Section § 95500

Explanation
ينشئ هذا القانون مشروع كاليفورنيا للادخار والأصول، وهو برنامج مصمم لمساعدة الأفراد على الادخار وتنمية الأصول. ستتولى إدارة تنمية التوظيف إدارة هذا البرنامج.

Section § 95501

Explanation
يدخل هذا القانون حيز التنفيذ عندما يقوم المجلس التشريعي في كاليفورنيا بتخصيص أموال أو يخصص الحاكم أموالاً موجودة لإنشاء مشروع كاليفورنيا للادخار والأصول. لا يمكن وضعه موضع التنفيذ إلا إذا تم توفير التمويل اللازم من خلال قانون الميزانية السنوي أو الإجراءات التشريعية المستقبلية.

Section § 95502

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون المصطلحات الرئيسية المتعلقة بالأنشطة المالية للتنمية المجتمعية في كاليفورنيا. ويوضح ما الذي يعتبر اتحادًا ائتمانيًا للتنمية المجتمعية ومؤسسة مالية للتنمية المجتمعية. كما يحدد القانون إدارة تنمية التوظيف ويوضح ما يشكل قبيلة هندية لهذه الأغراض. ويعرف حساب التنمية الفردي بأنه حساب توفير يهدف إلى تحقيق أهداف مالية محددة. ويوضح دور الميسر غير الربحي والمشارك في مشروع كاليفورنيا للادخار والأصول. بالإضافة إلى ذلك، يتم تفصيل المصطلحات المتعلقة برسملة الأعمال، مثل نفقات الأعمال المؤهلة والخطط المؤهلة. وأخيرًا، يتم تحديد مقدمي الخدمات ككيانات مشاركة في المشروع، بما في ذلك المنظمات غير الربحية وبعض المؤسسات المالية.

لأغراض هذا الباب، تنطبق التعريفات التالية:
(a)CA الحكومة Code § 95502(a) "اتحاد ائتماني للتنمية المجتمعية" يعني أي اتحاد ائتماني مرخص بموجب القانون الفيدرالي أو قانون الولاية.
(b)CA الحكومة Code § 95502(b) "مؤسسة مالية للتنمية المجتمعية" تعني أي مؤسسة مالية للتنمية المجتمعية معتمدة من قبل صندوق المؤسسات المالية للتنمية المجتمعية.
(c)CA الحكومة Code § 95502(c) "الإدارة" تعني إدارة تنمية التوظيف.
(d)CA الحكومة Code § 95502(d) "قبيلة هندية" تعني أي قبيلة هندية، كما هي معرفة في القسم 4(12) من قانون المساعدة السكنية وتقرير المصير للأمريكيين الأصليين لعام 1996 (25 U.S.C. Sec. 4103(12))، وتشمل أي شركة فرعية قبلية، أو تقسيم فرعي، أو كيان قبلي آخر مملوك بالكامل.
(e)CA الحكومة Code § 95502(e) "حساب تنمية فردي" يعني حساب توفير مطابق محتفظ به في مؤسسة مالية، تم إنشاؤه أو تنظيمه لفرد كجزء من برنامج حساب تنمية فردي مخصص لأغراض محددة لبناء الأصول.
(f)CA الحكومة Code § 95502(f) "ميسر غير ربحي" يعني المنظمة غير الربحية المعفاة من الضرائب بموجب القسم 501(c)(3) من قانون الإيرادات الداخلية التي تتعاقد مع الإدارة للمشروع.
(g)CA الحكومة Code § 95502(g) "مشارك" يعني أي فرد تعاقد مع مقدم خدمة للمشاركة في مشروع كاليفورنيا للادخار والأصول.
(h)CA الحكومة Code § 95502(h) "المشروع" يعني مشروع كاليفورنيا للادخار والأصول.
(i)CA الحكومة Code § 95502(i) "رسملة أعمال مؤهلة" تعني نفقات الأعمال المؤهلة لرسملة عمل مؤهل عملاً بخطة مؤهلة.
(j)CA الحكومة Code § 95502(j) "نفقات أعمال مؤهلة" تعني النفقات المدرجة في خطة مؤهلة، بما في ذلك رأس المال، والمصنع، والمعدات، ورأس المال العامل، ومصاريف المخزون.
(k)CA الحكومة Code § 95502(k) "خطة مؤهلة" تعني خطة عمل أو خطة لاستخدام شراء أصول تجارية معتمدة من قبل مؤسسة مالية، أو منظمة تدريب أو مساعدة فنية لتنمية الأعمال، أو صندوق قروض غير ربحي أظهر نزاهة ائتمانية؛ وتحتوي على وصف للخدمات أو السلع المراد بيعها، وخطة تسويق، وبيان مالي متوقع؛ وتتطلب من الفرد المؤهل الحصول على مساعدة مستشار ريادي متمرس لمراجعة الخطة من حيث الجودة والاكتمال.
(l)CA الحكومة Code § 95502(l) "مقدمو الخدمات" تعني الكيانات التي تتعاقد مع الميسر غير الربحي، والتي هي منظمات غير ربحية معفاة من الضرائب بموجب القسم 501(c)(3) من قانون الإيرادات الداخلية، أو اتحادات ائتمانية للتنمية المجتمعية، أو مؤسسات مالية للتنمية المجتمعية، أو قبائل هندية مؤهلة لتلقي الأموال المخصصة أو الموزعة للمشروع.

