Section § 25250

Explanation

كل سنتين، يجب على مجلس مشرفي المقاطعة فحص وتدقيق الحسابات المالية لجميع الموظفين الذين يتعاملون مع أموال المقاطعة. يجب أن يغطي هذا التدقيق السنتين الماضيتين ما لم يكن جزء من تلك الفترة قد تم تدقيقه بالفعل. يمكن للمجلس القيام بذلك بنفسه أو العمل مع تحقيقات هيئة المحلفين الكبرى. إذا كان تقرير هيئة المحلفين الكبرى يفي بمتطلبات التدقيق، يمكن للمجلس استخدامه بدلاً من ذلك. للمساعدة في التدقيق، يمكن للمجلس توظيف محاسب مستقل للتأكد من أن العمل يتم وفقًا للمعايير المهنية.

على الأقل مرة كل سنتين، يقوم مجلس المشرفين بفحص وتدقيق، أو يأمر بتدقيق، الحسابات والسجلات المالية لجميع الموظفين المسؤولين عن رعاية أو إدارة أو تحصيل أو صرف الأموال التابعة للمقاطعة أو الأموال التي يتلقونها أو يصرفونها بموجب سلطة القانون. يجب أن يشمل التدقيق فترة السنتين السابقتين مباشرة، أو أي جزء منها لم يتم تضمينه في تدقيق سابق. يمكن إجراء هذا الفحص المالي أو التدقيق بالتنسيق مع التحقيقات التي تجريها هيئة المحلفين الكبرى بموجب المادة (925) من قانون العقوبات، أو يجوز لمجلس المشرفين أن يقرر قبول التقارير المقدمة عملاً بالمادة (933) من قانون العقوبات بدلاً من فحصه المنفصل الخاص به إذا تبين أن هذه التقارير تفي ببعض أو كل متطلبات هذا القسم. وفيما يتعلق بمتطلبات هذا القسم والمادة (25253)، يجوز لمجلس المشرفين الاستعانة بخدمات محاسب عام مستقل معتمد أو محاسب عام مرخص لإجراء فحص للبيانات المالية وفقًا لمعايير التدقيق المقبولة عمومًا.

Section § 25251

Explanation
المجلس مسؤول عن مراجعة واعتماد جميع نفقات المقاطعة، باستثناء رواتب الموظفين والمصروفات التي توافق عليها جهات أخرى. بمجرد الموافقة، سيصدرون تعليمات لأمين خزانة المقاطعة بإصدار المدفوعات، المعروفة باسم أوامر الدفع. عندما يتم اعتماد عدة نفقات في نفس اليوم، يتم تسجيلها بالترتيب الذي تمت الموافقة عليه ويجب أن يتم التصديق عليها بذلك الترتيب من قبل المراجع المالي.

Section § 25252

Explanation
ينص هذا القانون على أن مجلس المشرفين في المقاطعة مسؤول عن إنشاء أو إلغاء الصناديق المالية اللازمة لعمليات المقاطعة. يمكنهم نقل الأموال بين هذه الصناديق إذا كان ذلك مفيدًا للمصلحة العامة. يمكن للمجلس أيضًا منح مدقق حسابات المقاطعة الإذن بالتعامل مع هذه المهام. بالإضافة إلى ذلك، يمتلك المجلس صلاحية تغيير الإشارات من صندوق رواتب المقاطعة إلى الصندوق العام للمقاطعة منذ الأول من يوليو لعام 1947.

Section § 25252.5

Explanation

يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين بإنشاء صندوق دوار يصل إلى 10,000 دولار أمريكي ليقوم موظف المراقبة بالمقاطعة بإقراضه للأشخاص الخاضعين للمراقبة. يمكن للمجلس أيضًا وضع قواعد لكيفية عمل الصندوق وتحديد معايير لشروط وأحكام القروض.

يقرر المجلس الحد الأقصى للدين الذي يمكن أن يتحمله المراقب. إذا لم يصل المراقب إلى هذا الحد أو سدد جزءًا من قرضه، فيمكنه الاقتراض مرة أخرى حتى يصل إلى الحد الأقصى.

يجوز لمجلس المشرفين، حسب تقديره، إنشاء ما يلي:
(أ) صندوق دوار بمبلغ لا يتجاوز عشرة آلاف دولار (10,000 دولار) يمكن لموظف المراقبة بالمقاطعة تقديم قروض منه للمراقبين.
(ب) قواعد لتشغيل الصندوق المذكور.
(ج) معايير تحكم شروط وأحكام هذه القروض.
يحدد مجلس المشرفين الحد الأقصى لمبلغ المديونية الذي يمكن لأي مراقب أن يتحمله من خلال القروض من هذا الصندوق. إذا اقترض أي مراقب أقل من المبلغ الأقصى الذي حدده مجلس المشرفين، أو اقترض وسدد كل أو جزء من قرض، يجوز لموظف المراقبة بالمقاطعة تقديم قروض إضافية له حتى يتحمل هذا الحد الأقصى من المديونية.

