(a)CA الحكومة Code § 22970.70(a) عند الانفصال القانوني أو فسخ الزواج لأحد المشاركين، يجب على المحكمة أن تدرج في الحكم أو أمر المحكمة تاريخ انفصال الطرفين.
(b)CA الحكومة Code § 22970.70(b) إذا تم تقسيم الممتلكات المشتركة وفقًا للبند (a) من المادة 2610 من قانون الأسرة، يجب على المحكمة أن تأمر بتقسيم المخصصات لحساب المشارك خلال الزواج إلى حسابين منفصلين ومتميزين باسم المشارك والزوج غير المشارك، على التوالي. وتُعتبر أي مساهمات أو أرباح لم يتم منحها صراحة بموجب الحكم أو أمر المحكمة ملكية حصرية للمشارك.