Section § 95503

Explanation

تحدد هذه اللائحة الإجراءات لاختيار وتمويل منظمة غير ربحية للإشراف على مشروع معين. يجب على المنظمات المهتمة تقديم مقترحات مفصلة تصف عملية التخطيط الخاصة بها، وخطة العمل، واستراتيجية التسويق، والإدارة المالية، وخطط التدقيق. تقوم لجنة مراجعة بتقييم المقترحات للتأكد من امتثالها وجودتها. ستدير المنظمة غير الربحية المختارة المشروع وستتلقى تمويلاً يصل إلى 10% من الميزانية السنوية. تقدم الإدارة تقارير سنوية إلى الهيئة التشريعية، تفصل فيها أعداد المشاركين، ومدخرات الحسابات، ونجاحات البرنامج.

(أ) تصدر الإدارة، بحلول 1 يوليو 2003، طلب تقديم مقترحات للكيانات التي قد تتقدم لتصبح الميسّر غير الربحي للمشروع. ويجب أن تتضمن الطلبات، على سبيل المثال لا الحصر، جميع المكونات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 95503(1) وصف المنظمة التي تقدم المقترح.
(2)CA الحكومة Code § 95503(2) وصف عملية التخطيط المستخدمة لتصميم المشروع.
(3)CA الحكومة Code § 95503(3) خطة عمل، تتضمن تقييمًا للسوق، يتم تطويرها واستخدامها خلال عملية التخطيط، وتصف مجموعة مستهدفة أو منطقة مستهدفة والاحتياجات التي سيتم تلبيتها، والاعتبارات الثقافية.
(4)CA الحكومة Code § 95503(4) خطة تسويق، تتضمن وصفًا لجهود التواصل وتوظيف المشاركين في المشروع التي تستخدم المعلومات المطورة في تقييمات التخطيط والسوق.
(5)CA الحكومة Code § 95503(5) وصف لعمليات المشروع، يتضمن وصفًا لخطة الإدارة المالية، ونمط التوظيف، والترتيبات مع المؤسسات المالية، وخطة إدارة البيانات، والشراكات مع المنظمات الأخرى.
(6)CA الحكومة Code § 95503(6) وصف لأساليب المحاسبة التي ستُستخدم ودليل على أن الكيان لديه القدرة على مراقبة الأموال المطابقة المجمعة وتمويل المشروع.
(7)CA الحكومة Code § 95503(7) توقعات مالية، تتضمن ميزانية مقترحة واستراتيجيات تنمية الأموال.
(8)CA الحكومة Code § 95503(8) تدقيق سنوي.
(9)CA الحكومة Code § 95503(9) وصف للسياسات والإجراءات الأساسية للمشروع.
(10)CA الحكومة Code § 95503(10) وصف وخطة لتقديم تدريب على إدارة الشؤون المالية الشخصية وتدريب خاص بالأصول.
(ب) تقدم الإدارة، بالتعاون مع الميسّر غير الربحي، تقريرًا سنويًا إلى الهيئة التشريعية في اليوم الأول من يناير، بدءًا من عام 2004. ويجب أن يتضمن التقرير، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 95503(1) عدد المشاركين المسجلين.
(2)CA الحكومة Code § 95503(2) عدد حسابات التنمية الفردية التي تم إنشاؤها.
(3)CA الحكومة Code § 95503(3) إجمالي إنجازات الادخار.
