تخضع الإدارة لسيطرة مسؤول تنفيذي يُعرف بمدير مستشفيات الولاية.
الإدارة العامة، صلاحيات وواجبات الدائرةعام
Section § 4000
ينشئ هذا القسم إدارة مستشفيات الولاية ضمن وكالة خدمات الصحة والخدمات الإنسانية بكاليفورنيا.
إدارة مستشفيات الولاية، وكالة خدمات الصحة والخدمات الإنسانية بكاليفورنيا، مستشفيات الولاية، خدمات صحية، خدمات إنسانية، إدارة حكومية، وكالة كاليفورنيا، رعاية الصحة العقلية، إدارة الصحة، إدارة الصحة العامة
Section § 4001
في هذا السياق، يشير "مستشفى الولاية" إلى أي مستشفى مذكور في المادة 4100.
تعريف مستشفى الولاية تحديد المستشفى إشارة المادة 4100
Section § 4004
ينص هذا القانون على أن الإدارة تُدار بواسطة مسؤول تنفيذي يُسمى مدير مستشفيات الولاية.
إدارة القسم مسؤول تنفيذي مدير مستشفيات الولاية
Section § 4005
يعين الحاكم، بموافقة مجلس الشيوخ، مدير مستشفيات الولاية، الذي يخدم طالما رغب الحاكم. ويتمتع هذا المدير بالسلطة المعتادة لرؤساء الإدارات ويتقاضى راتباً وفقاً لقواعد الرواتب الحكومية المحددة.
يمكن للحاكم أيضاً تعيين نائب مدير رئيسي للإدارة، بناءً على توصية المدير، ويخدم هذا النائب حسب تقدير الحاكم براتب يحدده القانون.
بموافقة مجلس الشيوخ، يعين الحاكم، ليعمل حسب تقديره، مدير مستشفيات الولاية. ويتمتع بصلاحيات رئيس إدارة عملاً بالفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 11150)، الجزء 1، القسم 3، الباب 2 من قانون الحكومة، ويتقاضى الراتب المنصوص عليه في الفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 11550)، الجزء 1، القسم 3، الباب 2 من قانون الحكومة.
بناءً على توصية المدير، يجوز للحاكم تعيين نائب مدير رئيسي للإدارة يشغل منصبه حسب تقدير الحاكم. ويحدد راتب نائب المدير الرئيسي وفقاً للقانون.
مدير مستشفيات الولاية، تعيين الحاكم، موافقة مجلس الشيوخ، نائب المدير الرئيسي، صلاحيات رئيس الإدارة، لوائح الرواتب، تقدير الحاكم، قيادة مستشفيات الولاية
Section § 4005.1
يسمح هذا القسم من القانون لثلاث وزارات تابعة لولاية كاليفورنيا - وهي وزارة مستشفيات الولاية، ووزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية، ووزارة الخدمات الاجتماعية بالولاية - بوضع وتطبيق القواعد التي تحتاجها لأداء مهامها بشكل صحيح.
يجوز لوزارة مستشفيات الولاية، ووزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية، ووزارة الخدمات الاجتماعية بالولاية، اعتماد وتطبيق القواعد واللوائح اللازمة لأداء واجباتها الخاصة بموجب هذا القسم.
وزارة مستشفيات الولاية، وزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية، وزارة الخدمات الاجتماعية بالولاية، قواعد ولوائح، تطبيق، واجبات، مسؤوليات الوزارة، لوائح الرعاية الصحية، لوائح المستشفيات، خدمات اجتماعية، وزارات ولاية كاليفورنيا، قواعد إدارية، تنفيذ السياسات، سلطة الوزارة، امتثال
Section § 4005.4
ينص هذا القانون على أن أي لوائح قائمة وضعتها إدارة الصحة بالولاية، والتي أصبحت الآن تحت سيطرة إدارة الصحة العقلية بالولاية، ستظل سارية المفعول وقابلة للتنفيذ. وستظل هذه اللوائح سارية المفعول حتى يقرر مدير الصحة العقلية إعادة اعتمادها أو تغييرها أو إلغائها.
لوائح إدارة الصحة بالولاية، إدارة الصحة العقلية بالولاية، سلطة مدير الصحة العقلية، لوائح قابلة للتنفيذ، إعادة اعتماد اللوائح، تعديل اللوائح، إلغاء اللوائح، سلطة تنظيم الصحة العقلية، استمرارية اللوائح القائمة، انتقال اللوائح، السلطة التنظيمية، إنفاذ القواعد، تغييرات سياسة الصحة، قوانين الصحة العقلية، لوائح تشغيلية
Section § 4005.5
ينص هذا القانون على أن أي قواعد قائمة بخصوص مستشفيات الولاية، والتي وضعتها إدارة الصحة العقلية بالولاية، ستظل سارية المفعول وقابلة للتنفيذ. ستبقى هذه القواعد سارية إلى أن يقرر مدير مستشفيات الولاية تغييرها أو تحديثها أو إلغاءها.
لوائح مستشفيات الولاية إدارة الصحة العقلية بالولاية مدير مستشفيات الولاية
Section § 4005.6
يضمن هذا القانون أن جميع القواعد الحالية الصادرة عن إدارة الصحة العقلية بالولاية تظل سارية المفعول وقابلة للتنفيذ. ستبقى هذه القواعد سارية إلى أن يتم تغييرها أو إلغاؤها من قبل مدير خدمات الرعاية الصحية.
