Section § 1500

Explanation

يمنح هذا القانون ضباط السلام في كاليفورنيا صلاحية منع الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن (18) عامًا من العبور إلى المكسيك إذا كانوا بمفردهم وليس لديهم إذن من أحد الوالدين أو وصي، أو جواز سفر. ومع ذلك، يمكن للضباط فقط منعهم من عبور الحدود؛ ولا يمكنهم احتجازهم لأي سبب آخر. لا يؤثر هذا القانون على أي صلاحيات أخرى قد يتمتع بها ضابط السلام.

يجب على ضابط السلام في أي مدينة أو مقاطعة منع دخول أي مقيم في هذه الولاية دون سن (18) عامًا من كاليفورنيا إلى جمهورية المكسيك عند الحدود، إذا كان غير مصحوب بوالد أو وصي، أو لم يكن لديه موافقة خطية على هذا الدخول من والد أو وصي، أو لم يكن لديه جواز سفر. تقتصر صلاحية ضابط السلام بموجب هذا الجزء على منع الدخول فقط وليس الاحتجاز بخلاف ذلك. لا يُفسر أي شيء في هذا الجزء على أنه يحد من صلاحية ضابط السلام بموجب أي قانون آخر لهذه الولاية.