Section § 25211

Explanation
يسمح هذا القسم من القانون بإنشاء منطقة خدمة مقاطعة جديدة وفقًا للإرشادات المنصوص عليها في هذا المقال.

Section § 25211.1

Explanation

يشرح هذا القسم كيفية إنشاء منطقة خدمة مقاطعة جديدة في كاليفورنيا ببدء عريضة. يجب أن تحدد العريضة الخدمات والمرافق التي ستقدمها منطقة خدمة المقاطعة وتفصل كيفية تمويلها، مثل الضرائب الخاصة أو الرسوم. كما يجب أن تتضمن اسمًا مقترحًا لمنطقة الخدمة، والذي يجب أن يحتوي على عبارة 'منطقة خدمة مقاطعة'. يجب أن تلتزم عملية العريضة بقواعد معينة، ويجب أن يوقع على اقتراح التشكيل ما لا يقل عن 25% من الناخبين المسجلين أو من قبل مالكي الأراضي الذين يمتلكون مجتمعين 25% من القيمة المقدرة للأرض في منطقة الخدمة المقترحة.

(a)CA الحكومة Code § 25211.1(a) لا يجوز تقديم اقتراح لتشكيل منطقة خدمة مقاطعة جديدة إلا بموجب عريضة. يجب أن تفي العريضة بجميع المتطلبات المنصوص عليها في المادة 56700. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتضمن العريضة جميع ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 25211.1(a)(1) تحديد الخدمات والمرافق التي يُقترح أن يُصرح لمنطقة خدمة المقاطعة بتقديمها عند التشكيل.
(2)CA الحكومة Code § 25211.1(a)(2) تحديد الطرق المقترحة التي ستمول بها منطقة خدمة المقاطعة تلك الخدمات والمرافق، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضرائب الخاصة، وتقييمات المنافع، والرسوم.
(3)CA الحكومة Code § 25211.1(a)(3) اقتراح رقم أو اسم مميز لمنطقة خدمة المقاطعة. بغض النظر عن المادة 7530، يجب أن تتضمن كل منطقة خدمة مقاطعة الكلمات "منطقة خدمة مقاطعة" ضمن اسمها.
(b)CA الحكومة Code § 25211.1(b) يجب أن تتوافق العرائض، والمقترحون، وإجراءات التصديق على كفاية العرائض مع الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 56700) من الجزء 3 من القسم 5. في حالة وجود أي تعارض بين ذلك الفصل وهذه المادة، تسود أحكام هذه المادة.
(c)CA الحكومة Code § 25211.1(c) كما تحدده لجنة تشكيل الوكالات المحلية، يجب أن توقع العريضة من قبل ما لا يقل عن أي من:
(1)CA الحكومة Code § 25211.1(c)(1) خمسة وعشرين بالمائة من الناخبين المسجلين المقيمين في المنطقة المراد إدراجها في منطقة خدمة المقاطعة.
(2)CA الحكومة Code § 25211.1(c)(2) خمسة وعشرين بالمائة من عدد مالكي الأراضي الذين يمتلكون ما لا يقل عن 25 بالمائة من القيمة المقدرة للأرض داخل المنطقة المراد إدراجها في منطقة خدمة المقاطعة.

Section § 25211.2

Explanation

إذا كنت ترغب في إنشاء منطقة خدمة مقاطعة جديدة في كاليفورنيا، يجب عليك أولاً نشر إشعار يتضمن سبب رغبتك في إنشائها، والخدمات التي ستقدمها، وكيف سيتم تمويلها. يجب نشر هذا الإشعار في صحيفة محلية ولا يمكن أن يتجاوز 500 كلمة.

يلزم توقيع مقدم العريضة على الإشعار، ويجب أن يتبع تنسيقًا محددًا يوضح نية إنشاء هذه المنطقة. بعد ذلك، في غضون خمسة أيام من نشر الإشعار، يجب تقديم نسخة منه إلى لجنة تشكيل الوكالات المحلية ومجلس المشرفين، بما في ذلك إثبات نشره.