(4)CA الحكومة Code § 95503(4) عدد المشاركين الذين أكملوا البرنامج.
(5)CA الحكومة Code § 95503(5) عدد المشاركين الذين أكملوا التثقيف المالي.
(6)CA الحكومة Code § 95503(6) ما لا يقل عن ملفي تعريف للمشاركين.
(7)CA الحكومة Code § 95503(7) تقرير مالي، يتضمن استخدام أموال الدولة، والأموال الأخرى المستفادة، وحالة الأموال الأخرى المخصصة.
(8)CA الحكومة Code § 95503(8) ملخص لإنجازات البرنامج والعقبات.
(9)CA الحكومة Code § 95503(9) توقعات البرنامج والمالية للعام التالي.
(ج) (1) تشكل الإدارة لجنة مراجعة لقراءة وتقييم المقترحات المقدمة من الميسّرين غير الربحيين المهتمين استجابة لطلب تقديم المقترحات. ويجب أن تضم لجنة المراجعة موظفًا من الإدارة وممارسين آخرين ذوي خبرة في حسابات التنمية الفردية من مجتمعات متنوعة.
(2)CA الحكومة Code § 95503(2) تقوم لجنة المراجعة بتقييم المقترحات وفقًا للمكونات المطلوبة في القسم 95504، بالإضافة إلى معايير أفضل الممارسات المتفق عليها في مجال بناء الأصول وقدرة مثبتة على تنفيذ أنشطة على مستوى الولاية والتعاقد من الباطن مع مقدمي الخدمات في جميع أنحاء الولاية.
(د) تختار الإدارة ميسّرًا غير ربحي للمشاركة في المشروع بناءً على المقترحات المقدمة والمقيمة وفقًا لهذا القسم.
(هـ) تخصص الإدارة التمويل للميسّر غير الربحي للمشروع، رهناً بمتطلبات وقيود مصدر التمويل.
(و) تدفع الإدارة سنويًا للميسّر غير الربحي ما يصل إلى 10 بالمائة من إجمالي التخصيص السنوي للمشروع للغرض الموضح في القسم 95504، ويجوز لها أن تحتفظ بما يصل إلى 5 بالمائة من إجمالي التخصيص السنوي للمشروع لأغراضها الإدارية الخاصة.

Section § 95504

Explanation

يحدد هذا القانون مسؤوليات الميسرين غير الربحيين ومقدمي الخدمات في تنفيذ مشروع على مستوى الولاية. يجب على الميسر غير الربحي اختيار مقدمي خدمات متنوعين والنظر في أولئك الذين لديهم شراكات مع وكالات عامة محلية. يُكلف مقدمو الخدمات باختيار المشاركين الذين يستوفون معايير محددة، مثل العمر ومستوى الدخل وحالة التبعية الضريبية، والذين لا يدينون بنفقة طفل. يجب عليهم أيضًا إنشاء حسابات تنمية فردية للمشاركين وإدارة الأموال المطابقة من مصادر مختلفة. يُطلب من المشاركين توقيع عقود، وتلقي تعليم مالي، والالتزام بسياسات البرنامج. يتعين على مقدمي الخدمات إنشاء نظام لفصل المشاركين غير الملتزمين والاحتفاظ بسجلات مفصلة للإبلاغ عن تقدم البرنامج، بما في ذلك التركيبة السكانية للمشاركين، ومبالغ المدخرات، وميزانية البرنامج.

باختصار، يدور القانون حول تنظيم وإدارة برنامج للتعليم المالي والادخار لأفراد مؤهلين معينين، وضمان المساءلة، والإبلاغ عن نتائجه.

