Section § 420

Explanation

علم ولاية كاليفورنيا، المعروف أيضًا باسم علم الدب، يتميز بنجمة حمراء، ودب رمادي بني، وقطعة عشب خضراء على خلفية بيضاء، مع شريط أحمر في الأسفل، وكلمات "جمهورية كاليفورنيا". توجد إرشادات محددة لأبعاد العلم وتصميمه، بما في ذلك مواقع وأحجام النجمة والدب وقطعة العشب. الألوان المستخدمة مفصلة بالإشارة إلى درجات محددة، مثل 'أولد جلوري' للأحمر و'مابل شوجر' للبني. يُطلب من وكالات الولاية استخدام هذا العلم الرسمي حتى يحتاجوا إلى أعلام جديدة.

علم الدب هو علم ولاية كاليفورنيا. كما يُرى مع طرف الرفع للعلم إلى يسار المراقب، يظهر في الزاوية العلوية اليسرى من حقل أبيض نجمة حمراء خماسية الرؤوس بنقطة واحدة متجهة عموديًا للأعلى، وفي منتصف الحقل الأبيض دب رمادي بني يمشي نحو اليسار بجميع قوائمه الأربع على قطعة عشب خضراء، ورأسه وعينه متجهتان قليلاً نحو المراقب؛ يشكل شريط أحمر طول العلم في الأسفل، وبين قطعة العشب والشريط الأحمر تظهر الكلمات CALIFORNIA REPUBLIC.
الأبعاد، باستثناء العنوان وأطراف العلم غير المكتملة: عرض الرفع أو عرض العلم هو ثلثا طول الطيران أو طول العلم؛ عرض الشريط الأحمر هو سدس عرض الرفع. يجب أن تكون عروض رفع العلم الرسمية للولاية قدمين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، وثمانية أقدام. قطر دائرة وهمية تمر عبر نقاط النجمة هو عُشر طول الطيران؛ المسافة من مركز النجمة إلى طرف الرفع هي سدس طول الطيران والمسافة من مركز النجمة إلى أعلى العلم هي أربعة أخماس مسافة مركز النجمة من طرف الرفع. طول الدب قطريًا من طرف الأنف إلى مؤخرة المخلب الخلفي الأيمن هو ثلثا عرض الرفع؛ ارتفاع الدب من طرف الكتف عموديًا إلى خط يلامس أسفل المخالب الأمامية هو نصف طول الدب؛ موقع الدب في الحقل الأبيض بحيث يكون مركز العين في منتصف المسافة بين أعلى وأسفل الحقل الأبيض ونقطة منتصف طول الدب في منتصف المسافة بين أطراف الطيران. طول قطعة العشب هو أحد عشر جزءًا من اثني عشر من عرض الرفع وأطراف القطعة متساوية البعد عن أطراف الطيران؛ متوسط عرض القطعة بين مؤخرة المخلب الأمامي الأيسر ومقدمة المخلب الخلفي الأيمن هو عُشر طول قطعة العشب. ارتفاع الحروف القوطية المكثفة، كما هو موضح في التمثيل، هو نصف عرض الشريط الأحمر وتشغل مساحة خطية قدرها ثلثا طول الطيران مع كون الحروف الأولى والأخيرة للكلمات متساوية البعد عن أطراف الطيران.
الألوان: المراجع اللونية التالية هي لتلك الخاصة بجمعية بطاقات ألوان المنسوجات بالولايات المتحدة، إنك، نيويورك؛ يجب أن تكون الألوان على العلم مطابقة بشكل جوهري لهذه المراجع اللونية. الأبيض—للحقل الأبيض، ومقدمة عين الدب، وعلى مخالب الدب هو أبيض (White)، رقم الكابل 70001. الأحمر—للشريط الأحمر، والنجمة، ولسان الدب هو أولد جلوري (Old Glory)، رقم الكابل 70180. الأخضر—لقطعة العشب هو أيريش جرين (Irish Green)، رقم الكابل 70168. البني—للدب هو مابل شوجر (Maple Sugar)، رقم الكابل 70129. البني الداكن—لمحيط الدب، والمخالب، والتظليل، وتموجات الفراء، وقزحية العين، و12 خصلة عشب في قطعة العشب، والحروف هو سيل (Seal)، رقم الكابل 70108.
يجب أن يتوافق التصميم العام وتفاصيل علم الدب، باستثناء الألوان، بشكل جوهري مع التمثيل التالي:

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

إشعار بنص غير مكتمل: يظهر علم الدب
في النسخة المطبوعة من مشروع القانون المعتمد.
انظر الفصل 1140، صفحة 2639، قوانين عام 1953.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
يجب أن يكون هذا هو علم الولاية الرسمي لجميع وكالات الولاية والمقاطعات والمدن والبلدات. تستمر الأعلام الصادرة أو المستخدمة حاليًا في الخدمة حتى يتطلب الأمر استبدالها.

Section § 420.5

Explanation
ينص هذا القانون على أن «يوريكا» هو الشعار الرسمي لولاية كاليفورنيا.

Section § 420.75

Explanation

يحدد هذا القانون "الولاية الذهبية" كاللقب الرسمي لكاليفورنيا.

"الولاية الذهبية" هو اللقب الرسمي للولاية.

Section § 421

Explanation
يُعترف بالخشخاش الذهبي، المعروف علمياً باسم Eschscholzia californica، كزهرة كاليفورنيا الرسمية للولاية. ويُحتفل بالسادس من أبريل من كل عام كيوم خشخاش كاليفورنيا.

Section § 421.5

Explanation

ينص هذا القسم على أن رقصة ويست كوست سوينغ هي الرقصة الرسمية لولاية كاليفورنيا، وأن رقصة السكوير هي الرقصة الشعبية الرسمية للولاية.

(a)CA الحكومة Code § 421.5(a) رقصة ويست كوست سوينغ هي الرقصة الرسمية للولاية.
(b)CA الحكومة Code § 421.5(b) رقصة السكوير هي الرقصة الشعبية الرسمية للولاية.

Section § 421.7

Explanation

أغنية "I Love You, California" التي كُتبت عام 1913 بواسطة إف. بي. سيلفروود وألّف موسيقاها إيه. إف. فرانكنشتاين، تم اعتمادها كأغنية رسمية للولاية.

“I Love You, California”، أغنية نُشرت عام 1913 بكلمات كتبها إف. بي. سيلفروود وموسيقى ألفها إيه. إف. فرانكنشتاين، هي أغنية رسمية للولاية.

Section § 422

Explanation
ينص القانون رسميًا على أن السكويا الحمراء في كاليفورنيا، والمعروفة أيضًا باسم سيكويا سيمبرفيرينس وسيكويا جيجانتيا، هي الشجرة الرسمية لولاية كاليفورنيا.

Section § 422.3

Explanation
ينص هذا القانون على أن اللوز والجوز والفستق والبقان هي المكسرات الرسمية لولاية كاليفورنيا.

Section § 422.5

Explanation
ينص هذا القانون على أن سلحفاة صحراء كاليفورنيا هي الزاحف الرسمي للولاية، وأن سلحفاة المحيط الهادئ جلدية الظهر هي الزاحف البحري الرسمي للولاية.

Section § 422.7

Explanation

ينص هذا القانون على أن الضفدع أحمر الأرجل الكاليفورني هو البرمائي الرسمي للولاية.

الضفدع أحمر الأرجل الكاليفورني (Rana draytonii) هو البرمائي الرسمي للولاية.

Section § 423

Explanation
يُعرف سمان وادي كاليفورنيا بأنه الطائر الرسمي لولاية كاليفورنيا.

