يؤكد هذا القسم أن البالغين ذوي الإعاقة يُعتبرون قادرين على اتخاذ قراراتهم الخاصة بشأن صحتهم وسلامتهم وأموالهم، ما لم يقرر إجراء قانوني خلاف ذلك. يجب أن يكون هؤلاء الأفراد قادرين على إدارة شؤونهم بمساعدة الدعم الذي يختارونه. يشجع القانون استخدام أنظمة الدعم الطوعية، المعروفة باسم 'دعم اتخاذ القرار'، للمساعدة في فهم القرارات والتعبير عنها دون فقدان الاستقلالية. ويبرز أن البالغين يستخدمون أدوات طوعية متنوعة مثل توكيلات الرعاية الطبية أو المالية للتعبير عن خياراتهم.

يحدد هذا القسم من القانون المصطلحات الرئيسية المتعلقة بمساعدة البالغين ذوي الإعاقة على اتخاذ قرارات بشأن حياتهم. يشمل «الشخص البالغ ذو الإعاقة» الأفراد الذين يعانون من إعاقات جسدية أو معرفية أو عقلية مختلفة. يغطي «قرار الحياة» أي خيار يؤثر على حياتهم، مثل الترتيبات الطبية أو المالية أو المعيشية. «اتخاذ القرار المدعوم» هو عملية يتلقى فيها البالغون المساعدة لاتخاذ هذه القرارات دون فقدان استقلاليتهم. «اتفاقية اتخاذ القرار المدعوم» هي وثيقة بسيطة ومفهومة تحدد هذه المساعدة، ويمكن إلغاؤها في أي وقت. «الداعم» هو شخص بالغ يساعد في اتخاذ هذه القرارات، كما هو محدد في الأقسام ذات الصلة.

يحدد هذا القانون مسؤوليات وقيود "الداعم" للبالغين ذوي الإعاقة. ويؤكد على أن الداعمين يجب أن يلتزموا بالقوانين التي تمنع الإساءة أو الإهمال أو الاستغلال. لا يمكن اختيارهم أو استمرارهم في هذا الدور إذا سبق اتهامهم أو تقييدهم بسبب الإساءة. يشمل دورهم احترام تفضيلات البالغ والحفاظ على السرية. والأهم من ذلك، يجب ألا يكره الداعمون البالغ أو يتخذوا قرارات نيابة عنه، ما لم يكن لديهم تفويض قانوني بذلك، ويجب عليهم تجنب تضارب المصالح في اتخاذ القرارات.

يسمح هذا القانون للبالغين من ذوي الإعاقة بإبرام اتفاقيات مع داعمين يمكنهم مساعدتهم على فهم القرارات وإبلاغها. تهدف الفكرة إلى مساعدتهم في اتخاذ خيارات حياتية مع ضمان احترام قراراتهم.

والأهم من ذلك، أن توقيع مثل هذه الاتفاقية لا يسلبهم قدرتهم على التصرف بشكل مستقل ولا ينبغي استخدامه كدليل على عدم قدرتهم على اتخاذ القرارات بمفردهم.

يضمن هذا القانون أن للبالغين ذوي الإعاقة في كاليفورنيا الحق في إشراك بالغ واحد أو أكثر من الداعمين في اجتماعاتهم أو اتصالاتهم. يمكن أن يشمل ذلك اجتماعات التخطيط المطلوبة بموجب القانون، أو اجتماعات الرعاية الصحية، أو المناقشات المالية. يمكن للفرد التعبير عن رغبته في الحصول على الدعم بأي شكل من أشكال التواصل التي يستخدمها. لا يمكن لطرف ثالث رفض هذا الدعم إلا إذا اعتقد بوجود احتيال محتمل أو إساءة أو إكراه، وهو ما يلزمه الإبلاغ عنه بموجب قوانين محددة تتعلق بإساءة معاملة كبار السن. هذا يعكس ويعزز القوانين القائمة.

يحدد هذا القسم من القانون المعايير الخاصة باتفاقية دعم اتخاذ القرار للبالغين ذوي الإعاقة. يجب أن تكون الاتفاقية سهلة الفهم وتحدد المجالات التي يحتاج فيها الدعم ويتم تقديمه. يجب أن تنص على أن الداعمين يستوفون متطلبات معينة وأن تُعلم البالغ بحقه في الإبلاغ عن الإساءة. كما يجب أن تسرد أي وثائق أخرى لاتخاذ القرار يمتلكها البالغ، مثل توكيلات المحاماة. يجب توقيع الاتفاقية من قبل البالغ ذي الإعاقة وداعميه أمام شهود أو كاتب عدل، مع السماح بتعديلات معقولة إذا لزم الأمر. يجب مراجعتها وتحديثها كل سنتين.

يشرح هذا القانون متى وكيف يمكن أن تنتهي اتفاقية دعم اتخاذ القرار. يمكن أن ينهيها البالغ ذو الإعاقة، أو جميع الداعمين، أو شروط الاتفاقية، أو وفاة البالغ، أو إذا لم يعد الداعمون مؤهلين للخدمة. يمكن لأي طرف الانسحاب من الاتفاقية في أي وقت بإشعار. يمكن للبالغ تدمير الاتفاقية بطرق مختلفة لإظهار رغبته في إنهائها. إذا كان هناك عدة داعمين، فإن انسحاب أحدهم لا ينهي الاتفاقية بالنسبة للآخرين.

ينص هذا القسم من القانون على أن القواعد الواردة فيه لا تنطبق على إجراءات محكمة كير (CARE) أو على داعم كير (CARE) الذي تم تدريبه وتعيينه وفقًا لقانون المساعدة المجتمعية والتعافي والتمكين (CARE). في الأساس، تعمل المسائل المتعلقة بـ كير (CARE) بموجب مجموعة إرشاداتها الخاصة.

يجب على وكالة كاليفورنيا للصحة والخدمات الإنسانية إنشاء مواد تعليمية حول اتخاذ القرار المدعوم، مع ضمان ملاءمتها للمجتمعات المحرومة مثل المهاجرين، والمتحدثين بغير الإنجليزية، وسكان المناطق الريفية، والمقيمين في مرافق الرعاية طويلة الأجل. ويجب عليهم أيضًا مراعاة الموارد الموجودة وأفضل الممارسات على مستوى الدولة.

بالإضافة إلى ذلك، يجب عليهم التشاور مع أصحاب المصلحة، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة وعائلاتهم، ومنظمات الإعاقة، وممثلون عن مختلف مجموعات الدفاع والاستشارة، للمساعدة في توجيه المواد والتدريب. وتشمل قائمة أصحاب المصلحة وكالات الدفاع، ومجالس التنمية، والمنظمات التي تركز على الإعاقات وكبار السن.