في هذا الفصل، يكون للمصطلحات التالية المعاني الآتية:
(a)CA الشركات Code § 15901.02(a) تعني "مُقر به" أن الصك يكون أحد الأمرين التاليين:
(1)CA الشركات Code § 15901.02(a)(1) مُقر به رسميًا كما هو منصوص عليه في المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 1180) من الفصل 4 من الباب 4 من الجزء 4 من القسم 2 من القانون المدني.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(a)(2) مُنفذًا ليتضمن بشكل جوهري الصياغة التالية التي تسبق التوقيع: "أُعلن بموجبه أنني الشخص الذي نفذ هذا الصك، وأن هذا التنفيذ هو فعلي وعملي. أي شهادة إقرار تُؤخذ خارج هذه الولاية
أمام كاتب عدل أو قاضٍ أو كاتب محكمة سجل لها ختم رسمي لا تحتاج إلى توثيق إضافي."
(b)CA الشركات Code § 15901.02(b) تعني "شهادة الشراكة المحدودة" الشهادة المطلوبة بموجب القسم 15902.01. ويشمل المصطلح الشهادة بصيغتها المعدلة أو المعاد صياغتها.
(c)CA الشركات Code § 15901.02(c) تعني "المساهمة"، باستثناء عبارة "حق المساهمة"، أي منفعة يقدمها شخص لشراكة محدودة ليصبح شريكًا أو بصفته شريكًا.
(d)CA الشركات Code § 15901.02(d) يعني "المدين في الإفلاس" شخصًا يكون موضوع أحد الأمرين التاليين:
(1)CA الشركات Code § 15901.02(d)(1) أمر إغاثة بموجب الباب 11 من قانون الولايات المتحدة أو أمر مماثل بموجب قانون لاحق ذي تطبيق عام.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(d)(2) أمر مماثل بموجب القانون الفيدرالي أو قانون الولاية أو القانون الأجنبي الذي يحكم الإعسار.
(e)CA الشركات Code § 15901.02(e) يعني "المكتب المعين" أحد الأمرين التاليين:
(1)CA الشركات Code § 15901.02(e)(1) فيما يتعلق بالشراكة المحدودة، المكتب الذي يُطلب من الشراكة المحدودة تعيينه والحفاظ عليه بموجب القسم 15901.14.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(e)(2) فيما يتعلق بالشراكة المحدودة الأجنبية، مكتبها الرئيسي.
(f)CA الشركات Code § 15901.02(f) يعني "التوزيع" تحويل أموال أو ممتلكات أخرى من شراكة محدودة إلى شريك بصفته شريكًا أو إلى محال إليه بسبب مصلحة قابلة للتحويل يملكها المحال إليه.
(g)CA الشركات Code § 15901.02(g) تعني "الشركة المحلية" شركة تأسست بموجب قوانين هذه الولاية.
(h)CA الشركات Code § 15901.02(h) يعني "الإرسال الإلكتروني من قبل الشراكة" اتصالًا يفي بالمتطلبات التالية:
(1)CA الشركات Code § 15901.02(h)(1) يتم تسليمه بأي من الوسائل التالية:
(A)CA الشركات Code § 15901.02(h)(1)(A) الفاكس أو البريد الإلكتروني عندما يوجه إلى رقم الفاكس أو عنوان البريد الإلكتروني، على التوالي، للمستلم المسجل لدى الشراكة.
(B)CA الشركات Code § 15901.02(h)(1)(B) النشر على لوحة رسائل إلكترونية أو قاعدة بيانات إلكترونية أخرى، تكون الشراكة قد خصصتها للاتصال، مصحوبًا بإشعار منفصل للمستلم بالنشر، والذي يعتبر قد تم تسليمه بشكل صحيح عند الأحدث من النشر أو تسليم الإشعار المنفصل بذلك.