إدارة الصحة العقلية بالولاية، لوائح، خدمات الرعاية الصحية، مدير خدمات الرعاية الصحية، إنفاذ القواعد، تعديل اللوائح، إلغاء اللوائح، لوائح الصحة العقلية، تاريخ النفاذ، استمرارية القواعد، الصحة العقلية في كاليفورنيا، سلطة اللوائح، حوكمة الخدمات الصحية، اللوائح المعتمدة، قواعد إدارة الصحة
Section § 4005.7
ينص هذا القانون على أن جميع القواعد الحالية التي وضعتها إدارة الصحة العقلية بالولاية، أو خلفها، لا تزال سارية المفعول وقابلة للتنفيذ. وستظل سارية المفعول حتى يقرر مدير خدمات الرعاية الصحية اعتماد قواعد جديدة، أو تغييرها، أو إلغائها. ينطبق هذا فقط على القواعد التي كانت سارية المفعول قبل إجراء تغيير محدد على هذا القانون خلال الدورة التشريعية (2013-2014).
إدارة الصحة العقلية بالولاية، إنفاذ اللوائح، مدير خدمات الرعاية الصحية، لوائح الصحة العقلية، تعديل (2013-2014)، السلطة التنظيمية، تعديل اللوائح، إلغاء اللوائح، خدمات الرعاية الصحية، الوكالة الخلف، تاريخ النفاذ
Section § 4005.8
ينص هذا القانون على أن نائب مدير مكتب خدمات الحماية يشرف على جميع خدمات الحماية ضمن إدارة مستشفيات الولاية، ويشمل ذلك إنفاذ القانون والحماية من الحرائق في كل مستشفى تابع للولاية. يجب أن يكون هذا الشخص ضابط إنفاذ قانون متمرسًا خضع لتدريب إداري محدد ولديه خبرة واسعة في إدارة كل من الضباط النظاميين وضباط التحقيق.
يجب أن يُفهم لقب 'رئيس مكتب خدمات الحماية' على أنه يعني نائب المدير في سياق إدارة مستشفيات الولاية.
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4005.8(a) يتولى نائب مدير مكتب خدمات الحماية التابع لإدارة مستشفيات الولاية الإشراف على جميع مكونات خدمات الحماية ضمن خدمات إنفاذ القانون والحماية من الحرائق بالإدارة، بما في ذلك تلك الموجودة في كل مستشفى تابع للولاية. يجب أن يكون نائب المدير ضابط إنفاذ قانون ذا خبرة وقد أكمل الدورة التدريبية الإدارية التي تحددها لجنة معايير وتدريب ضباط السلامة، ولديه خبرة إدارية واسعة في توجيه ضباط السلامة النظاميين وضباط التحقيق.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4005.8(b) حيثما يُستخدم مصطلح "رئيس مكتب خدمات الحماية" بالإشارة إلى إدارة مستشفيات الولاية، يُعتبر المصطلح يعني نائب مدير مكتب خدمات الحماية التابع لإدارة مستشفيات الولاية.
نائب المدير مكتب خدمات الحماية إدارة مستشفيات الولاية
Section § 4006
يمكن لمدير إدارة مستشفيات الولاية قبول موارد معينة بموافقة وزارة المالية لدعم عملهم. وتشمل هذه الموارد منح العقارات، ومنح الأموال من الولايات المتحدة التي تدار تحت إشراف أي إدارة من إدارات الولاية، وهبات مالية من الوكالات العامة أو أفراد أو منظمات معينة مهتمة.
بموافقة وزارة المالية ولاستخدامها في تعزيز عمل إدارة مستشفيات الولاية، يجوز للمدير قبول أي أو كل مما يلي:
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4006(a) منح حقوق في العقارات.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4006(b) منح الأموال التي تتلقاها هذه الولاية من الولايات المتحدة، والتي يتم إدارة إنفاقها من خلال أو تحت إشراف أي إدارة من إدارات هذه الولاية.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4006(c) هبات مالية من الوكالات العامة أو من الأشخاص أو المنظمات أو الجمعيات المهتمة بالمجالات العلمية أو التعليمية أو الخيرية أو الصحة العقلية.
إدارة مستشفيات الولاية، موافقة وزارة المالية، منح العقارات، منح مالية من الولايات المتحدة، هبات الوكالات العامة، تبرعات المجال العلمي، تبرعات المجال التعليمي، تبرعات المجال الخيري، دعم مجال الصحة العقلية، حقوق العقارات، قبول الهبات المالية، منح لاستخدام الولاية، تمويل الصحة العقلية، تبرعات لمستشفيات الولاية، حيازة الموارد للولاية
Section § 4007
يسمح هذا القانون للإدارة باستخدام الأموال المتاحة حاليًا أو التي ستتاح في المستقبل لتنفيذ واجباتها أو لإدارة أي قوانين تشرف عليها، طالما يتم ذلك وفقًا للقانون.
تمويل الإدارة سلطة الإنفاق إدارة التشريعات
Section § 4008
يسمح هذا القسم من القانون للإدارة بتغطية نفقات سفر موظفيها ومسؤوليها عندما يحتاجون إلى السفر خارج كاليفورنيا لأغراض العمل الرسمي. يشمل العمل الرسمي حضور اجتماعات حول رعاية الصحة العقلية، ومناقشة قضايا الرعاية المؤسسية مع مسؤولين آخرين من الولاية أو الفيدراليين، وجمع المعلومات ذات الصلة. يجب أن تتم الموافقة على السفر من قبل المحافظ ومدير المالية.