Section § 423.5

Explanation
ينص القانون على أن «ذا كاليفورنيان» معترف بها باعتبارها السفينة الشراعية الطويلة الرسمية لولاية كاليفورنيا.

Section § 423.6

Explanation
يعلن هذا القانون الدنيم كالنسيج الرسمي لولاية كاليفورنيا.

Section § 424

Explanation

الألوان الرسمية لولاية كاليفورنيا هي الأزرق والذهبي. تُحدد هذه الألوان بمعايير فنية دقيقة لضمان الاتساق، بما في ذلك مراجع وأرقام مفصلة لتحديدها بدقة.

الأزرق يشبه "أزرق ييل"، والذهبي يُطلق عليه "الأصفر الذهبي". توفر التسميات المختلفة قياسات ألوان موحدة لضمان إعادة إنتاج دقيقة عبر الوسائط والاستخدامات المختلفة.

الألوان الرسمية للولاية هي الأزرق والذهبي. المواصفات والمراجع والتسميات للألوان الرسمية هي كما يلي:
المواصفات: المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا، ورقة بحث RP 1700.
اللجنة الدولية للإضاءة:
الأزرق: Y 0.063 x 0.204 y 0.165
الذهبي: Y 0.449 x 0.474 y 0.458
إعادة ترميز مانسيل:
الأزرق: H V/C 7.3 PB 2.9/8.8
الذهبي: H V/C 2.0 Y 7.1/11.3
ترميز كتاب مانسيل:
الأزرق: H V/C 7.2 PB 2.9/9.1
الذهبي: H V/C 1 Y 7.3/11
المراجع: جمعية بطاقات ألوان النسيج في نيويورك، إنك.
الأزرق: أزرق ييل، رقم الكابل 70086، بطاقة الألوان القياسية لأمريكا، الطبعة التاسعة.
الذهبي: أصفر ذهبي، رقم الكابل 65001، بطاقة ألوان الجيش الأمريكي الرسمية للأسلحة والخدمات.
التسميات: مجلس الألوان المشترك بين الجمعيات - المكتب الوطني للمعايير:
أزرق ييل: أزرق بنفسجي عميق.
أصفر ذهبي: أصفر زاهي.

Section § 424.3

Explanation

ولاية كاليفورنيا لديها ترتان رسمي، وهو نمط ألوان محدد، يمكن لأي مقيم في الولاية المطالبة به. يُعرّف هذا الترتان بتسلسل محدد من الألوان والخيوط يوضح مزيجًا من الأخضر والأزرق وألوان أخرى في تصميم فريد، يرتبط عادةً بـ 'الألوان القديمة'.

يتكون النمط من ألوان الأخضر المرجاني والأزرق الهادئ والذهبي والفحمي ولون خشب الساج الأحمر، مع وصف دقيق ورمز نسيجي يحدد كيفية ترتيب هذه الألوان في القماش. يحدد الرمز النسيجي الترتيب الدقيق وعدد الخيوط لكل لون لإنشاء تصميم الترتان المميز هذا.