(a)CA الحكومة Code § 95504(a) يتعاقد الميسر غير الربحي من الباطن مع مقدمي الخدمات لتنفيذ المشروع في جميع أنحاء الولاية. يسعى الميسر غير الربحي لاختيار مقدمي الخدمات لبرامج مختلفة الحجم والتوزيع الجغرافي والسكان المستهدفين الذين سيتم خدمتهم. بالإضافة إلى ذلك، يجوز للميسر غير الربحي أن ينظر في إعطاء اعتبار خاص لمقدمي الخدمات الذين يبرهنون على شراكات مع الوكالات العامة المحلية.
(b)CA الحكومة Code § 95504(b) يتعين على مقدمي الخدمات أداء جميع الواجبات التالية عند تنفيذ المشروع:
(1)CA الحكومة Code § 95504(b)(1) توظيف واختيار المشاركين الذين يستوفون المعايير التالية:
(A)CA الحكومة Code § 95504(b)(1)(A) أن يكون الفرد لا يقل عمره عن 18 عامًا.
(B)CA الحكومة Code § 95504(b)(1)(B) أن يكون الفرد عضوًا في أسرة معيشية بدخل لا يتجاوز 80 بالمائة من متوسط دخل المنطقة بناءً على إرشادات وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بالولايات المتحدة وقت التسجيل في البرنامج.
(C)CA الحكومة Code § 95504(b)(1)(C) ألا يكون الفرد معالًا لشخص آخر لأغراض ضريبة الدخل الفيدرالية.
(D)CA الحكومة Code § 95504(b)(1)(D) ألا يكون الفرد مدينًا بحكم قضائي ناتج عن عدم سداد التزام نفقة طفل بأمر من المحكمة.
(E)CA الحكومة Code § 95504(b)(1)(E) أن يستوفي الفرد معايير الأهلية كما تحددها جهة التمويل للبرنامج المنشأ بموجب هذا العنوان.
(2)CA الحكومة Code § 95504(b)(2) وضع وتوقيع عقود مع كل مشارك، لتشمل جميع متطلبات البرنامج والسياسات التي تحكم حساب المشارك.
(3)CA الحكومة Code § 95504(b)(3) مساعدة المشاركين في فتح حسابات تنمية فردية. يجوز لمستلمي برنامج CalWORKs المشاركين في المشروع النظر في استخدام حساب مقيد كما هو موضح في القسم 11155.2 من قانون الرعاية والمؤسسات. بخلاف ذلك، تُنشأ الحسابات باستخدام هيكل حساب موازٍ يستوفي كلا الشرطين التاليين:
(A)CA الحكومة Code § 95504(b)(3)(A) يُنشأ حساب منفصل واحد لكل مشارك في مؤسسة مالية مؤمن عليها فيدراليًا أو من قبل الولاية، أو مؤسسة مالية للتنمية المجتمعية، أو أي مؤسسة مالية مؤهلة للاحتفاظ بحساب تقاعد فردي، أو اتحاد ائتماني للتنمية المجتمعية، حيث يتم إيداع مدخرات كل مشارك والاحتفاظ بها. يجوز للمشارك في البرنامج سحب مدخراته الخاصة في أي وقت.
(B)CA الحكومة Code § 95504(b)(3)(B) يُنشأ ويُحتفظ بحساب موازٍ منفصل آخر من قبل مقدمي الخدمات حيث تُحفظ الأموال المطابقة من التبرعات الحكومية والفيدرالية والخاصة. قد يحتوي الحساب الموازي على جميع الأموال المطابقة لمجموعة من المشاركين لأي مقدم خدمة.
(4)CA الحكومة Code § 95504(b)(4) مساعدة الأفراد في الحصول على أموالهم المطابقة عند انتهاء البرنامج.
(5)CA الحكومة Code § 95504(b)(5) تزويد المشاركين بحد أدنى 12 ساعة من التثقيف والتدريب المالي. يشمل التثقيف والتدريب، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(A)CA الحكومة Code § 95504(b)(5)(A) إدارة الميزانية المنزلية والشخصية.
(B)CA الحكومة Code § 95504(b)(5)(B) الثقافة الاقتصادية.
(C)CA الحكومة Code § 95504(b)(5)(C) إصلاح الائتمان.
(6)CA الحكومة Code § 95504(b)(6) وضع عملية فصل من البرنامج للمشاركين الذين لا يستوفون متطلبات المشاركة في البرنامج، والسعي لضمان استخدام الأموال المطابقة لأغراضها المقصودة.
(7)CA الحكومة Code § 95504(b)(7) جمع وصيانة المعلومات حول برامجهم، بطريقة توفر القدرة على الإبلاغ نصف سنويًا بجميع المعلومات التالية إلى الإدارة:
(A)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(A) عدد وخصائص ديموغرافية للمشاركين المسجلين في البرنامج.
(B)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(B) عدد الحسابات المنشأة.
(C)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(C) مستوى المدخرات الفردية والإجمالية للمشاركين.
(D)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(D) عدد المشاركين الذين أغلقوا حساباتهم ومبلغ المدخرات المرتبطة بذلك.
(E)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(E) الميزانية الفعلية والمقترحة للبرنامج.
(F)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(F) حجم ومصدر أموال المجمعات المطابقة المستلمة والملتزم بها والمدفوعة للمشاركين.
(G)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(G) إنجازات البرنامج وعقباته.
(H)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(H) توقعات البرنامج والمالية لمدة اثني عشر شهرًا.
(I)CA الحكومة Code § 95504(b)(7)(I) ملف تعريفي واحد على الأقل للمشارك.

