Section § 15400

Explanation
يختار المحافظ شخصًا ليكون المدافع العام للولاية، لكن يجب أن يوافق مجلس الشيوخ على هذا الاختيار. يجب أن يكون هذا الشخص محاميًا في كاليفورنيا لمدة خمس سنوات على الأقل، وأن يكون لديه خبرة واسعة في مساعدة الأشخاص في القضايا الجنائية أو قضايا الأحداث.

Section § 15401

Explanation

يُعيّن المدافع العام للولاية في كاليفورنيا لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 يناير 1976. ويستمر في منصبه حتى يتم تعيين خلف جديد له ويكون جاهزًا لتولي المنصب. إذا حدث شاغر، يتم شغله للفترة المتبقية من المدة.

يتم تحديد راتب المدافع العام للولاية بموجب قسم محدد من قانون حكومة كاليفورنيا.

(a)CA الحكومة Code § 15401(a) يُعيّن المدافع العام للولاية لمدة أربع سنوات تبدأ في 1 يناير 1976، ويستمر في منصبه حتى تعيين وتأهيل خلفه. يُشغل أي شاغر للفترة المتبقية من المدة غير المنتهية.
(b)CA الحكومة Code § 15401(b) يتلقى المدافع العام للولاية الراتب المنصوص عليه بموجب الفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 11550) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2.

Section § 15402

Explanation

يمكن للمدافع العام للولاية في كاليفورنيا توظيف موظفين، والشراكة مع المدافعين العامين للمقاطعات، والمحامين الخاصين، والمجموعات غير الربحية، وإنشاء مكاتب حسب الضرورة للوفاء بمسؤولياتهم. ويشرفون ويديرون هؤلاء المحامين والمجموعات، الذين يتقاضون أجورًا مقابل عملهم من خلال عقود أو كما هو موضح في قسم محدد من قانون العقوبات. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمدافع العام للولاية إبرام اتفاقيات مع مجالس المقاطعات لتبادل الموظفين لأغراض ذات صلة.

يجوز للمدافع العام للولاية توظيف نواب وموظفين آخرين، والتعاقد مع المدافعين العامين للمقاطعات، والمحامين الخاصين، والشركات غير الربحية، وإنشاء وتشغيل مكاتب، حسبما قد يحتاجون إليه للأداء السليم لواجباتهم. ويجوز للمدافع العام للولاية توفير مشاركة هؤلاء المحامين والمنظمات في أداء واجبات المدافع العام للولاية. ويعمل المحامون والمنظمات تحت إشراف ورقابة المدافع العام للولاية ويتم تعويضهم عن خدماتهم إما بموجب تلك العقود أو بالطريقة المنصوص عليها في المادة (1241) من قانون العقوبات.
يجوز للمدافع العام للولاية أيضًا إبرام اتفاقيات مساعدة متبادلة أو مشتركة مع مجلس المشرفين لمقاطعة واحدة أو أكثر لتوفير تبادل الموظفين للأغراض المنصوص عليها في المادة (27707.1).

Section § 15403

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا خصصت الهيئة التشريعية في كاليفورنيا أموالاً لذلك، يجب على المدافع العام للولاية، بالتعاون مع الخبراء، إجراء دراسة حول أعباء عمل المدافعين العامين ومحامي الدفاع عن المعوزين. ويجب عليهم تقديم نتائجهم واقتراحاتهم إلى الهيئة التشريعية بحلول 1 يناير 2025.

يجب أن يتبع التقرير الإرشادات الواردة في المادة 9795 من قانون الحكومة. سيتم إلغاء هذا القانون تلقائياً، أو لن يكون سارياً، في 1 يناير 2029.

(a)CA الحكومة Code § 15403(a) رهناً بتخصيص أموال من قبل الهيئة التشريعية في قانون الميزانية السنوي أو أي إجراء آخر يتم اتخاذه لأغراض هذا القسم، يتولى المدافع العام للولاية، بالتشاور مع جمعية المدافعين العامين في كاليفورنيا وخبراء آخرين في الموضوع، إجراء دراسة لتقييم أعباء العمل المناسبة للمدافعين العامين ومحامي الدفاع عن المعوزين، ويقدم تقريراً يتضمن نتائجهم وتوصياتهم إلى الهيئة التشريعية في موعد أقصاه 1 يناير 2025.
(b)Copy CA الحكومة Code § 15403(b)
(1)Copy CA الحكومة Code § 15403(b)(1) يجب تقديم التقرير الذي سيتم تقديمه عملاً بالفقرة (a) بما يتوافق مع المادة 9795 من قانون الحكومة.
(2)CA الحكومة Code § 15403(b)(2) عملاً بالمادة 10231.5 من قانون الحكومة، يُلغى هذا القسم في 1 يناير 2029.

Section § 15404

Explanation
يسمح هذا القانون للمدافع العام للدولة بوضع القواعد واتخاذ أي خطوات ضرورية لتنفيذ واجباتهم بشكل صحيح، كما هي محددة في هذا القسم.