(a)CA الحكومة Code § 424.3(a) الترتان المحدد في الفقرة الفرعية (b) هو الترتان الرسمي للولاية، ويجوز لأي مقيم في الولاية المطالبة به.
(b)CA الحكومة Code § 424.3(b) يوصف الترتان الرسمي للولاية عمومًا بأنه نمط أو تصميم يتكون من مربعات متناوبة من الأخضر المرجاني والأزرق الهادئ تفصلها وتحيط بها شرائط فحمية ضيقة. تُقسم مربعات الأخضر المرجاني بخط ذهبي تدعمه خطوط فحمية على كل جانب. تُضاف ثلاثة خطوط بلون خشب الساج الأحمر، أوسطها أعرض، إلى كل جانب من الخط الذهبي. يُقسم مربع الأزرق الهادئ بخط أزرق سماوي، تدعمه خطوط فحمية على كل جانب.
يُعرّف الترتان تحديدًا بالرمز النسيجي التالي:
Y..B..G..S..G...S..G..S..G..B..A..B..K...  ألوان قديمة
8...2..20..4..20..8..20..4..20..32..56..2...8...  محاور كاملة
يعني هذا الرمز النسيجي أن الخيوط تبدأ بـ 8 خيوط صفراء، تليها خيطان أسودان، 20 خيطًا أخضر، 4 خيوط قرمزي، 20 خيطًا أخضر، 8 خيوط قرمزي، 20 خيطًا أخضر، 4 خيوط قرمزي، 20 خيطًا أخضر، 32 خيطًا أسود، 56 خيطًا أزرق سماوي، خيطان أسودان، و 8 خيوط زرقاء سماوية. عند هذه النقطة، يدور النسيج ويعود، بدءًا بخيطين أسودين، ويستمر التسلسل بترتيب عكسي حتى 8 خيوط صفراء، وعندها يدور مرة أخرى.

Section § 424.5

Explanation

فراشة وجه الكلب الكاليفورنية، المعروفة علمياً باسم Zerene eurydice، تم تعيينها كالحشرة الرسمية لولاية كاليفورنيا.

فراشة وجه الكلب الكاليفورنية (Zerene eurydice) هي الحشرة الرسمية للولاية.

Section § 424.6

Explanation

يُعرف حزاز الدانتيل، المعروف علمياً باسم Ramalina menziesii، بأنه الحزاز الرسمي لولاية كاليفورنيا.

حزاز الدانتيل (Ramalina menziesii) هو الحزاز الرسمي للولاية.

Section § 424.7

Explanation

يُعترف بركوب الأمواج كالرياضة الرسمية لولاية كاليفورنيا.

ركوب الأمواج هو الرياضة الرسمية للولاية.

Section § 425

Explanation

يحدد هذا القانون دب كاليفورنيا الرمادي كحيوان الولاية الرسمي. يتم تصوير الدب بخطوط عريضة وتفاصيل وألوان محددة، ويحتفظ به وزير الخارجية. يجب أن تتبع جميع التمثيلات الرسمية للدب هذه الإرشادات وتتوافق مع نسخة محددة مذكورة في الوثائق القديمة.

يجب أن تتبع التفاصيل المتعلقة بمظهر الدب، مثل الألوان، قانونًا آخر، وهو المادة 420. يوجد أيضًا ملاحظة تفيد بأن الوصف الكامل للدب متاح فقط في نسخة مطبوعة من عام 1953.

الحيوان الرسمي للولاية هو دب كاليفورنيا الرمادي (Ursus Californicus) كما هو مصور في الخطوط العريضة والتفاصيل والألوان على التمثيل الرسمي الموجود في عهدة وزير الخارجية. يجب أن تكون المراجع اللونية للدب متوافقة مع تلك المنصوص عليها في المادة 420.
يجب أن تكون جميع التمثيلات الرسمية للولاية للحيوان الرسمي، من حيث التفاصيل والألوان، متوافقة مع هذا القسم ويجب أن تتوافق بشكل جوهري مع التمثيل التالي له:

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

إشعار بنص غير مكتمل: يظهر دب كاليفورنيا الرمادي
في النسخة المطبوعة من مشروع القانون المعتمد.
انظر الفصل 1140، صفحة 2639، قوانين عام 1953.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Section § 425.1

Explanation
ينص هذا القانون على أن الذهب الخام هو المعدن الرسمي لولاية كاليفورنيا وشعارها المعدني.

Section § 425.2

Explanation

يحدد هذا القانون السربنتين كالصخر الرسمي والشعار الرمزي للولاية.

السربنتين هو صخر الولاية الرسمي وشعارها الليثولوجي.

Section § 425.3

Explanation
ينص هذا القانون على أن البينيتويت هو الحجر الكريم الرسمي لولاية كاليفورنيا.