بمجرد تقديم هذا، يمكنك البدء في جمع التوقيعات لعريضتك.

(a)CA الحكومة Code § 25211.2(a) قبل تعميم أي عريضة، يجب على المؤيدين نشر إشعار نية يتضمن بياناً مكتوباً لا يتجاوز 500 كلمة، يوضح أسباب تشكيل منطقة خدمة المقاطعة، والخدمات والمرافق المقترحة التي ستقدمها منطقة خدمة المقاطعة، والطرق المقترحة لتمويل منطقة خدمة المقاطعة. يجب نشر الإشعار عملاً بالقسم 6061 في صحيفة أو أكثر من الصحف ذات الانتشار العام ضمن الإقليم المقترح إدراجه ضمن منطقة خدمة المقاطعة.
(b)CA الحكومة Code § 25211.2(b) يجب أن يوقع الإشعار من قبل مقدم عريضة واحد أو أكثر، ويجب أن يكون بالشكل التالي إلى حد كبير:
"إشعار نية تعميم عريضة.
يُعلن بموجبه عن نية تعميم عريضة لتشكيل ___________ (رقم أو اسم مميز لمنطقة خدمة المقاطعة). أسباب تشكيل منطقة خدمة المقاطعة المقترحة هي: _______________________. الخدمات والمرافق المقترحة التي ستقدمها منطقة خدمة المقاطعة هي: ________________________. الطريقة (الطرق) المقترحة التي ستمول بها منطقة خدمة المقاطعة تلك الخدمات والمرافق هي: ________________________________."
(c)CA الحكومة Code § 25211.2(c) في غضون خمسة أيام من تاريخ النشر، يجب على المؤيدين تقديم نسخة من الإشعار إلى المدير التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية وكاتب مجلس المشرفين، مرفقة بإفادة خطية صادرة عن ممثل الصحيفة أو الصحف التي نُشر فيها الإشعار، تشهد على واقعة النشر.
(d)CA الحكومة Code § 25211.2(d) بعد التقديم المطلوب بموجب الفقرة (c)، يجوز تعميم العريضة لجمع التوقيعات.

Section § 25211.3

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية تشكيل منطقة خدمات مقاطعة جديدة من خلال قرار يصدره مجلس المشرفين. قبل إصدار هذا القرار، يجب على المجلس عقد جلسة استماع عامة، ثم إخطار لجنة تشكيل الوكالات المحلية قبل 20 يومًا على الأقل من الجلسة. يجب أن يوضح الإخطار بالتفصيل المنطقة المقترحة والخدمات والمرافق وكيف سيتم تمويلها. بعد اعتماد القرار، يجب إيداع نسخة مصدقة منه لدى اللجنة.

(a)CA الحكومة Code § 25211.3(a) يمكن أيضًا تقديم اقتراح لتشكيل منطقة خدمات مقاطعة جديدة من خلال اعتماد قرار طلب من قبل مجلس المشرفين. باستثناء الأحكام المتعلقة بالموقعين والتوقيعات والمقترحين، يجب أن يتضمن قرار الطلب جميع المسائل المحددة للالتماس في القسم 25211.1.
(b)CA الحكومة Code § 25211.3(b) قبل اعتماد قرار الطلب، يجب على مجلس المشرفين عقد جلسة استماع عامة بشأن القرار. يُنشر إشعار الجلسة عملاً بالقسم 6061. قبل 20 يومًا على الأقل من الجلسة، يجب على مجلس المشرفين إرسال إشعار بالبريد بجلسة الاستماع الخاصة به إلى المسؤول التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية. يجب أن يصف الإشعار بشكل عام التشكيل المقترح لمنطقة خدمات المقاطعة، والإقليم المقترح إدراجه في منطقة خدمات المقاطعة، والخدمات والمرافق المقترحة التي ستقدمها منطقة خدمات المقاطعة، والأساليب المقترحة لتمويل تلك الخدمات والمرافق.
(c)CA الحكومة Code § 25211.3(c) يجب على كاتب مجلس المشرفين إيداع نسخة مصدقة من قرار الطلب لدى المسؤول التنفيذي للجنة تشكيل الوكالات المحلية.