Section § 95505

Explanation

يحدد هذا القانون المتطلبات لمقدمي الخدمات قبل أن يتمكنوا من الحصول على أموال الولاية. يجب عليهم تأمين أموال مطابقة من مصادر غير حكومية واستقطاب مشاركين يستوفون معايير محددة مثل أن يكونوا فوق 18 عامًا، وأن يكون دخل أسرهم أقل من 80% من متوسط دخل المنطقة، وألا يكون لديهم التزامات مالية معينة مثل نفقة الطفل غير المدفوعة. يحتاج مقدمو الخدمات إلى إنشاء حسابات منفصلة لمدخرات المشاركين والأموال المطابقة ومساعدة المشاركين في الوصول إلى هذه الأموال في نهاية البرنامج. يجب أن يتلقى المشاركون ما لا يقل عن 12 ساعة من التعليم المالي الذي يغطي إعداد الميزانية، والثقافة الاقتصادية، وإصلاح الائتمان. يجب على مقدمي الخدمات أيضًا الإبلاغ عن تفاصيل مختلفة حول البرنامج والمشاركين نصف سنويًا، وأن يكون لديهم عملية لفصل المشاركين الذين لا يستوفون المتطلبات. أخيرًا، يمكن للمشاركين ادخار ما يصل إلى 3,000 دولار في حساباتهم التنموية طوال مدة البرنامج.