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4008(a) يجوز للإدارة إنفاق الأموال وفقًا للقانون لتغطية نفقات السفر الفعلية والضرورية للموظفين والمسؤولين بالإدارة المصرح لهم بالتغيب عن ولاية كاليفورنيا في مهمة رسمية.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4008(b) لأغراض هذا القسم وقسمي 11030 و 11032 من قانون الحكومة، يشكل ما يلي، ضمن أغراض أخرى، مهمة رسمية للموظفين والمسؤولين بالإدارة والتي يُسمح لهؤلاء الموظفين والمسؤولين بتغطية نفقات السفر الفعلية والضرورية عنها عند تكبدها سواء داخل هذه الولاية أو خارجها بموافقة المحافظ ومدير المالية:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4008(b)(1) حضور اجتماعات أي جمعية أو منظمة وطنية أو إقليمية يكون غرضها الرئيسي دراسة المسائل المتعلقة برعاية وعلاج الأشخاص المصابين بأمراض عقلية.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4008(b)(2) التشاور مع مسؤولين أو موظفين من الولايات المتحدة أو ولايات أخرى، فيما يتعلق بمشاكل الرعاية المؤسسية أو العلاج أو الإدارة.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4008(b)(3) الحصول على معلومات من المنظمات أو الجمعيات أو الأشخاص المذكورين في الفقرتين (1) و (2) والتي تكون مفيدة في تسيير أنشطة إدارة مستشفيات الولاية.
نفقات السفر السفر لمهام رسمية الموافقة على السفر خارج الولاية
Section § 4009
يسمح هذا القانون للإدارة بتوظيف الموظفين وتحديد رواتبهم حسب الحاجة، ولكن يجب عليها الالتزام بقواعد الخدمة المدنية.
تعيين الموظفين التعويضات الخدمة المدنية
Section § 4010
ينص هذا القانون على أنه، ما لم يُحدد خلاف ذلك في هذا الفصل، فإن القواعد والإجراءات الواردة في قانون الحكومة والتي تخص الموظفين والإدارات الحكومية تنطبق أيضًا على إدارة مستشفيات الولاية.
إدارة مستشفيات الولاية، تطبيق قانون الحكومة، موظفو الولاية، الإدارات الحكومية، لوائح المستشفيات، حوكمة مستشفيات الولاية، القواعد الإدارية، وكالات الولاية، استثناءات، قواعد خاصة بالفصل
Section § 4011
يحدد هذا القانون مسؤوليات إدارتين حكوميتين فيما يتعلق بالرعاية الصحية العقلية. فوزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية مسؤولة عن تنفيذ القوانين المتعلقة برعاية وحضانة وعلاج الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الصحة العقلية، ولكن فقط بالقدر المنصوص عليه في هذا القانون. في المقابل، تتولى وزارة مستشفيات الولاية رعاية وعلاج الأفراد الخاضعين لحضانتها. كما يشمل مصطلحا "مؤسسة" أو "معهد" جميع المستشفيات ودور الإقامة الداخلية، أو أي مكان آخر يعتني بالأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الصحة العقلية.
(أ) تختص وزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية بتنفيذ القوانين المتعلقة برعاية وحضانة وعلاج الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الصحة العقلية، وذلك فقط بالقدر وبالطريقة المنصوص عليها في هذه المدونة. وتختص وزارة مستشفيات الولاية بتنفيذ القوانين المتعلقة برعاية وعلاج الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الصحة العقلية والخاضعين لحضانة وزارة مستشفيات الولاية.
(ب) كما هو مستخدم في هذا القسم، يشمل مصطلحا "مؤسسة" و "معهد" كل مستشفى، أو دار إقامة داخلية، أو أي مكان آخر يستقبل أو يرعى الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الصحة العقلية.
الرعاية الصحية العقلية وزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية وزارة مستشفيات الولاية
Section § 4011.5
يتطلب هذا القانون من مستشفيات الولاية في كاليفورنيا توفير التعليم الخاص والخدمات ذات الصلة للأفراد المؤهلين ذوي الاحتياجات الخاصة الاستثنائية الذين يعيشون في تلك المستشفيات. يجب أن تتوافق هذه الخدمات مع لوائح تعليمية محددة.
مستشفيات الولاية، خدمات التعليم الخاص، الخدمات ذات الصلة، الأفراد المؤهلون، الاحتياجات الاستثنائية، لوائح التعليم في كاليفورنيا، إدارة مستشفيات الولاية، التعليم للمقيمين، الجزء 30 من القسم 4، المادة 56850 من قانون التعليم، مسؤوليات المستشفيات، الوصول إلى التعليم، الأفراد ذوو الإعاقة، مقيمو مستشفيات الولاية، الامتثال لقانون التعليم
Section § 4012
يمنح هذا القانون بعض إدارات ولاية كاليفورنيا السلطة لنشر المعلومات حول الوقاية من الأمراض العقلية وعلاجها. يمكنهم أيضًا تقديم المشورة للمسؤولين العموميين والمنظمات بشأن قضايا الصحة العقلية، والقيام بأعمال تثقيفية لتشجيع تطوير مرافق الصحة العقلية، والتنسيق مع الإدارات الأخرى بشأن القضايا التي تؤثر على الأشخاص الذين يعانون من حالات صحية عقلية.
يمكن للإدارات العمل مع الولايات الأخرى والمنظمات الوطنية لمناقشة قضايا الصحة العقلية وتبادل المعلومات حول فرص التمويل لبرامج الصحة العقلية مع الحكومات المحلية.