(C)CA الشركات Code § 15901.02(h)(1)(C) وسائل الاتصال الإلكتروني الأخرى.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(h)(2) يكون إلى مستلم قدم موافقة غير ملغاة على استخدام وسيلة الإرسال التي استخدمتها الشراكة في الإرسال الإلكتروني.
(i)CA الشركات Code § 15901.02(i) يعني "الإرسال الإلكتروني إلى الشراكة" اتصالًا يفي بالمتطلبات التالية:
(1)CA الشركات Code § 15901.02(i)(1) يتم تسليمه بأي من الوسائل التالية:
(A)CA الشركات Code § 15901.02(i)(1)(A) الفاكس أو البريد الإلكتروني الآخر عندما يوجه إلى رقم الفاكس أو عنوان البريد الإلكتروني، على التوالي، الذي وفرته الشراكة من وقت لآخر للشركاء لإرسال الاتصالات إلى الشراكة.
(B)CA الشركات Code § 15901.02(i)(1)(B) النشر على لوحة رسائل إلكترونية أو قاعدة بيانات إلكترونية تكون الشراكة قد خصصتها للاتصال. ويعتبر الإرسال قد تم تسليمه بشكل صحيح عند النشر.
(C)CA الشركات Code § 15901.02(i)(1)(C) وسائل الاتصال الإلكتروني الأخرى.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(i)(2) يكون اتصالًا اتخذت الشراكة بشأنه تدابير معقولة للتحقق من أن المرسل هو الشريك الذي يدعي إرسال الإرسال، سواء شخصيًا أو بالوكالة.
(j)CA الشركات Code § 15901.02(j) تعني "الشراكة المحدودة الأجنبية ذات المسؤولية المحدودة" شراكة محدودة أجنبية يكون لشركائها العامين مسؤولية محدودة عن التزامات الشراكة المحدودة الأجنبية.
(k)CA الشركات Code § 15901.02(k) تعني "الشراكة المحدودة الأجنبية" شراكة تأسست بموجب قوانين ولاية قضائية غير هذه الولاية ويُطلب بموجب تلك القوانين أن يكون لديها شريك عام واحد أو أكثر وشريك محدود واحد أو أكثر. ويشمل المصطلح الشراكة المحدودة الأجنبية ذات المسؤولية المحدودة.
(l)CA الشركات Code § 15901.02(l) يعني "كيان الأعمال الأجنبي الآخر" كيان أعمال آخر تأسس بموجب قوانين أي ولاية غير هذه الولاية أو بموجب قوانين دولة أجنبية.
(m)CA الشركات Code § 15901.02(m) يعني "الشريك العام":
(1)CA الشركات Code § 15901.02(m)(1) فيما يتعلق بالشراكة المحدودة، شخص ينطبق عليه أحد الأمرين التاليين:
(A)CA الشركات Code § 15901.02(m)(1)(A) يصبح الشخص شريكًا عامًا بموجب القسم 15904.01.
(B)CA الشركات Code § 15901.02(m)(1)(B) كان الشخص شريكًا عامًا في شراكة محدودة عندما أصبحت الشراكة المحدودة خاضعة لهذا الفصل بموجب الفقرة (a) أو (b) من القسم 15912.06.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(m)(2) فيما يتعلق بالشراكة المحدودة الأجنبية، شخص له حقوق وصلاحيات والتزامات مماثلة لتلك التي للشريك العام في شراكة محدودة.
(n)CA الشركات Code § 15901.02(n) تعني "مصالح جميع الشركاء" مجموع مصالح جميع الشركاء في الأرباح الحالية المستمدة من عمليات الشراكة التجارية.
(o)CA الشركات Code § 15901.02(o) تعني "مصالح الشركاء المحدودين" مجموع مصالح جميع الشركاء المحدودين بصفتهم شركاء محدودين في الأرباح الحالية المستمدة من عمليات الشراكة التجارية.