Section § 425.5

Explanation
ينص القانون رسميًا على أن الحوت الرمادي الكاليفورني هو الثديي البحري الرسمي لولاية كاليفورنيا.

Section § 425.6

Explanation
يعين هذا القسم من قانون كاليفورنيا سمكة الغاريبالدي كالسمكة البحرية الرسمية للولاية.

Section § 425.7

Explanation

يحدد هذا القانون Augustynolophus morrisi كالديناصور الرسمي لولاية كاليفورنيا، والقط ذو الأسنان السيفية (Smilodon californicus) كالحفرية الرسمية للولاية.

(a)CA الحكومة Code § 425.7(a) Augustynolophus morrisi هو الديناصور الرسمي للولاية.
(b)CA الحكومة Code § 425.7(b) القط ذو الأسنان السيفية (Smilodon californicus) هو الحفرية الرسمية للولاية.

Section § 425.8

Explanation
يُعترف بالدب الحجري المشذب، والذي يأخذ شكل دب، كتحفة أثرية رسمية لولاية كاليفورنيا من عصور ما قبل التاريخ.

Section § 425.9

Explanation

يعترف هذا القانون رسمياً بتربة سان هواكين كالتربة الرسمية لولاية كاليفورنيا. ويسلط الضوء على الأهمية التاريخية للتربة، كونها من أوائل الترب التي تمت دراستها في كاليفورنيا، ويوضح أنها تشكلت خلال الفترة الجليدية من جريان المياه في سييرا نيفادا.

(a)CA الحكومة Code § 425.9(a) يقر المجلس التشريعي ويعلن أن تربة سان هواكين هي التربة الرسمية لكاليفورنيا. وهي واحدة من أربع ترب تم وصفها في الأصل في بداية هذا القرن، وبداية دراسات التربة في كاليفورنيا. يتراوح عمر تربة سان هواكين تقريباً بين 50,000 و 250,000 سنة وقد تشكلت وترسبت بفعل جريان الأنهار المتضخمة خلال الفترة الجليدية، من الأنهار الجليدية الجبلية في سييرا نيفادا.
(b)CA الحكومة Code § 425.9(b) يعين المجلس التشريعي بموجب هذا تربة سان هواكين كالتربة الرسمية للولاية.

Section § 425.10

Explanation

تم تعيين نجيل الإبرة الأرجواني، المعروف علمياً باسم ناسيلا بولكرا، كالعشب الرسمي لولاية كاليفورنيا.

نجيل الإبرة الأرجواني، أو Nassella pulchra، هو العشب الرسمي للولاية.

Section § 425.11

Explanation

فطر الشانتريل الذهبي الكاليفورني، المعروف علمياً باسم Cantharellus californicus، تم تعيينه كالفطر الرسمي لولاية كاليفورنيا.

فطر الشانتريل الذهبي الكاليفورني (Cantharellus californicus) هو الفطر الرسمي للولاية.

Section § 425.12

Explanation
ينص القانون على أن الخفاش الشاحب هو الخفاش الرسمي لولاية كاليفورنيا.

Section § 425.13

Explanation
ينص القانون على أن حلزون الموز، المعروف علمياً باسم Ariolimax، هو الحلزون الرسمي لولاية كاليفورنيا.

Section § 425.14

Explanation

قوقعة أذن البحر السوداء معترف بها رسميًا كصدفة ولاية كاليفورنيا.

قوقعة أذن البحر السوداء (Haliotis cracherodii) هي صدفة الولاية الرسمية.

Section § 425.15

Explanation

تم تعيين سرطان دنغنيس كالقشري الرسمي لولاية كاليفورنيا.

سرطان دنغنيس (Metacarcinus magister) هو القشري الرسمي للولاية.