Section § 25211.4

Explanation

يحدد هذا القانون العمليات والمتطلبات لتشكيل منطقة خدمات مقاطعة في كاليفورنيا، وتديرها لجنة تشكيل الوكالات المحلية. أولاً، يلزم تقديم التماس أو قرار لبدء العملية. يجب على اللجنة التأكد من أن منطقة خدمات المقاطعة المقترحة لديها أموال كافية، إما بشكل مستقل أو من خلال ضرائب أو رسوم معتمدة. لا يمكن أن تشمل أراضي المدينة دون موافقة مجلس المدينة ما لم يتم استبعاد منطقة المدينة. إذا اعترض مجلس مشرفي المقاطعة قبل انتهاء جلسة الاستماع، فلا يمكن أن يستمر التشكيل. بعد الموافقة، تستمر الإجراءات كما هو موضح في جزء آخر من القانون. إذا كان هناك اعتراض كبير (اعتراض أغلبية)، يتوقف التشكيل. إذا لم يكن هناك اعتراض، يمكن أن يستمر تشكيل المنطقة دون تصويت إذا كانت غير مأهولة ووافق جميع مالكي الأراضي. بخلاف ذلك، تكون موافقة الناخبين أو مالكي الأراضي ضرورية، خاصة إذا كانت هناك ضرائب أو رسوم جديدة. إذا تم الأمر بالتشكيل، يحتاج مجلس المشرفين إلى إجراء انتخابات.

