عامجرائم

Section § 13030

Explanation

ينص هذا القانون على أن ارتكاب جنحة يتمثل في قيام شخص بما يلي: عدم تقديم التقارير اللازمة إلى إدارة المالية، أو عدم اتباع تعليمات المحاسبة الصادرة عن الإدارة، أو رفض السماح لممثلي الإدارة بالوصول إلى سجلات مكتبه.

في حال الإدانة، يمكن تغريم الشخص بمبلغ يتراوح بين 100 دولار و 1,000 دولار، أو حبسه لمدة لا تقل عن 30 يومًا، أو فرض كلتا العقوبتين عليه.

كل شخص يرتكب جنحة إذا:
(a)CA الحكومة Code § 13030(a) أخفق أو أهمل في إعداد أو التحقق من أو تقديم أي تقرير يقتضيه هذا الجزء إلى إدارة المالية.
(b)CA الحكومة Code § 13030(b) أخفق أو أهمل في اتباع توجيهات إدارة المالية في مسك حسابات مكتبه.
(c)CA الحكومة Code § 13030(c) رفض السماح لممثل إدارة المالية بفحص أو الوصول إلى السجلات أو الملفات أو الدفاتر أو الحسابات أو الأوراق أو المستندات أو أدراج النقد أو النقدية الخاصة بمكتبه، أو تدخل بأي شكل من الأشكال في هذا الفحص.
يعاقب على الإدانة بأي جنحة من هذا القبيل بغرامة لا تقل عن مائة دولار (100$) ولا تزيد عن ألف دولار (1,000$) أو بالحبس في سجن المقاطعة لمدة لا تقل عن 30 يومًا، أو بكلتا العقوبتين.
جنحة إدارة المالية تقديم التقارير ...

Section § 13031

Explanation
كل عام، يجب على رؤساء الأقسام أو من ينوب عنهم، المسؤولين عن تدقيق حسابات الوكالات الحكومية، التصديق بأن المعلومات المالية المقدمة للإدارة تتطابق مع التقارير الختامية للسنة المرسلة إلى مكتب المراقب المالي. يجب توقيع هذه الشهادة تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، مما يعني أن الكذب فيها قد يؤدي إلى تهم جنائية. إذا قدم شخص معلومات كاذبة عن علم، فقد يواجه عقوبات الحنث باليمين.
شهادة سنوية، تدقيق الحسابات، وكالة حكومية، رئيس قسم، معلومات الميزانية، معلومات محاسبية، مطابقة، تقارير مالية ختامية للسنة، مكتب المراقب المالي، موقعة تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، شهادة كاذبة، عقوبات الحنث باليمين، شهادة كاذبة عمدًا، تدقيق كيان حكومي، مطابقة مالية