(p)CA الشركات Code § 15901.02(p) يعني "الشريك المحدود":
(1)CA الشركات Code § 15901.02(p)(1) فيما يتعلق بالشراكة المحدودة، شخص ينطبق عليه أحد الأمرين التاليين:
(A)CA الشركات Code § 15901.02(p)(1)(A) يصبح الشخص شريكًا محدودًا بموجب القسم 15903.01 أو الفقرة (h) من القسم 15907.02.
(B)CA الشركات Code § 15901.02(p)(1)(B) كان الشخص شريكًا محدودًا في شراكة محدودة عندما أصبحت الشراكة المحدودة خاضعة لهذا الفصل بموجب الفقرة (a) أو (b) من القسم 15912.06.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(p)(2) فيما يتعلق بالشراكة المحدودة الأجنبية، شخص له حقوق وصلاحيات والتزامات مماثلة لتلك التي للشريك المحدود في شراكة محدودة.
(q)CA الشركات Code § 15901.02(q) تعني "الشراكة المحدودة أو الشراكة المحدودة المحلية"، باستثناء عبارتي "الشراكة المحدودة الأجنبية" و"الشراكة المحدودة الأجنبية ذات المسؤولية المحدودة"، كيانًا، له شريك عام واحد أو أكثر وشريك محدود واحد أو أكثر، يتأسس بموجب هذا الفصل من قبل شخصين أو أكثر أو يصبح خاضعًا لهذا الفصل بموجب المادة 11 (التي تبدأ بالقسم 15911.01) أو الفقرتين (a) أو (b) من القسم 15912.06.
(r)CA الشركات Code § 15901.02(r) يعني "البريد" البريد من الدرجة الأولى، مدفوع الأجر مسبقًا، ما لم يُحدد البريد المسجل. ويشمل البريد المسجل البريد المعتمد.
(s)CA الشركات Code § 15901.02(s) تعني "أغلبية مصالح جميع الشركاء" أكثر من 50 بالمائة من مصالح جميع الشركاء.
(t)CA الشركات Code § 15901.02(t) تعني "أغلبية مصالح الشركاء المحدودين" أكثر من 50 بالمائة من مصالح الشركاء المحدودين.
(u)CA الشركات Code § 15901.02(u) يعني "كيان الأعمال الآخر" شركة، أو شراكة عامة، أو شركة ذات مسؤولية محدودة، أو ائتمان تجاري، أو ائتمان استثمار عقاري، أو جمعية غير مسجلة بخلاف جمعية غير ربحية، ولكنه يستثني الشراكة المحدودة.
(v)CA الشركات Code § 15901.02(v) يعني "الكيان الأم" لشراكة محدودة أيًا مما يلي:
(1)CA الشركات Code § 15901.02(v)(1) شريك عام في الشراكة المحدودة.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(v)(2) شخص يمتلك، بشكل مباشر أو غير مباشر، سلطة توجيه أو التسبب في توجيه إدارة وسياسات شريك عام في الشراكة المحدودة.
(3)CA الشركات Code § 15901.02(v)(3) شخص يمتلك، بشكل مباشر أو غير مباشر، حصص شراكة محدودة تمتلك أكثر من 50 بالمائة من إجمالي قوة التصويت للشراكة المحدودة.
(w)CA الشركات Code § 15901.02(w) يعني "الشريك" شريكًا محدودًا أو شريكًا عامًا.
(x)CA الشركات Code § 15901.02(x) يعني "اتفاق الشراكة" اتفاق الشركاء، سواء كان شفويًا، أو ضمنيًا، أو مسجلًا، أو بأي مزيج، فيما يتعلق بالشراكة المحدودة. ويشمل المصطلح الاتفاق بصيغته المعدلة.
(y)CA الشركات Code § 15901.02(y) يعني "الشخص" فردًا، أو شراكة، أو شراكة محدودة، أو ائتمان، أو تركة، أو جمعية، أو شركة، أو شركة ذات مسؤولية محدودة، أو كيانًا آخر، سواء كان محليًا أو أجنبيًا.
