Section § 18800

Explanation
يتطلب هذا القسم القانوني من مجلس تطوير وتعديل مجموعات من الوظائف ضمن الخدمة المدنية لولاية كاليفورنيا. وتُسمى هذه المجموعات مجتمعة خطة تصنيف الموظفين. وسيكون لكل مجموعة وظيفية عنوان وصفي وشرح للواجبات والمسؤوليات التي تشملها.

Section § 18801.1

Explanation
ينص هذا القانون على أن إدارة الموارد البشرية مسؤولة عن تحديد وتعيين المناصب الإدارية كل عام، ويجب عليها الإبلاغ عن هذه التعيينات إلى مجلس. إذا كان هناك أي خلاف حول ما إذا كان يجب تصنيف منصب ما كمنصب إداري، فيمكن استئناف ذلك أمام مجلس موظفي الولاية.

Section § 18802

Explanation

يوضح هذا القسم العملية التي يمكن للمجلس استخدامها لتغيير تصنيفات الوظائف. يمكن للمجلس إنشاء فئات جديدة أو تغيير الفئات الحالية حسب الحاجة. يجب عليهم الأخذ بنصيحة إدارة الموارد البشرية. كلما تم إجراء تغييرات، يجب على المجلس تقييم واجبات الوظيفة والمؤهلات والمعايير الأخرى لتحديد كيفية تصنيف الوظائف. ويجب عليهم أيضاً تحديد كيفية تأثير هذه التغييرات على كل من الموظفين تحت الاختبار والموظفين الدائمين.

من وقت لآخر وحسبما يراه ضرورياً، يجوز للمجلس إنشاء فئات إضافية وتقسيم الفئات الحالية أو دمجها أو تعديلها أو إلغائها. عند إنشاء الفئات أو تعديلها أو إلغائها، يجب على المجلس أن يأخذ في الاعتبار توصيات إدارة الموارد البشرية. عند اتخاذ هذه الإجراءات، يحدد المجلس في كل حالة ما إذا كانت الوظائف المتأثرة ستُعاد تخصيصها لفئة أو فئات أخرى بعد الأخذ في الاعتبار الواجبات والمسؤوليات والمؤهلات ومعايير الأداء وغيرها من المعايير ذات الصلة قبل وبعد التغيير، ويحدد وضع الموظفين تحت الاختبار والموظفين الدائمين المتأثرين.

Section § 18804

Explanation
إذا أعيد تخصيص وظيفة إلى تصنيف مختلف، فإن الشخص الذي يشغل هذا المنصب حاليًا لا يكتسب تلقائيًا أي وضع في التصنيف الجديد. ولتغيير وضعهم، يجب عليهم اتباع القواعد والإجراءات المحددة للنقل أو التخفيض أو الترقية، كما هو موضح في الأقسام والقواعد ذات الصلة.

Section § 18806

Explanation
يتطلب القانون استخدام مسمى وظيفي أو رمز معتمد عند الحديث عن الموظفين أو في السجلات المالية والميزانية.