يجوز لوزارة مستشفيات الولاية، ووزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية، والإدارات الأخرى حسب الضرورة، القيام بما يلي:
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4012(a) نشر المعلومات التثقيفية المتعلقة بالوقاية من الأمراض العقلية وتشخيصها وعلاجها.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4012(b) بناءً على طلب، تقديم المشورة لموظف عام أو منظمة أو وكالة مهتمة بالصحة العقلية لسكان الولاية.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4012(c) القيام بأعمال تثقيفية وذات صلة من شأنها أن تشجع على تطوير مرافق الصحة العقلية المناسبة في جميع أنحاء الولاية.
(d)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4012(d) تنسيق أنشطة الولاية التي تشمل إدارات أخرى تؤثر أفعالها على شخص يعاني من حالة صحية عقلية.
(e)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4012(e) التنسيق مع الولايات الأخرى والمنظمات الوطنية، وتقديم المعلومات إليها، بشأن القضايا المتعلقة بالصحة العقلية.
(f)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4012(f) نشر المعلومات وفرص التمويل من المؤسسات الفيدرالية والخاصة إلى مقاطعة أو مدينة تدير برامج الصحة العقلية.
الوقاية من الأمراض العقلية التثقيف في مجال الصحة العقلية تنسيق الصحة العقلية بالولاية
Section § 4012.5
يمكن لوزارة مستشفيات الولاية تدبير خدمات الرعاية اللاحقة، مثل الرعاية النفسية والطبية، للمرضى الموجودين في إجازة من مستشفيات الولاية. يمكنهم القيام بذلك عن طريق إبرام عقود مع الحكومات المحلية أو الوكالات الخاصة القريبة من مكان إقامة المريض. ويسمح القانون للسلطات والوكالات المحلية بإبرام هذه الأنواع من العقود لتقديم خدمات الصحة النفسية والرعاية اللاحقة.
خدمات الرعاية اللاحقة رعاية نفسية رعاية طبية
Section § 4015
يتطلب هذا القانون من إدارة مستشفيات الولاية في كاليفورنيا العمل مع وكالات حكومية مختلفة وفرقة عمل لإنشاء سجلات شاملة للأفراد الذين توفوا في مستشفيات الولاية أو المراكز التنموية.
تشمل المهام الرئيسية تحديد وتوثيق مواقع الدفن القائمة، بالإضافة إلى تسجيل تفاصيل المرضى الذين تم التبرع برفاتهم للبحث الطبي. الهدف هو مساعدة مشروع كاليفورنيا التذكاري في البحث عن هذه المواقع وترميمها، ووضع خطة للرفات المستقبلية غير المطالب بها. يمكن استخدام تفاصيل شخصية محدودة مثل الأسماء والصور لإنشاء النصب التذكارية. ستوجه فرقة عمل هذه الأنشطة، وقد يتلقى الأعضاء تعويضًا عن نفقات السفر.
لا ينبغي إجراء أي تغييرات على مواقع الدفن حتى يتم تقديم خطة ترميم. تُشجع الإدارة على البحث عن تمويل لجهود الترميم هذه من مصادر أخرى غير الصندوق العام للولاية.
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a) تتولى إدارة مستشفيات الولاية، بالتنسيق مع فرقة العمل المذكورة في الفقرة الفرعية (c) ومع الكيانات الحكومية الأخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إدارة الخدمات العامة، وإدارة خدمات التنمية بالولاية، وأمين الولاية، ومكتبة ولاية كاليفورنيا، القيام بكل مما يلي:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(1) إجراء واستكمال عمليات جرد لكل مما يلي:
(A)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(1)(A) جميع المواد والسجلات اللازمة لإنشاء السجل الأكثر اكتمالاً للأشخاص الذين توفوا أثناء إقامتهم في أي مستشفى ولاية كما هو محدد في القسم 7200، أو أي مركز تنموي كما هو محدد في القسم 4440.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(1)(B) في حدود الموارد المتاحة، تحديد مواقع جميع المقابر في أراضي مستشفيات الولاية والمراكز التنموية القائمة، ومواقع الدفن غير الواقعة على أراضي الولاية ولكن المخصصة من قبل الولاية لدفن نزلاء مستشفيات الولاية أو المراكز التنموية. ويشمل ذلك موقع الرفات التي ربما تكون قد نُقلت من موقع دفنها الأصلي وموقع شواهد القبور التي ربما تكون قد نُقلت من مواقع الدفن.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(1)(C) في حدود الموارد المتاحة، تحديد أسماء المرضى الذين تم التبرع برفاتهم للبحث الطبي، والكيان الذي تم التبرع بالرفات إليه، والتصرف النهائي في تلك الرفات.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(2) مساعدة والتعاون مع مشروع كاليفورنيا التذكاري في إجراء بحث بخصوص سجلات الوفيات والدفن للأشخاص في مستشفيات الولاية والمراكز التنموية والمقابر الموجودة في أراضي هذه المرافق. يجب أن تشمل هذه المساعدة، رهناً بالفقرة (3)، منح الوصول إلى سجلات الولاية تلك حسب الضرورة لإجراء عمليات الجرد الموصوفة في هذا القسم.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(3) على الرغم من القسمين 4514 و 5328 أو أي حكم آخر من أحكام القانون المتعلقة بسرية سجلات المرضى، تقتصر المعلومات الموصوفة في هذا القسم على الاسم وتاريخ الميلاد وتاريخ الوفاة والصور الفوتوغرافية لأي شخص توفي أثناء إقامته في أي مستشفى ولاية أو مركز تنموي وتتاح لأغراض تنفيذ هذا القسم. يقتصر تصدير واستخدام هذه السجلات أو الصور الفوتوغرافية من مرافق الولاية على المعلومات المحددة ضمن هذا القسم ولأغراضه.
