عقود الرعاية المستمرةالنقل المؤقت للمقيمين
Section § 1793.90
يوضح هذا القانون أنه عند نقل مقيم في منشأة رعاية بشكل مؤقت، يجب على مقدم الخدمة ضمان أن يوفر الموقع الجديد رعاية وخدمات وإقامة مماثلة لتلك المتفق عليها في عقد المقيم. يجب إبلاغ المقيمين بالنقل قبل 60 يومًا على الأقل، ويُعد عقد اجتماع تفصيلي إلزامي قبل 30 يومًا على الأقل من النقل لتوضيح جميع التفاصيل ذات الصلة. إذا لم يتوفر موقع مماثل ضمن دائرة نصف قطرها 30 ميلاً، فيجب توفير بديل مقبول للمقيم. تقع تكاليف النقل والتخزين على عاتق مقدم الخدمة. يستمر المقيمون في دفع الرسوم الشهرية الأصلية أو الأقل في المنشأة الجديدة، ويجب أن يكون أخصائي طبي متاحًا للمساعدة عند الحاجة. كما يجب على مقدم الخدمة توثيق أي احتياجات رعاية فريدة تنشأ عن عملية النقل.
Section § 1793.91
يحدد هذا القانون كيفية إدارة مقدمي مجتمعات رعاية المتقاعدين المستمرة لعمليات نقل المقيمين. إذا احتاج مقيم إلى الانتقال، يجب على المزود تحديد الخطوات للعودة إلى وحدتهم الأصلية أو اختيار وحدة جديدة، بالإضافة إلى الجداول الزمنية لهذه القرارات.
يجب على المزود تقديم إشعار قبل 60 يومًا على الأقل قبل عودة المقيم إلى وحدته أو وحدة مماثلة. يحق للمقيمين العودة دون تكاليف إضافية، على الرغم من عدم ضمان وحدة معينة. إذا استمر النقل لأكثر من 18 شهرًا، يمكن للمقيمين اختيار خيارات مختلفة ما لم يوافقوا كتابةً على تمديد لمدة تصل إلى ستة أشهر، متنازلين عن حقوق معينة خلال هذه الفترة.