(z)CA الشركات Code § 15901.02(z) يعني "الشخص المنفصل كشريك عام" شخصًا منفصلًا كشريك عام في شراكة محدودة.
(aa) يعني "المكتب الرئيسي" المكتب الذي يقع فيه المكتب الرئيسي لشراكة محدودة أو شراكة محدودة أجنبية، سواء كان المكتب يقع في هذه الولاية أم لا.
(ab) تعني "الوكالة" تفويضًا كتابيًا موقعًا من شريك أو وكيله القانوني يمنح شخصًا آخر سلطة التصويت فيما يتعلق بمصلحة ذلك الشريك. وتعني "موقع"، لأغراض هذه الفقرة الفرعية، وضع اسم الشريك على الوكالة، سواء بالتوقيع اليدوي، أو الطباعة، أو الإرسال البرقي، أو غير ذلك، من قبل الشريك أو وكيله القانوني.
(ac) يعني "السجل" معلومات منقوشة على وسيط مادي أو مخزنة في وسيط إلكتروني أو آخر وقابلة للاسترجاع بشكل ملموس.
(ad) تعني "المعلومات المطلوبة" المعلومات التي يُطلب من الشراكة المحدودة الاحتفاظ بها بموجب القسم 15901.11.
(ae) يعني "إعادة رأس المال" أي توزيع لشريك بالقدر الذي لا تتجاوز فيه التوزيعات الإجمالية لذلك الشريك مساهماته في الشراكة.
(af) يعني "التوقيع" أحد الأمرين التاليين:
(1)CA الشركات Code § 15901.02(af)(1) تنفيذ أو اعتماد رمز مادي بنية حالية لتوثيق سجل.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(af)(2) إرفاق أو ربط منطقي لرمز إلكتروني أو صوت أو عملية بسجل أو معه بنية حالية لتوثيق السجل.
(ag) تعني "الولاية" ولاية من الولايات المتحدة، أو مقاطعة كولومبيا، أو بورتوريكو، أو جزر فيرجن الأمريكية، أو أي إقليم أو حيازة جزرية خاضعة لولاية الولايات المتحدة.
(ah) يعني "وقت إعطاء أو إرسال إشعار"، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك، أيًا مما يلي:
(1)CA الشركات Code § 15901.02(ah)(1) الوقت الذي يودع فيه إشعار كتابي لشريك أو الشراكة المحدودة في بريد الولايات المتحدة.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(ah)(2) الوقت الذي يتم فيه تسليم أي إشعار كتابي آخر شخصيًا إلى المستلم، أو تسليمه إلى ناقل مشترك للإرسال، أو يتم إرساله فعليًا من قبل الشخص الذي يعطي الإشعار بوسائل إلكترونية إلى المستلم.
(3)CA الشركات Code § 15901.02(ah)(3) الوقت الذي يتم فيه إبلاغ أي إشعار شفوي، شخصيًا أو عبر الهاتف أو اللاسلكي، إلى المستلم أو إلى شخص في مكتب المستلم يعتقد الشخص الذي يعطي الإشعار أن هذا الشخص سيبلغه فورًا إلى المستلم.
(ai)
(1)Copy CA الشركات Code § 15901.02(ai)(1) تعني "ممارسة الأعمال التجارية داخل الولاية"، لأغراض التسجيل، الدخول في معاملات تجارية متكررة ومتتالية في هذه الولاية، بخلاف التجارة بين الولايات أو التجارة الخارجية.
(2)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(2) لا تعتبر الشراكة المحدودة الأجنبية ممارسة للأعمال التجارية داخل الولاية بالمعنى المقصود في الفقرة (1) لمجرد كونها واحدة أو أكثر مما يلي:
(A)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(2)(A) مساهمًا في شركة أجنبية تمارس الأعمال التجارية داخل الولاية.