(4)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(4) مساعدة مشروع كاليفورنيا التذكاري في وضع خطة لترميم مواقع الدفن والمقابر في مستشفيات الولاية والمراكز التنموية ومواقع الدفن غير الواقعة على أراضي الولاية ولكن المخصصة من قبل الولاية لدفن نزلاء مستشفيات الولاية أو المراكز التنموية.
(5)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(5) على الرغم من القسمين 4514 و 5328 أو أي حكم آخر من أحكام القانون التي تحكم سرية سجلات المرضى، فيما يتعلق بأي نصب تذكاري أو معلم أقيم بما يتفق مع هذا القسم، يجوز للإدارة أن تدرج، إذا كانت متاحة، الاسم وتاريخ الميلاد وتاريخ الوفاة، لأي شخص يتم تخليد ذكراه وتوفي أثناء إقامته في مستشفى ولاية أو مركز تنموي وتم دفنه من قبل الولاية.
(6)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(a)(6) وضع بروتوكول للدفن المستقبلي للمرضى الذين يتوفون أثناء إقامتهم في مستشفى ولاية أو مركز تنموي ولم يطالب بهم أحد أفراد الأسرة.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(b) يجوز للإدارة وضع بروتوكول لتنسيق جهود الكيانات الحكومية الموصوفة في الفقرة الفرعية (a).
(c)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(c)
(1)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(c)(1) تنشئ الإدارة فرقة عمل لتوفير القيادة والتوجيه في تنفيذ الأنشطة الموصوفة في هذا القسم. تتألف فرقة العمل من ممثلين تختارهم كل من الكيانات التالية:
(A)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(c)(1)(A) وحدة الدفاع الذاتي للأقران التابعة لمنظمة حقوق ذوي الإعاقة في كاليفورنيا.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(c)(1)(B) شبكة كاليفورنيا لعملاء الصحة العقلية.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(c)(1)(C) كابيتول بيبول فيرست.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(c)(2) بالقدر الذي يتوفر فيه التمويل، يتم تعويض أعضاء فرقة العمل عن نفقات السفر الضرورية المرتبطة بالعمل في فرقة العمل. عند طلب عضو في فرقة العمل من ذوي الإعاقة، تدفع الولاية تكلفة الميسر الذي يختاره عضو فرقة العمل.
(d)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(d) عند تنفيذ هذا القسم، لا تجري الولاية أي تغييرات هيكلية على مواقع الدفن القائمة في أراضي مستشفيات الولاية أو المراكز التنموية قبل تقديم خطة الترميم الموصوفة في الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (a)، والتي لا تتوافق معها.
(e)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4015(e) عملاً بالخطة الموصوفة في الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (a)، تسعى الإدارة للحصول على تمويل لهذا القسم من الوقف الثقافي والتاريخي في كاليفورنيا، بالإضافة إلى أي موارد أخرى قد تكون متاحة للإدارة، باستثناء أموال الصندوق العام، لترميم وحفظ وتخليد موقع الدفن الموجود في مستشفى نابا الحكومي.
إدارة مستشفيات الولاية مشروع كاليفورنيا التذكاري ترميم مواقع الدفن
Section § 4016
ينص هذا القانون على أنه يجب السماح للأشخاص المحتجزين قسراً بسبب اضطرابات الصحة النفسية برؤية ومراجعة نسخ من القواعد والإرشادات ذات الصلة.
اضطراب الصحة النفسية احتجاز قسري حقوق المعاينة
Section § 4017
يسمح هذا القانون للإدارة بتقديم إرشادات للمراقب المالي حول كيفية توزيع الموارد المخصصة لخدمات الصحة النفسية. كما يسمح للإدارة بتوزيع الموارد على المقاطعات الفردية أو مجموعات المقاطعات، وفقًا لما يحدده قانون الولاية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للإدارة إبرام عقود مع المقاطعات لتقديم خدمات الصحة النفسية، شريطة أن تكون هذه الخدمات ممولة مباشرة من قبل الإدارة.
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4017(a) يجوز للإدارة تقديم معلومات إلى المراقب المالي لتوجيه توزيع الموارد المخصصة لخدمات الصحة النفسية بموجب الفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 17600) من الجزء 5 من القسم 9، ويجوز لها توزيع الموارد الموصوفة في الجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 5600) من القسم 5 على مقاطعة أو مجموعة مقاطعات تعمل بشكل مشترك، عملاً بالمادة 5701.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4017(b) يجوز للإدارة التعاقد مع مقاطعة أو مجموعة مقاطعات لتقديم الخدمات الموصوفة في هذا القسم والقسم 5 (الذي يبدأ بالمادة 5000)، بالقدر الذي تمول فيه تلك الخدمات مباشرة من قبل الإدارة.
خدمات الصحة النفسية توزيع الموارد عقود المقاطعات
Section § 4021
يسمح هذا القانون للإدارة بالتحقيق فيما إذا كان شخص يعاني من اضطراب في الصحة العقلية ومحتجز يتعرض لسوء المعاملة أو لا يتلقى الرعاية المناسبة. وإذا لزم الأمر، يمكن للإدارة إجبار الشهود على الحضور أو تقديم المستندات لمعرفة ما يحدث. كما يمكنهم اتخاذ قرارات بشأن رعاية هذا الشخص.
إذا قامت الإدارة بالتحقق من كيفية إدارة مرفق للصحة العقلية، فيمكنها إشراك المدعي العام، الذي يمكنه المساعدة عن طريق استجواب الشهود ودعم التحقيق. الهدف النهائي هو ضمان العلاج والرعاية المناسبين للأفراد المحتجزين في هذه الأماكن.