(a)CA الحكومة Code § 25211.4(a) بمجرد أن يقدم المؤيدون التماسًا كافيًا أو يقدم مجلس المشرفين قرار طلب، تشرع لجنة تشكيل الوكالات المحلية وفقًا للجزء 3 (الذي يبدأ بالمادة 56650) من القسم 3 من الباب 5.
(b)Copy CA الحكومة Code § 25211.4(b)
(1)Copy CA الحكومة Code § 25211.4(b)(1) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يجوز للجنة تشكيل الوكالات المحلية الموافقة على اقتراح يتضمن تشكيل منطقة خدمات مقاطعة ما لم تحدد اللجنة أن منطقة خدمات المقاطعة المقترحة سيكون لديها إيرادات كافية لتنفيذ أغراضها.
(2)CA الحكومة Code § 25211.4(b)(2) على الرغم من الفقرة (1)، يجوز للجنة تشكيل الوكالات المحلية الموافقة على اقتراح يتضمن تشكيل منطقة خدمات مقاطعة حيث تكون اللجنة قد حددت أن منطقة خدمات المقاطعة المقترحة لن يكون لديها إيرادات كافية، شريطة أن تشترط اللجنة موافقتها على الموافقة المتزامنة على ضرائب خاصة، أو تقييمات منافع، أو رسوم أو تكاليف متعلقة بالممتلكات التي ستولد تلك الإيرادات الكافية. عند الموافقة على الاقتراح، يجب على اللجنة أن تنص على أنه إذا لم يوافق الناخبون أو مالكو العقارات على الضرائب الخاصة، أو تقييمات المنافع، أو الرسوم أو التكاليف المتعلقة بالممتلكات، فلا يجوز تشكيل منطقة خدمات المقاطعة المقترحة.
(c)Copy CA الحكومة Code § 25211.4(c)
(1)Copy CA الحكومة Code § 25211.4(c)(1) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يجوز للجنة تشكيل الوكالات المحلية الموافقة على اقتراح يتضمن تشكيل منطقة خدمات مقاطعة من شأنها أن تشمل أراضي داخل مدينة ما لم، قبل اختتام جلسة استماع اللجنة، يكون مجلس المدينة قد قدم ولم يسحب قرارًا يوافق على إدراج تلك الأراضي المدمجة.
(2)CA الحكومة Code § 25211.4(c)(2) على الرغم من الفقرة (1)، يجوز للجنة تشكيل الوكالات المحلية الموافقة على اقتراح يتضمن تشكيل منطقة خدمات مقاطعة يقترح إدراج أراضي داخل مدينة إذا لم يوافق مجلس المدينة على إدراج تلك الأراضي المدمجة، شريطة أن تعدل اللجنة حدود منطقة خدمات المقاطعة المقترحة لاستبعاد تلك الأراضي المدمجة.
(d)CA الحكومة Code § 25211.4(d) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يجوز للجنة تشكيل الوكالات المحلية الموافقة على اقتراح يتضمن تشكيل منطقة خدمات مقاطعة إذا، قبل اختتام جلسة استماع اللجنة، يكون مجلس المشرفين قد قدم ولم يسحب قرارًا يعترض على تشكيل منطقة خدمات المقاطعة تلك.
(e)CA الحكومة Code § 25211.4(e) إذا وافقت لجنة تشكيل الوكالات المحلية على اقتراح تشكيل منطقة خدمات مقاطعة، فعلى اللجنة أن تشرع وفقًا للجزء 4 (الذي يبدأ بالمادة 57000) من القسم 3 من الباب 5.
(f)CA الحكومة Code § 25211.4(f) تتخذ لجنة تشكيل الوكالات المحلية أحد الإجراءات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 25211.4(f)(1) إذا كان هناك اعتراض أغلبية وفقًا للمادة 57078، يجب على اللجنة إنهاء الإجراءات.
(2)CA الحكومة Code § 25211.4(f)(2) إذا لم يكن هناك اعتراض أغلبية، يجب على اللجنة القيام بأحد الإجراءات التالية:
(A)CA الحكومة Code § 25211.4(f)(2)(A) الأمر بالتشكيل دون انتخابات حيث تنطبق جميع الشروط التالية:
(i)CA الحكومة Code § 25211.4(f)(2)(A)(i) الأراضي داخل منطقة خدمات المقاطعة المقترحة ليست أراضي مأهولة.
(ii)CA الحكومة Code § 25211.4(f)(2)(A)(ii) جميع مالكي الأراضي داخل منطقة خدمات المقاطعة المقترحة قد قدموا موافقتهم الخطية على تشكيل منطقة خدمات المقاطعة المقترحة.
(iii)CA الحكومة Code § 25211.4(f)(2)(A)(iii) لا توجد حاجة لضريبة خاصة، أو تقييم منفعة، أو رسوم أو تكاليف متعلقة بالممتلكات.
(B)CA الحكومة Code § 25211.4(f)(2)(B) الأمر بالتشكيل رهناً بموافقة الناخبين أو مالكي الأراضي عملاً بالمادة 25211.5، في الحالة التي لا تكون فيها هناك حاجة لضريبة خاصة، أو تقييم منفعة، أو رسوم أو تكاليف متعلقة بالممتلكات.
(C)CA الحكومة Code § 25211.4(f)(2)(C) الأمر بالتشكيل رهناً بموافقة الناخبين على ضريبة خاصة، أو موافقة مالكي العقارات على تقييم منفعة، أو الموافقة على رسوم أو تكاليف متعلقة بالممتلكات، حسبما يقتضيه القانون.
(g)CA الحكومة Code § 25211.4(g) إذا أمرت لجنة تشكيل الوكالات المحلية بتشكيل منطقة خدمات مقاطعة عملاً بالفقرة (2) من البند (و)، يجب على اللجنة توجيه مجلس المشرفين لتوجيه مسؤولي المقاطعة لإجراء الانتخابات اللازمة.

Section § 25211.5

Explanation
يشرح هذا القانون عملية التصويت لتشكيل منطقة خدمة مقاطعة عندما لا يكون هناك سكان في المنطقة المقترحة. إذا تم الأمر بتشكيل منطقة خدمة مقاطعة ولا يوجد ناخبون مسجلون، يمكن لمالكي الأراضي فقط التصويت. يحصل كل مالك أرض على صوت واحد لكل فدان أو جزء من فدان يملكه داخل المنطقة المقترحة. ستوضح ورقة الاقتراع عدد الأصوات التي يملكها كل مالك أرض بناءً على ملكيته للأرض.