(B)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(2)(B) مساهمًا في شركة محلية.
(C)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(2)(C) شريكًا محدودًا في شراكة محدودة أجنبية تمارس الأعمال التجارية داخل الولاية.
(D)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(2)(D) شريكًا محدودًا في شراكة محدودة محلية.
(E)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(2)(E) عضوًا أو مديرًا في شركة ذات مسؤولية محدودة أجنبية تمارس الأعمال التجارية داخل الولاية.
(F)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(2)(F) عضوًا أو مديرًا في شركة ذات مسؤولية محدودة محلية.
(3)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3) دون استبعاد الأنشطة الأخرى التي قد لا تشكل ممارسة للأعمال التجارية داخل الولاية، لا تعتبر الشراكة المحدودة الأجنبية ممارسة للأعمال التجارية داخل الولاية بالمعنى المقصود في الفقرة (1) لمجرد قيامها في هذه الولاية بواحد أو أكثر من الأنشطة التالية:
(A)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(A) الحفاظ على أو الدفاع عن أي دعوى أو قضية أو أي إجراء إداري أو تحكيمي، أو إتمام تسويتها أو تسوية المطالبات والنزاعات.
(B)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(B) عقد اجتماعات لشركائها أو القيام بأنشطة أخرى تتعلق بشؤونها الداخلية.
(C)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(C) الاحتفاظ بحسابات مصرفية.
(D)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(D) الاحتفاظ بمكاتب أو وكالات لتحويل وتبادل وتسجيل أوراقها المالية أو ودائعها المتعلقة بأوراقها المالية.
(E)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(E) إتمام المبيعات من خلال مقاولين مستقلين.
(F)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(F) طلب أو الحصول على طلبات، سواء بالبريد أو من خلال الموظفين أو الوكلاء أو غير ذلك، حيث تتطلب الطلبات قبولًا خارج هذه الولاية قبل أن تصبح عقودًا ملزمة.
(G)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(G) إنشاء أو حيازة أدلة دين أو رهون عقارية أو امتيازات أو مصالح ضمان على الممتلكات العقارية أو الشخصية.
(H)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(H) تأمين أو تحصيل الديون أو إنفاذ الرهون العقارية ومصالح الضمان في الممتلكات التي تضمن الديون.
(I)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(I) إجراء معاملة معزولة تكتمل خلال فترة 180 يومًا وليست في سياق عدد من المعاملات المتكررة ذات الطبيعة المماثلة.
(J)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(3)(J) ممارسة الأعمال التجارية في التجارة بين الولايات.
(4)CA الشركات Code § 15901.02(ai)(4) لا يعتبر الشخص ممارسًا للأعمال التجارية داخل الولاية في هذه الولاية بالمعنى المقصود في الفقرة (1) لمجرد كونه شريكًا محدودًا في شراكة محدودة محلية أو شراكة محدودة أجنبية مسجلة لممارسة الأعمال التجارية داخل الولاية في هذه الولاية.
لا ينطبق هذا التعريف في تحديد الاتصالات أو الأنشطة التي قد تخضع شراكة محدودة أجنبية لخدمة الإجراءات القضائية، أو الضرائب، أو الولاية القضائية، أو أي تنظيم آخر بموجب أي قانون آخر لهذه الولاية.
(aj) يشمل "النقل" التنازل، أو النقل، أو سند الملكية، أو فاتورة البيع، أو الإيجار، أو الرهن العقاري، أو إنشاء مصلحة ضمان أو رهن، أو الهبة، والنقل بحكم القانون.
(ak) تعني "المصلحة القابلة للتحويل" حق الشريك في تلقي التوزيعات.
(al) يعني "المحال إليه" شخصًا تم تحويل كل أو جزء من مصلحة قابلة للتحويل إليه، سواء كان المحول شريكًا أم لا.