اضطراب الصحة العقلية سوء المعاملة في الاحتجاز التحقيق في العلاج
Section § 4022
إذا اشتكى شخص ما بشأن المسؤولين أو كيفية إدارة مستشفى أو مؤسسة للصحة العقلية، أو بشأن رعاية شخص محتجز هناك لأسباب تتعلق بالصحة العقلية، فيجب أن تكون الشكوى مكتوبة وربما محلوفة أمام مسؤول.
بمجرد استلام الشكوى، ستضمن الإدارة إرسال نسخة منها إلى المستشفى أو الشخص المعني مع تفاصيل حول متى وأين سيتم التحقيق.
عندما تُقدم شكوى إلى الإدارة بخصوص المسؤولين أو إدارة مستشفى أو مؤسسة للأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الصحة العقلية، أو بخصوص إدارة شؤون شخص محتجز فيها، أو بخصوص شخص محتجز لكونه يعاني من اضطراب في الصحة العقلية، يجوز للإدارة، قبل إجراء فحص بخصوص الشكوى، أن تطلب تقديمها كتابةً ومحلوفة أمام موظف مخول بإدارة اليمين. عند استلام مثل هذه الشكوى، محلوفة إذا طُلب ذلك، توجه الإدارة بتسليم نسخة من الشكوى إلى سلطات المستشفى أو المؤسسة أو الشخص الذي قُدمت الشكوى ضده، بالإضافة إلى إشعار بموعد ومكان التحقيق، حسب توجيهات الإدارة.
شكوى صحة نفسية قضايا إدارة المستشفيات حقوق المحتجزين
Section § 4023
يجب على مستشفيات الأمراض العقلية الحكومية في كاليفورنيا الإبلاغ عن حوادث خطيرة معينة تتعلق بالمقيمين إلى وكالة محددة. تشمل هذه الحوادث أي وفاة غير متوقعة أو مشبوهة، بغض النظر عن السبب المعروف، وأي ادعاءات بالاعتداء الجنسي تتورط فيها موظفو المستشفى أو موظفو الإصلاحيات، وأي بلاغات عن إساءة معاملة جسدية يتورط فيها أحد أفراد الطاقم. يجب إرسال التقارير بحلول نهاية يوم العمل التالي لاكتشاف هذه الحوادث.
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023(a) يجب على وزارة مستشفيات الولاية أن تبلغ الوكالة الموصوفة في الفقرة الفرعية (i) من المادة 4900 بالحوادث التالية التي تشمل مقيماً في مستشفى أمراض عقلية تابع للولاية:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023(a)(1) أي وفاة غير متوقعة أو مشبوهة، بغض النظر عما إذا كان السبب معروفاً على الفور.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023(a)(2) أي ادعاء بالاعتداء الجنسي، كما هو محدد في المادة 15610.63، حيث يكون الجاني المزعوم موظفاً أو متعاقداً في مستشفى أمراض عقلية تابع للولاية أو في إدارة الإصلاح والتأهيل.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023(a)(3) أي بلاغ يقدم إلى وكالة إنفاذ القانون المحلية في الولاية القضائية التي يقع فيها المرفق، ويتضمن إساءة معاملة جسدية، كما هو محدد في المادة 15610.63، ويتورط فيها أحد أفراد الطاقم.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023(b) يجب تقديم تقرير بموجب هذا القسم في موعد لا يتجاوز نهاية أول يوم عمل يلي اكتشاف الحادث الواجب الإبلاغ عنه.
مستشفى أمراض عقلية حكومي وفاة غير متوقعة وفاة مشبوهة
Section § 4023.6
يتطلب هذا القانون من مكتب دعم إنفاذ القانون (OLES) ضمن وكالة كاليفورنيا للصحة والخدمات الإنسانية التحقيق في حوادث محددة في المراكز التنموية أو المستشفيات الحكومية. تتضمن هذه الحوادث أفراد إنفاذ القانون ويجب أن تستوفي معايير معينة أو تتضمن سوء سلوك جسيم.
يجب على رئيس مكتب الخدمات الوقائية للمنشأة الإبلاغ عن هذه الحوادث فوراً إلى رئيس مكتب دعم إنفاذ القانون. يجب على مكتب دعم إنفاذ القانون التشاور مع مختلف الأطراف المعنية، بما في ذلك مجموعات الدفاع عن الحقوق والأفراد ذوي الإعاقة، قبل وضع السياسات والإجراءات للمراكز التنموية والمستشفيات الحكومية. يضمن هذا التشاور أن التدريب والسياسات الخاصة بالموظفين تأخذ في الاعتبار الاحتياجات الفريدة للمقيمين والموظفين.
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.6(a) مكتب دعم إنفاذ القانون ضمن وكالة كاليفورنيا للصحة والخدمات الإنسانية يحقق في كل مما يلي:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.6(a)(1) أي حادث في مركز تنموي أو مستشفى حكومي يتضمن أفراد إنفاذ القانون في المركز التنموي أو المستشفى الحكومي ويستوفي المعايير الواردة في القسم 4023 أو 4427.5، أو يدعي سوء سلوك جسيم من قبل أفراد إنفاذ القانون.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.6(a)(2) أي حادث في مركز تنموي أو مستشفى حكومي يوجه رئيس مكتب دعم إنفاذ القانون، أو سكرتير وكالة كاليفورنيا للصحة والخدمات الإنسانية، أو وكيل سكرتير وكالة كاليفورنيا للصحة والخدمات الإنسانية، المكتب للتحقيق فيه.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.6(b) يجب الإبلاغ فوراً عن جميع الحوادث التي تستوفي معايير القسم 4023 أو 4427.5 إلى رئيس مكتب دعم إنفاذ القانون من قبل رئيس مكتب الخدمات الوقائية للمنشأة.