Section § 426

Explanation

يصف هذا القسم المبادئ التوجيهية لتصميم ختم حاكم كاليفورنيا. يجب أن يتطابق المظهر العام للختم وتفاصيله بدقة مع تمثيل محدد، على الرغم من عدم تحديد الألوان. تتضمن ميزات التصميم أرقامًا رومانية تشير إلى ترتيب منصب الحاكم.

يجب أن يتوافق التصميم العام وتفاصيل ختم حاكم ولاية كاليفورنيا، باستثناء الألوان، إلى حد كبير مع التمثيل التالي له:

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

إشعار بنص غير مكتمل: يظهر ختم الحاكم
في النسخة المطبوعة من مشروع القانون المعتمد.
انظر الفصل 963، صفحة 2203، قوانين عام 1957.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
تحدد الأرقام الرومانية تسلسل الحاكم في منصبه.

Section § 427

Explanation
يحدد هذا القانون نظام الألوان المحدد المطلوب لختم حاكم كاليفورنيا عند إعداده بالألوان. يحدد ألوانًا لأجزاء مختلفة، بما في ذلك علم الدب، والكتابة، والنجوم، والشمس، وزهور الخشخاش، باستخدام درجات محددة من جمعية بطاقات ألوان المنسوجات. كل لون مذكور له درجات وأرقام محددة لضمان الاتساق، بما في ذلك تفاصيل مثل الأزرق الياقوتي (Yale Blue) للحقل خلف العلم والأخضر اليشمي (Jade Green) لساق الخشخاش.

Section § 428

Explanation

يصف هذا القسم من قانون حكومة كاليفورنيا التصميم العام لعلم الحاكم. يشير النص إلى أن التفاصيل، باستثناء الألوان، يجب أن تتطابق إلى حد كبير مع رسم توضيحي محدد. نُشر التمثيل البصري الكامل لعلم الحاكم في مشروع قانون مطبوع من عام 1957، مما يشير إلى أن التصميم الدقيق يمكن العثور عليه في تلك الوثيقة.

يجب أن يتوافق التصميم العام وتفاصيل علم حاكم ولاية كاليفورنيا، باستثناء الألوان، إلى حد كبير مع التمثيل التالي له:

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

إشعار بنص غير مكتمل: يظهر علم الحاكم
في النسخة المطبوعة من مشروع القانون المعتمد.
انظر الفصل 963، صفحة 2204، قوانين عام 1957.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Section § 429

Explanation

يحدد هذا القسم الألوان الدقيقة التي يجب استخدامها عند إعداد علم حاكم كاليفورنيا. ويتضمن رموز ألوان مفصلة لكل جزء من تصميم العلم، مثل الحقل، والنجوم، والشريط، والختم، وعناصر أخرى مثل مينيرفا، والجبال، والدب. تستند الألوان إلى تصنيفات جمعية بطاقات ألوان المنسوجات.

