخدام والتخلص غير المناسب من النفايات الخطرة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 25100(c)  توجد تكنولوجيا واسعة النطاق للمعالجة الآمنة وتحييد وتدمير العديد من أنواع النفايات الخطرة قبل التخلص منها.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 25100(d)  توجد فرص عديدة لتقليل كمية النفايات الخطرة المتولدة في الولاية وللحفاظ على الموارد من خلال تطبيق تكنولوجيا الحد من المصدر وإعادة التدوير الموجودة.
(e)CA الصحة والسلامة Code § 25100(e)  يواجه سكان الولاية تكاليف باهظة نتيجة لممارسات التعامل والتخلص غير السليم من النفايات الخطرة.

Section § 25101

Explanation

يبرز هذا القسم أهمية الإدارة السليمة للنفايات الخطرة لحماية الصحة العامة والبيئة. ويدعو إلى وضع لوائح لضمان المناولة والتخلص الآمن من هذه النفايات، ويقترح تشكيل مجلس إدارة النفايات الخطرة لدعم هذا الجهد.

يؤكد القانون على ضرورة حماية المجتمعات من آثار النفايات الخطرة من خلال ضمان حصول المتضررين على تعويض كامل عبر أنظمة التأمين والمسؤولية الموصى بها. علاوة على ذلك، تهدف الهيئة التشريعية إلى أن تدير كاليفورنيا برنامجها الخاص بالنفايات الخطرة، ليحل محل البرنامج الفيدرالي، وذلك بالحصول على الترخيص اللازم لذلك.

لذلك تعلن الهيئة التشريعية ما يلي:
(a)CA الصحة والسلامة Code § 25101(a)  من أجل حماية الصحة العامة والبيئة والحفاظ على الموارد الطبيعية، من المصلحة العامة وضع لوائح وحوافز تضمن أن منتجي النفايات الخطرة يستخدمون التكنولوجيا وممارسات الإدارة للمناولة الآمنة والمعالجة وإعادة التدوير وتدمير نفاياتهم الخطرة قبل التخلص منها.
(b)CA الصحة والسلامة Code § 25101(b)  من أجل مساعدة منتجي النفايات الخطرة في الوفاء بمسؤولية التخلص الآمن من النفايات الخطرة، من الضروري إنشاء مجلس إدارة النفايات الخطرة.
(c)CA الصحة والسلامة Code § 25101(c)  تعلن الهيئة التشريعية كذلك أنه من أجل حماية الجمهور في هذه الولاية، وخاصة المجتمعات التي يتم فيها معالجة النفايات الخطرة والتخلص منها، من الضروري ضمان التعويض الكامل لجميع الأشخاص المتضررين أو المتضررين من النفايات الخطرة. لذلك، من الضروري أن يقدم مجلس إدارة النفايات الخطرة، المنشأ عملاً بالقسم 25206، توصيات بشأن نظام تأمين وآليات تحدد المسؤولية لتحقيق هذه النتيجة، على النحو المطلوب بموجب الفقرة الفرعية (e) من القسم 25208.
(d)CA الصحة والسلامة Code § 25101(d)  من المصلحة الفضلى لصحة وسلامة سكان ولاية كاليفورنيا أن تحصل الولاية على ترخيص لإدارة برنامج ولاية للنفايات الخطرة بدلاً من البرنامج الفيدرالي، وأن تحافظ عليه، وذلك عملاً بالقسم 3006 من القانون العام 94-580، بصيغته المعدلة، قانون الحفاظ على الموارد واستعادتها لعام 1976 (42 U.S.C. 6926). لذلك، فإن قصد الهيئة التشريعية هو أن يتمتع المدير بالصلاحيات اللازمة لتأمين والحفاظ على ترخيص مؤقت ونهائي لبرنامج ولاية النفايات الخطرة عملاً بمتطلبات القسم 3006 من القانون العام 94-580، قانون الحفاظ على الموارد واستعادتها لعام 1976 (42 U.S.C. 6926)، وتنفيذ هذا البرنامج بدلاً من البرنامج الفيدرالي.

Section § 25103

Explanation

يؤكد هذا القانون على أهمية وصول الجمهور إلى السجلات، خاصة فيما يتعلق بإدارة النفايات الخطرة. ويضمن أن يتمكن الناس من المشاركة في القرارات المتعلقة بالنفايات الخطرة لحماية الصحة والبيئة.

وجدت الهيئة التشريعية أن وصول شعب هذه الولاية إلى السجلات العامة هو حق أساسي وضروري. وتجد الهيئة التشريعية أنه من الضروري تعزيز حق الجمهور في الوصول إلى السجلات العامة المتعلقة بإدارة النفايات الخطرة والمعلومات والتنظيف، لضمان أقصى فرصة للمشاركة العامة في قرارات الترخيص وغيرها من القرارات من أجل حماية الصحة العامة والبيئة.

Section § 25105

Explanation
يعني هذا القسم أن لا شيء في هذا الفصل يسلب صلاحية الوكالات الحكومية أو المحلية في إنفاذ أو إدارة القوانين الأخرى التي هي مكلفة بالإشراف عليها.

Section § 25106

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه ما لم ينص قانون آخر صراحةً على خلاف ذلك، فإن هذا الفصل لا يلغي أو يغير جزءًا معينًا من قانون الحكومة يتعلق باللوائح ووضع القواعد.