Section § 160

Explanation
يحدد هذا القسم الحدود الشرقية الرسمية لولاية كاليفورنيا. يمتد هذا الحد من الحدود الجنوبية لأوريغون إلى خط العرض 39 درجة شمالاً، ثم يتبع خطوطًا تم تحديدها بواسطة مسح أمريكي من عام 1872 ومسح للسواحل والجيوديسيا اكتمل في عام 1900. يمتد هذا الخط جنوبًا شرقيًا من تقاطع خط العرض وخط الطول هذا إلى نهر كولورادو. يجب على المحاكم في كاليفورنيا الاعتراف بذلك كحدود للولاية.

Section § 170

Explanation
يوضح هذا القسم حدود كاليفورنيا الساحلية بدقة، مشيرًا إلى أنها تمتد ثلاثة أميال بحرية داخل المحيط من الساحل. ينطبق هذا الامتداد على الخطوط المرسومة من الحواف الخارجية للجزر والشعاب المرجانية والصخور، وأمام الموانئ على طول المنشآت الساحلية. بالنسبة للخلجان والمداخل والمصبات النهرية، تمتد الحدود ثلاثة أميال بحرية من الخطوط المرسومة عبر مداخلها. إذا لم تكن هناك جزر أو موانئ أو خلجان، فإن الحدود تكون ثلاثة أميال بحرية من أدنى علامة مد وجزر منخفضة على الشاطئ.

Section § 171

Explanation
ينص هذا القانون على أن المياه الواقعة بين البر الرئيسي لولاية كاليفورنيا وأبعد جزرها وشعابها المرجانية وصخورها، وكذلك المياه الواقعة بين هذه الجزر والميزات الجغرافية الأخرى، تُعتبر مياهًا داخلية للولاية. وينطبق هذا التصنيف تاريخيًا وحاليًا. بالإضافة إلى ذلك، تُصنف المياه داخل الموانئ وعبر الخلجان أيضًا كمياه داخلية لأغراض قانونية.

Section § 172

Explanation

يوضح هذا القسم القانوني التعريفات المستخدمة في دستور كاليفورنيا فيما يتعلق بـ "المياه الصالحة للملاحة". يؤكد أن جميع المياه الواقعة ضمن حدود معينة مرسومة عبر أفواه الخلجان والمداخل البحرية والمصبات النهرية على طول ساحل البر الرئيسي، وكذلك بين الجزر، تُعتبر مياهًا داخلية لكاليفورنيا، بغض النظر عن طول تلك الحدود. وهذا يعني أن هذه المياه قد تم التعامل معها دائمًا كجزء من المياه الصالحة للملاحة في الولاية.

يُعلن أن الإشارة في المادة 1 من الفصل الخامس عشر من الدستور إلى "المياه الصالحة للملاحة في هذه الولاية"، والإشارة في المادة 2 من نفس الفصل إلى "ميناء، خليج، مدخل بحري، مصب نهري، أو أي مياه أخرى صالحة للملاحة في هذه الولاية"، والإشارة في المادة 3 من نفس الفصل إلى "مياه أي ميناء أو مصب نهري أو خليج أو مدخل بحري تُستخدم لأغراض الملاحة"، تشمل وقد شملت في الماضي جميع المياه الواقعة ضمن الخطوط المرسومة من رأس أرضي إلى رأس أرضي عبر فم كل من الخلجان والمداخل البحرية والمصبات النهرية على طول ساحل البر الرئيسي وعلى طول ساحل وعبر المياه بين جزر الولاية، بغض النظر عن طول هذه الخطوط، وتعتبر هذه المياه مياهًا داخلية للولاية.