(c)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.6(c)
(1)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.6(c)(1) قبل اعتماد السياسات والإجراءات المتعلقة بالوفاء بمتطلبات هذا القسم والمتعلقة بقسم المراكز التنموية التابع لإدارة الدولة للخدمات التنموية، يجب على مكتب دعم إنفاذ القانون التشاور مع المدير التنفيذي لوكالة الحماية والدفاع المنشأة بموجب القسم 4901، أو من ينوب عنه؛ والمدير التنفيذي لجمعية وكالات المراكز الإقليمية، أو من ينوب عنه؛ وغيرهم من المدافعين، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقات التنموية وأفراد أسرهم، بشأن الخصائص الفريدة للأشخاص المقيمين في المراكز التنموية واحتياجات التدريب للموظفين الذين سيتم تعيينهم في هذه الوحدة.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.6(c)(2) قبل اعتماد السياسات والإجراءات المتعلقة بالوفاء بمتطلبات هذا القسم والمتعلقة بإدارة الدولة للمستشفيات الحكومية، يجب على مكتب دعم إنفاذ القانون التشاور مع المدير التنفيذي لوكالة الحماية والدفاع المنشأة بموجب القسم 4901، أو من ينوب عنه، وغيرهم من المدافعين، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقات العقلية، والمقيمون السابقون في المستشفيات الحكومية، وأفراد أسرهم.
مكتب دعم إنفاذ القانون مراكز تنموية مستشفيات حكومية
Section § 4023.7
يحدد هذا القانون مهمة مكتب دعم إنفاذ القانون في الإشراف على التحقيقات المتعلقة بحوادث معينة تتولاها إدارة مستشفيات الولاية وإدارة خدمات التنمية بالولاية. عند اكتمال هذه التحقيقات، يجب على المكتب إعداد تقرير حادث سري عنها.
مكتب دعم إنفاذ القانون، تحقيقات الحوادث، إدارة مستشفيات الولاية، إدارة خدمات التنمية بالولاية، إشراف، تقرير حادث سري، المادة 4023، المادة 4427.5، معايير التحقيق، إشراف متزامن
Section § 4023.8
اعتبارًا من 1 أكتوبر 2016، يجب على مكتب دعم إنفاذ القانون إصدار تقارير مرتين على الأقل سنويًا إلى الحاكم ولجان تشريعية معينة. تفصل هذه التقارير التحقيقات وأنشطة الإشراف، بما في ذلك عدد ونوع القضايا، وجودة التحقيق، وأي إجراءات تأديبية، والتوصيات. والأهم من ذلك، أنها تتناول القضايا التي تنطوي على سوء سلوك خطير أحيلت إلى مجالس مهنية أو للملاحقة الجنائية. يجب أن تضمن التقارير عدم الكشف عن هوية الموظفين المتورطين ويجب أن تكون متاحة للجمهور. يمكن لوكالة حماية ودعم الوصول إلى هذه التقارير، باستثناء التفاصيل الشخصية.
(a)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)
(1)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(1) اعتبارًا من 1 أكتوبر 2016، يصدر مكتب دعم إنفاذ القانون تقارير منتظمة، لا تقل عن نصف سنوية، إلى الحاكم، ولجان السياسات والميزانية المختصة في الهيئة التشريعية، واللجنة التشريعية المشتركة للميزانية، تلخص التحقيقات التي أجراها عملاً بالقسم 4023.6 وإشرافه على التحقيقات عملاً بالقسم 4023.7. تُقدم التقارير التي تشمل البيانات من يناير حتى يونيو، شاملة، في 1 أكتوبر من كل عام، وتُقدم التقارير التي تشمل البيانات من يوليو إلى ديسمبر، شاملة، في 1 مارس من كل عام.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2) يجب أن تتضمن التقارير المطلوبة بموجب الفقرة (1)، على سبيل المثال لا الحصر، كل ما يلي:
(A)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(A) عدد ونوع وتصرف التحقيقات في الحوادث.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(B) ملخص لكل تحقيق راجعه مكتب دعم إنفاذ القانون.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(C) تقييم جودة كل تحقيق، ومدى ملاءمة أي إجراءات تأديبية، وتوصيات مكتب دعم إنفاذ القانون بشأن التصرف في القضية ومستوى الإجراء التأديبي، ومدى موافقة سلطات الوكالة على توصيات مكتب دعم إنفاذ القانون بشأن التصرف ومستوى التأديب.
(D)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(D) تقرير عن أي تسوية وما إذا كان مكتب دعم إنفاذ القانون قد وافق على التسوية.
(E)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(E) المدى الذي تم فيه تعديل أي إجراء تأديبي بعد فرضه.
(F)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(F) مدى سرعة التحقيقات واكتمال تقارير التحقيق.
(G)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(G) عدد التقارير المقدمة إلى مجلس ترخيص فرد، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المجلس الطبي في كاليفورنيا، ومجلس التمريض المسجل، ومجلس التمريض المهني وفنيي الطب النفسي بولاية كاليفورنيا، أو مجلس الصيدلة بولاية كاليفورنيا، في الحالات التي تنطوي على سوء سلوك خطير أو إجرامي من قبل الفرد.
(H)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(H) عدد التحقيقات المحالة للملاحقة الجنائية والإجراءات التأديبية للموظفين ونتائج تلك القضايا.