(a)CA الحكومة Code § 95505(a) قبل تلقي الأموال بموجب هذا الباب، يجب على كل مقدم خدمة، في غضون ستة أشهر من اختياره للعمل كمقدم خدمة، تقديم وثائق مكتوبة إلى الإدارة تفيد بأنه قد حصل على أموال مطابقة من مصادر غير حكومية لمطابقة كل دولار حكومي مقدم بموجب هذا الباب.
(b)CA الحكومة Code § 95505(b) يجب على مقدمي الخدمات استقطاب واختيار المشاركين الذين يستوفون المعايير التالية:
(1)CA الحكومة Code § 95505(b)(1) أن يكون الفرد لا يقل عمره عن 18 عامًا.
(2)CA الحكومة Code § 95505(b)(2) أن يكون الفرد عضوًا في أسرة لا يتجاوز دخلها 80 بالمائة من متوسط دخل المنطقة بناءً على إرشادات وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بالولايات المتحدة وقت التسجيل في البرنامج.
(3)CA الحكومة Code § 95505(b)(3) ألا يكون الفرد معالًا أو شخصًا آخر لأغراض ضريبة الدخل الفيدرالية.
(4)CA الحكومة Code § 95505(b)(4) ألا يكون الفرد مدينًا بموجب حكم قضائي ناتج عن عدم سداد التزام نفقة طفل بأمر من المحكمة.
(c)CA الحكومة Code § 95505(c) يجب على مقدمي الخدمات وضع وتوقيع عقود مع كل مشارك، لتشمل جميع متطلبات البرنامج والسياسات التي تحكم حساب المشارك.
(d)CA الحكومة Code § 95505(d) يجب على مقدمي الخدمات مساعدة المشاركين في فتح حسابات التنمية الفردية. يجب إنشاء الحسابات باستخدام هيكل حساب موازٍ يفي بالمتطلبات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 95505(d)(1) يتم إنشاء حساب منفصل لكل مشارك في مؤسسة مالية مؤمن عليها فيدرالياً أو من قبل الولاية، أو مؤسسة مالية لتنمية المجتمع، أو أي مؤسسة مالية مؤهلة للاحتفاظ بحساب تقاعد فردي، أو اتحاد ائتماني لتنمية المجتمع، حيث يتم إيداع مدخرات كل مشارك والاحتفاظ بها. يجوز للمشارك في البرنامج سحب مدخراته الخاصة في أي وقت.
(2)CA الحكومة Code § 95505(d)(2) يتم إنشاء حساب موازٍ منفصل آخر والاحتفاظ به من قبل مقدمي الخدمات حيث يتم الاحتفاظ بالأموال المطابقة من التبرعات الحكومية والفيدرالية والخاصة. قد يحتوي الحساب الموازي على جميع الأموال المطابقة لمجموعة من المشاركين لأي مقدم خدمة.
(e)CA الحكومة Code § 95505(e) يجب على مقدمي الخدمات مساعدة الأفراد في الحصول على أموالهم المطابقة عند اختتام البرنامج. تُدفع جميع الأموال المطابقة الحكومية مباشرة إلى البائع حسبما يحدده المشارك في البرنامج.
(f)CA الحكومة Code § 95505(f) يجب على مقدمي الخدمات تزويد المشاركين بحد أدنى 12 ساعة من التعليم والتدريب المالي. يجب أن يشمل التعليم والتدريب، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 95505(f)(1) إدارة الميزانية المنزلية والشخصية.
(2)CA الحكومة Code § 95505(f)(2) الثقافة الاقتصادية.
(3)CA الحكومة Code § 95505(f)(3) إصلاح الائتمان.
(g)CA الحكومة Code § 95505(g) يجب على مقدمي الخدمات وضع عملية فصل من البرنامج للمشاركين الذين لا يوفون بمتطلبات المشاركة في البرنامج، والسعي لضمان استخدام الأموال المطابقة لأغراضها المقصودة.
(h)CA الحكومة Code § 95505(h) يجب على مقدمي الخدمات جمع المعلومات والاحتفاظ بها حول برامجهم، ويجب على المشاركين القيام بذلك بطريقة توفر القدرة على الإبلاغ عن جميع المعلومات التالية، نصف سنويًا، إلى الإدارة:
(1)CA الحكومة Code § 95505(h)(1) عدد المشاركين المسجلين في البرنامج وخصائصهم الديموغرافية.
(2)CA الحكومة Code § 95505(h)(2) عدد الحسابات المنشأة.
(3)CA الحكومة Code § 95505(h)(3) مستوى المدخرات الفردية والإجمالية للمشاركين.
(4)CA الحكومة Code § 95505(h)(4) عدد المشاركين الذين أغلقوا حساباتهم ومبلغ المدخرات المرتبطة بها.
(5)CA الحكومة Code § 95505(h)(5) الميزانية الفعلية والمقترحة للبرنامج.
(6)CA الحكومة Code § 95505(h)(6) حجم ومصدر أموال الصندوق المطابق المستلمة والملتزم بها والمدفوعة للمشاركين.
(7)CA الحكومة Code § 95505(h)(7) إنجازات البرنامج وعقباته.
(8)CA الحكومة Code § 95505(h)(8) توقعات البرنامج والمالية لمدة اثني عشر شهرًا.
(9)CA الحكومة Code § 95505(h)(9) ملف تعريف مشارك واحد على الأقل، ومتطلبات الولاية للحفاظ على الجهد.
(i)CA الحكومة Code § 95505(i) يجوز لكل مشارك ادخار ما يصل إلى ثلاثة آلاف دولار (3,000 دولار) كحد أقصى إجمالاً، طوال مدة حساب التنمية الفردي الخاص به.

Section § 95506

Explanation

يجب على الأشخاص الذين يتم اختيارهم لهذا المشروع توقيع عقد مع مزود الخدمة الخاص بهم وإيداع الأموال بانتظام في حساب التنمية الفردي (IDA) الخاص بهم. يمكنهم استخدام مصادر دخل مختلفة، مثل الدخل المكتسب، أو استرداد الضرائب، أو استحقاقات الإعاقة، لتمويل هذه الحسابات.