عند إعداد علم الحاكم بالألوان، تُستخدم الألوان التالية:
يكون حقل العلم أزرق ييل (Yale Blue)، رقم الكابل (Cable No.) 70086؛ وتكون النجوم الأربع في كل زاوية من زوايا العلم بيضاء؛ ويكون الشريط الذهبي، ودائرة الختم المركزي، والشمس المشرقة داخل الختم باللون الأصفر الذهبي (Golden Yellow)، رقم 65001، حسب تصنيف بطاقة ألوان جيش الولايات المتحدة (United States Army Color Card)؛ ويكون حقل الختم أزرق الاستقلال (Independence Blue)، رقم الكابل (Cable No.) 70076؛ وتكون النجوم الـ 31 في الختم وكلمة "Eureka" بيضاء؛ وتكون الشمس المشرقة برتقالي هندي (Indian Orange)، رقم الكابل (Cable No.) 70072؛ وتكون الجبال بظلال الأوركيد (Orchid)، رقم الكابل (Cable No.) 70133، والجمشت (Amethyst)، رقم الكابل (Cable No.) 70134؛ ويكون الماء أزرق الكهف (Grotto Blue)، رقم الكابل (Cable No.) 70022؛ وتكون السفينة أزرق الاستقلال (Independence Blue)، رقم الكابل (Cable No.) 70076، وأبيض؛ وتكون التضاريس بظلال خشب البلوط (Oakwood)، رقم الكابل (Cable No.) 70093، والفلين (Cork)، رقم الكابل (Cable No.) 70092؛ ويكون قميص وعول عامل المنجم بلون البرقوق (Plum)، رقم الكابل (Cable No.) 70135؛ ويكون وجه وذراعا الإلهة مينيرفا (Minerva) وعامل المنجم بلون الإكرو (Ecru)، رقم الكابل (Cable No.) 70134؛ وتكون خوذة ودرع مينيرفا (Minerva) بلون بيض روبن (Robins Egg)، رقم الكابل (Cable No.) 70204؛ ويكون فستان مينيرفا (Minerva) أبيض؛ ويكون رداء مينيرفا (Minerva) وبنطال عامل المنجم بلون الكاردينال (Cardinal)، رقم الكابل (Cable No.) 70081؛ ويكون درع مينيرفا (Minerva) وحزمة القمح باللون الأصفر الذهبي (Golden Yellow) رقم 65001، حسب تصنيف بطاقة ألوان جيش الولايات المتحدة (United States Army Color Card)، وخشب البلوط (Oakwood)، رقم الكابل (Cable No.) 70093؛ ويكون رمح مينيرفا (Minerva) بلون خشب البلوط (Oakwood)، رقم الكابل (Cable No.) 70094، وأبيض؛ وتكون قرن الوفرة (cornucopia) أبيض وجمشت (Amethyst)، رقم الكابل (Cable No.) 70134؛ ويكون العنب بلون الجمشت (Amethyst)، رقم الكابل (Cable No.) 70134؛ وتكون الفاكهة بلون الكاردينال (Cardinal)، رقم الكابل (Cable No.) 70081، والأخضر الأيرلندي (Irish Green)، رقم الكابل (Cable No.) 70168؛ ويكون العشب أخضر أيرلندي (Irish Green)، رقم الكابل (Cable No.) 70168؛ ويكون الدب بالألوان المحددة في القسم 420.
يكون كل اللون الأبيض رقم الكابل (Cable No.) 70001.
جميع ألوان أرقام الكابلات المحددة هنا هي تلك الخاصة بجمعية بطاقات ألوان المنسوجات في الولايات المتحدة، إنك (Textile Color Card Association of the United States, Inc.)، نيويورك.

Section § 429.4

Explanation
ينص القانون على أن نصب المحاربين القدامى من مجتمع الميم عين في حديقة ديزرت التذكارية بمدينة كاتدرال سيتي هو النصب التذكاري الرسمي للولاية للمحاربين القدامى من مجتمع الميم عين في كاليفورنيا.

Section § 429.5

Explanation

تُعرف الجمعية التاريخية لكاليفورنيا بأنها الجمعية التاريخية الرسمية للولاية.

الجمعية التاريخية لكاليفورنيا هي الجمعية التاريخية الرسمية للولاية.

Section § 429.6

Explanation
يحدد هذا القانون متحف ومركز موارد كاليفورنيا العسكري الحكومي ليكون المتحف العسكري الرسمي للولاية.

Section § 429.7

Explanation
تُعرف بودي بأنها مدينة الأشباح الرسمية التي تمثل حقبة حمى الذهب في كاليفورنيا.

Section § 429.8

Explanation
تم تعيين كاليكو رسميًا كمدينة الأشباح الرسمية لاندفاع الفضة في الولاية.

Section § 429.9

Explanation
ينص هذا القانون على أن نصب قدامى المحاربين في فيتنام بكاليفورنيا هو النصب التذكاري الرسمي للولاية لقدامى المحاربين في حرب فيتنام.