(I)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(2)(I) مدى كفاية أنظمة إدارة مستشفيات الولاية وقسم مراكز التنمية التابع لإدارة خدمات التنمية بالولاية لتتبع الأنماط ومراقبة نتائج التحقيقات وامتثال الموظفين لمتطلبات التدريب.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(3) يجب أن تكون التقارير المطلوبة بموجب الفقرة (1) في شكل لا يكشف عن هوية موظفي الوكالة المتورطين في سوء السلوك المزعوم.
(4)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(a)(4) يجب أن تُنشر التقارير المطلوبة بموجب الفقرة (1) على الموقع الإلكتروني لمكتب دعم إنفاذ القانون وتُتاح للجمهور بطرق أخرى عند إصدارها للحاكم والهيئة التشريعية.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 4023.8(b) يحق لوكالة الحماية والدفاع المنشأة بموجب القسم 4901 الوصول إلى التقارير الصادرة عملاً بالفقرة (1) من البند (أ) وجميع المواد الداعمة باستثناء سجلات الموظفين.
تقارير مكتب دعم إنفاذ القانون الإشراف على التحقيقات ملخصات تقارير الحوادث
Section § 4024
يجب على إدارة مستشفيات الولاية تقديم خطط التوظيف المقترحة للمستشفيات التي تخدم الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية إلى إدارة المالية للمراجعة والموافقة كل ثلاثة أشهر. يجب أن تتضمن هذه التقارير تفاصيل حول دخول وخروج المرضى، بالإضافة إلى التغييرات في خصائص المقيمين. مرتين في السنة، بحلول 1 يناير و 1 مايو، يجب عليهم أيضًا تقديم تقديرات وافتراضات السكان، إلى جانب مقارنات بين أعداد السكان الفعلية والمقدرة في المستشفيات. إذا كان هناك فرق 50 شخصًا أو أكثر، يجب عليهم شرح السبب ومناقشة الآثار المالية. لدى إدارة المالية 15 يوم عمل للموافقة على افتراضات السكان أو تعديلها؛ وإذا لم تتخذ إجراءً في الوقت المحدد، تُقبل التقديرات الأصلية تلقائيًا.
ملاك مستوى الرعاية، مستشفيات الولاية، إعاقات ذهنية، تقارير ربع سنوية، خصائص العملاء، حالات الدخول والخروج، تقديرات السكان، إدارة المالية، الأثر المالي، مراجعة الافتراضات، فرق السكان، الموعد النهائي 1 يناير، الموعد النهائي 1 مايو، موافقة المالية، تحليل سكان المستشفى
Section § 4024.7
يوضح هذا القانون أن الحاكم أو مدير خدمات الرعاية الصحية سيعين نائباً لمدير خدمات الصحة النفسية واضطرابات تعاطي المواد. ويجب أن يوافق مجلس الشيوخ على هذا التعيين، وسيتم تحديد الراتب بموجب القوانين المعمول بها.
نائب المدير خدمات الصحة النفسية اضطراب تعاطي المواد
Section § 4025
ينص هذا القسم على أن الرسوم المفروضة على رعاية المريض وعلاجه في منشأة تديرها الدولة يجب ألا تزيد عن التكلفة الفعلية التي تتكبدها الإدارة. يمكن أن يشمل حساب التكلفة الإنفاق على التحسينات الرأسمالية والفوائد ذات الصلة. ويوضح أن مصطلحي "الرعاية" و "الرعاية والعلاج" يشملان مجموعة من الخدمات مثل الدعم والصيانة والخدمات الأخرى التي يقدمها مستشفى الولاية أو المرافق المماثلة التي تديرها الإدارة.
الرسوم التي تفرضها الإدارة مقابل رعاية وعلاج كل مريض في منشأة تديرها الإدارة يجب ألا تتجاوز التكلفة الفعلية لذلك، كما يحددها المدير وفقًا للممارسات المحاسبية المعيارية. لا يُحظر على المدير تضمين مبلغ النفقات الرأسمالية أو الفائدة عليها، أو كليهما، في تحديده للتكلفة الفعلية.
كما هو مستخدم في هذا القسم، يشمل مصطلحا "الرعاية" و "الرعاية والعلاج" الرعاية والعلاج والدعم والصيانة والخدمات الأخرى التي تقدمها الإدارة للمريض في مستشفى الولاية أو أي منشأة أخرى تديرها الإدارة أو تخضع لولايتها القضائية.
رسوم رعاية المرضى تكاليف العلاج تحديد التكلفة الفعلية
Section § 4027
يسمح هذا القانون لوزارة مستشفيات الولاية بوضع قواعد حول حقوق وإجراءات علاج المجرمين المصابين بأمراض عقلية الذين يتلقون رعاية داخلية. ويشمل ذلك أولئك الذين يعالجون بموجب أقسام محددة من قانون العقوبات، وأولئك المصنفين كمرتكبي جرائم جنسية مضطربين عقلياً، أو نزلاء في وحدات الطب النفسي بالسجون.
يجوز لوزارة مستشفيات الولاية اعتماد لوائح بخصوص حقوق المرضى والإجراءات ذات الصلة المطبقة على العلاج الداخلي للمجرمين المصابين بأمراض عقلية الذين يتلقون العلاج بموجب الأقسام 1026، 1026.2، 1364، 1370، 1610، و 2684 من قانون العقوبات، والقسم 1756 من هذا القانون، والأشخاص الذين يتلقون العلاج كمرتكبي جرائم جنسية مضطربين عقلياً، ونزلاء وحدات الطب النفسي في السجون.
العلاج الداخلي المجرمون المصابون بأمراض عقلية حقوق المرضى
