Section § 1595

Explanation

إذا تم سحب ترخيص بموجب هذه القاعدة، فيمكن إعادته باتباع القواعد الواردة في القسم (11522) من قانون الحكومة.

أي ترخيص تم إلغاؤه بموجب هذا المقال يمكن إعادته وفقًا لأحكام القسم (11522) من قانون الحكومة.

Section § 1595.2

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا خالف شخص ما القواعد المشمولة في هذا الفصل، سواء كان ذلك بإهمال، أو بشكل متكرر، أو عن قصد، فإنه يرتكب جنحة. وإذا ثبتت إدانته، فقد يواجه غرامة تصل إلى ($1,000) ألف دولار، أو يقضي ما يصل إلى ستة أشهر في سجن المقاطعة، أو كليهما.

Section § 1595.5

Explanation

يسمح هذا القانون للمدير باللجوء إلى المحكمة لوقف شخص ما عن انتهاك، أو التخطيط لانتهاك، قانون معين يتعلق بالصحة (المادة 1575). يجب رفع الدعوى في المقاطعة التي يقع فيها الانتهاك أو قد يقع. عادةً، تتطلب القضايا القانونية إظهار عدم وجود حل آخر أو أن الضرر قد وقع بالفعل، لكن المدير لا يضطر لإثبات هذه النقاط بموجب هذا القانون.

يجوز للمدير رفع دعوى لوقف الانتهاك أو الانتهاك الوشيك للمادة 1575 في المحكمة العليا في المقاطعة التي وقع فيها الانتهاك أو هو على وشك الوقوع. يجب أن يتوافق أي إجراء بموجب أحكام هذا القسم مع متطلبات الفصل 3 (الذي يبدأ بالمادة 525) من الباب 7، من الجزء 2 من قانون الإجراءات المدنية، باستثناء أنه لا يُطلب من المدير أن يدعي وقائع ضرورية لإظهار أو تميل إلى إظهار عدم وجود سبيل انتصاف كافٍ بموجب القانون أو ضرر أو خسارة لا يمكن إصلاحها.

Section § 1596

Explanation
إذا كان المدير متورطًا في إجراء قانوني ضد مركز صحة نهارية للبالغين، فلن تتوقف القضية أو تُرفض لمجرد بيع المركز أو تغيير ملكيته.

Section § 1596.5

Explanation
يتطلب هذا القانون من المدعي العام في كل مقاطعة أن يبدأ وينفذ إجراءات قانونية ضد أي شخص يخالف القواعد المنصوص عليها في هذا الفصل أو لوائحه المرتبطة به ضمن مقاطعته. ويجب على الإدارة الحكومية أو ممثلها المعتمد تقديم طلب لحدوث ذلك.