Section § 25480

Explanation

إذا لم يكن لدى مقاطعة في كاليفورنيا وكيل مشتريات، فيجب على مجلس المشرفين الإعلان لمدة 10 أيام على الأقل في صحيفة محلية أو نشر إعلانات عامة لتقديم عطاءات مختومة لتزويد المقاطعة بمستلزمات متنوعة مثل القرطاسية والملابس والبقالة. يجب أن يتم ذلك سنويًا أو أكثر تكرارًا إذا لزم الأمر. ومع ذلك، تُعفى مشتريات المستلزمات الطبية أو الجراحية أو الخدمات المهنية لمستشفى المقاطعة، طالما أن هذه النفقات مدرجة في ميزانية المقاطعة. تشير "المستلزمات الطبية أو الجراحية" على وجه التحديد إلى المواد التي يستخدمها الطبيب لعلاج مرضى المستشفى.

في أي مقاطعة لا توظف وكيل مشتريات، يجب على مجلس المشرفين سنويًا أو على فترات أقل حسبما يراه مناسبًا الإعلان لمدة 10 أيام على الأقل في صحيفة ذات انتشار عام في المقاطعة عن عطاءات مختومة لتزويد المقاطعة بالقرطاسية والملابس والفراش والبقالة والمؤن والأدوية والعقاقير وجميع المستلزمات الأخرى. إذا لم تكن هناك صحيفة منشورة في المقاطعة، تُنشر إعلانات طلب العطاءات في ثلاثة أماكن عامة في المقاطعة.
لا ينطبق هذا القسم على المشتريات أو العقود الخاصة بالمعدات أو المستلزمات الطبية أو الجراحية، أو للخدمات المهنية، لمستشفى المقاطعة طالما تم تضمين مخصص لتكاليف هذه المشتريات أو العقود في ميزانية المقاطعة.
كما هو مستخدم في هذا القسم، تعني "المعدات أو المستلزمات الطبية أو الجراحية" فقط المعدات أو المستلزمات التي يستخدمها بشكل شائع وضروري ومباشر أو تحت إشراف طبيب وجراح في رعاية أو علاج مريض في مستشفى.

Section § 25481

Explanation
يحدد هذا القسم أنه عندما تكون هناك عطاءات لتوريد مستلزمات تحتاجها المكاتب والإدارات المختلفة، يجب أن تتبع العطاءات جدولاً يعده كاتب المجلس. يجب أن يُدرج سعر كل مادة مطلوبة بشكل منفصل، ويمكن لأي شخص اختيار تقديم عطاء على مواد فردية بدلاً من القائمة بأكملها.

Section § 25482

Explanation
ينص هذا القانون على أنه عندما يراجع المجلس العطاءات، يكون لديه خيار قبول أي منها أو كلها أو رفضها. يمكنهم أيضًا اختيار قبول أجزاء فقط من العطاء. ومع ذلك، يجب عليهم عمومًا إعطاء الأولوية للعطاء المقدم من أقل مقدم عطاء مسؤول.

Section § 25483

Explanation
عندما تشتري مقاطعة أو مسؤول في مقاطعة بكاليفورنيا إمدادات، يجب أن تكون أسعار هذه الإمدادات مساوية أو أقل من المبلغ المحدد في العطاء الفائز الذي وافق عليه المجلس.

Section § 25484

Explanation
إذا لم يكن لدى المقاطعة وكيل مشتريات، يجب على مجلس المقاطعة تحديد أسعار سنوية لأعمال الطباعة والكتب الفارغة التي تستخدمها مكاتب المقاطعة. ويقرر المجلس أيضًا تكلفة إعلانات المقاطعة.

Section § 25485

Explanation
يحتاج مسؤولو المقاطعة إلى الحصول على الدفاتر الفارغة والطباعة والإعلانات الضرورية لمهامهم الرسمية من مورد يختارونه، لكن لا يمكنهم دفع أكثر من السعر الذي حدده مجلس مشرفي المقاطعة. ويجب عليهم أيضًا إرسال الفاتورة إلى المجلس للموافقة عليها.

Section § 25486

Explanation

عندما تطلب مقاطعة في كاليفورنيا عطاءات لممتلكات شخصية، يمكنها السماح للأشخاص بتقديم عروض لشراء ممتلكات المقاطعة التي لم تعد هناك حاجة إليها. وقد يقترح مقدمو العطاءات أيضًا صفقة مقايضة. ويؤخذ عرض مقدم العطاء في الاعتبار عند تحديد صاحب أقل عطاء، لكنه لا يلتزم بعرضه ما لم تقبله المقاطعة. ويمكن للمقاطعة رفض جميع العطاءات إذا كان ذلك في مصلحتها.

كلما أعلنت المقاطعة عن مناقصات لتوريد الممتلكات الشخصية، يجوز لها أن تسمح لأي شخص بتقديم، وقت استلام العطاءات، عرض شراء لأي ممتلكات شخصية للمقاطعة محددة في الإعلان ولم تعد مطلوبة للاستخدام العام. ويجوز لها أن تسمح أو تطلب من مقدم العطاء تقديم عرض بدل مقايضة. ويجب أن يؤخذ عرض مقدم العطاء في الاعتبار عند تحديد أقل عطاء، وهو غير ملزم له ما لم يتم قبول عطائه. ويجوز للمقاطعة رفض جميع العروض إذا كان ذلك في مصلحة المقاطعة، ويلتزم مقدمو العطاءات بعطاءاتهم.