يتعين عليهم تحديد أهداف لمدخراتهم، مثل دفع تكاليف التعليم العالي، أو شراء منزل، أو إجراء إصلاحات منزلية كبرى، أو شراء مركبة للعمل أو الدراسة. يمكن أن تُستخدم المدخرات أيضًا لبدء عمل تجاري أو شراء تكنولوجيا مساعدة للمشاركين ذوي الإعاقة.

يحتاج المشاركون إلى التواصل مع مزود الخدمة الخاص بهم، وحضور ما لا يقل عن 12 ساعة من التدريب ذي الصلة، والاحتفاظ بمدخراتهم في الحساب لمدة ستة أشهر على الأقل.

يتعين على الأفراد الذين يتم اختيارهم للمشاركة في المشروع القيام بكل مما يلي:
(a)CA الحكومة Code § 95506(a) التعاقد مع مزود الخدمة الخاص به أو بها.
(b)CA الحكومة Code § 95506(b) إيداع الأموال بانتظام في حساب التنمية الفردي. يجوز للمشاركين المساهمة في حساب التنمية الفردي باستخدام الموارد المتولدة من المصادر التالية:
(1)CA الحكومة Code § 95506(b)(1) الدخل المكتسب.
(2)CA الحكومة Code § 95506(b)(2) استرداد ائتمان ضريبة الدخل المكتسب الفيدرالي.
(3)CA الحكومة Code § 95506(b)(3) استحقاقات الإعاقة.
(4)CA الحكومة Code § 95506(b)(4) مدفوعات إعالة الطفل.
(5)CA الحكومة Code § 95506(b)(5) رواتب برنامج أميريكوربس.
(6)CA الحكومة Code § 95506(b)(6) الأجور المكتسبة من العمل الحر.
(7)CA الحكومة Code § 95506(b)(7) رواتب برامج التدريب الوظيفي.
(c)CA الحكومة Code § 95506(c) تحديد أهداف الشراء التي ستُستخدم المدخرات من أجلها. يجوز للمشاركين استخدام المدخرات المتولدة من حسابات التنمية الفردية لأي من الأغراض التالية:
(1)CA الحكومة Code § 95506(c)(1) نفقات التعليم ما بعد الثانوي والمهني، بما في ذلك الرسوم الدراسية والرسوم والكتب واللوازم والمعدات.
(2)CA الحكومة Code § 95506(c)(2) تكاليف شراء منزل فيما يتعلق بمسكن رئيسي.
(3)CA الحكومة Code § 95506(c)(3) إصلاحات منزلية كبرى.
(4)CA الحكومة Code § 95506(c)(4) معدات أو خدمات التكنولوجيا المساعدة للمشاركين ذوي الإعاقة عند استخدامها للوصول إلى العمل أو التعليم أو التدريب.
(5)CA الحكومة Code § 95506(c)(5) شراء مركبة لاستخدامها لأغراض التوظيف أو التعليم أو التدريب.
(6)CA الحكومة Code § 95506(c)(6) رسملة الأعمال المؤهلة.
(d)CA الحكومة Code § 95506(d) التواصل بانتظام مع مزود الخدمة بخصوص الحساب.
(e)CA الحكومة Code § 95506(e) المشاركة في 12 ساعة على الأقل من التدريب والتعليم المقدم من مزود الخدمة.
(f)CA الحكومة Code § 95506(f) الاحتفاظ بالمدخرات في حساب التنمية الفردي لمدة لا تقل عن ستة أشهر من تاريخ إنشاء الحساب.

Section § 95507

Explanation
يوضح هذا القانون أنه إذا كسبت فائدة على أموال في حساب تنمية فردي، فيجب عليك الإبلاغ عن تلك الفائدة كدخل خاضع للضريبة عند اكتسابها. ومع ذلك، إذا تلقيت أموالاً مطابقة لحسابك، فتُعتبر تلك الأموال هدية ولا تخضع للضريبة كدخل.

Section § 95508

Explanation
ينص هذا القانون على أن البنك أو المؤسسة المالية التي تحتفظ بحساب تنمية فردي ليس عليها أي واجبات أو مسؤوليات إضافية مقارنة بحسابات التوفير العادية. كما أن البنك ليس مسؤولاً عن فرض أي قيود على السحب قد تكون محددة في العقد بين صاحب الحساب ومقدم الخدمة.