Section § 25252.6

Explanation
يسمح هذا القسم لمجلس مشرفي المقاطعة إما بإنشاء صندوق ائتمان نقدي دوار بأنفسهم أو السماح لمراجع حسابات المقاطعة بالقيام بذلك. يهدف هذا الصندوق إلى ضمان سير عمل مكاتب وإدارات المقاطعة بسلاسة دون تأخير بسبب التعامل مع إيداعات وسحوبات صندوق الائتمان. لا يمكن أن يتجاوز المبلغ الإجمالي في الصندوق الدوار المبلغ الموجود في صندوق الائتمان بأكمله. يمكن لمسؤولي المقاطعة أو رؤساء الأقسام استخدام هذا الصندوق لدفع تكاليف الخدمات أو النفقات أو أي رسوم قانونية أخرى حسب الحاجة.

Section § 25253

Explanation
كل عام، يجب على مجلس المقاطعة إعداد ونشر تقرير مفصل يلخص جميع الأنشطة المالية للمقاطعة من السنة المالية السابقة. يجب أن يوضح هذا التقرير الأموال المستلمة والمنفقة لمختلف كيانات المقاطعة مثل المحاكم والمكاتب والمجالس والإدارات. كما يجب أن يفصل مصادر الدخل الرئيسية والمصروفات الرئيسية لتقديم عرض واضح للمعاملات المالية للمقاطعة وصحتها المالية العامة.

Section § 25254

Explanation

يسمح هذا القسم من القانون للمجلس بإعداد وطباعة وثائق معلوماتية متنوعة. وتشمل هذه الوثائق بيانًا سنويًا حول تقييمات الممتلكات والضرائب، والميزانية السنوية للمقاطعة، ومراسيم المقاطعة بالإضافة إلى تقارير أو إجراءات من مكاتب أو إدارات حكومة المقاطعة.

يجوز للمجلس أن يتولى إعداد وطباعة:
(a)CA الحكومة Code § 25254(a) بيان سنوي يوضح تقييمات الممتلكات، والضرائب المفروضة، ومعدلات الضريبة، والمتطلبات القانونية، وغيرها من المعلومات المتعلقة بتقييم الممتلكات وتحصيل الضرائب.
(b)CA الحكومة Code § 25254(b) ميزانية سنوية يعتمدها مجلس المشرفين.
(c)CA الحكومة Code § 25254(c) مراسيم المقاطعة وتقارير أو بيانات بالقواعد أو الإجراءات الخاصة بالمقاطعة أو بأي من مكاتب أو إدارات حكومة المقاطعة.

Section § 25256

Explanation
ينص هذا القانون على أنه لا يجوز لمجلس حكومي أن يتحمل ديونًا أو التزامات تتجاوز الدخل المتاح لديه لتلك السنة المالية، ما لم يسمح به الدستور. إذا فعلوا ذلك، فإن هذه الديون أو الالتزامات تعتبر باطلة. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن لأي مدقق إصدار مدفوعات لهذه الديون غير المصرح بها، ولا يمكن لأمين الصندوق دفعها.

Section § 25257

Explanation

يسمح هذا القانون للإدارات أو الموظفين أو العاملين في المقاطعة المسؤولين عن تحصيل ضرائب المقاطعة أو المنطقة، أو الرسوم، أو الأموال الأخرى، بطلب الإذن من مجلس المشرفين بالتوقف عن محاولة التحصيل إذا كان المبلغ صغيرًا جدًا بحيث لا يبرر الجهد المبذول، أو إذا كان من غير المحتمل أن يغطي التحصيل التكلفة المتكبدة.

وبالمثل، إذا كان لدى المقاطعة برنامج لتحصيل الديون أو الكفالات بأمر من المحكمة، فيمكنهم أيضًا طلب التوقف عن التحصيل في ظل نفس الظروف. يجب توثيق مسؤولية التحصيل هذه، سواء كانت على عاتق المقاطعة أو المحكمة، في اتفاق كتابي، ويمكن نقل المسؤوليات بين المحكمة والمقاطعة بموجب اتفاق.

(a)CA الحكومة Code § 25257(a) يجوز لأي إدارة أو موظف أو عامل في مقاطعة مكلف بموجب القانون بتحصيل أي تقييم ضريبي للمقاطعة أو المنطقة، أو غرامة، أو تكلفة، أو رسوم ترخيص، أو أي أموال مستحقة الدفع للمقاطعة أو المنطقة لأي سبب، أن يتقدم بطلب إلى مجلس المشرفين لإبراء ذمته من المساءلة عن تحصيلها إذا كان المبلغ صغيرًا جدًا بحيث لا يبرر تكلفة التحصيل، أو أن احتمال التحصيل لا يبرر النفقات المتكبدة، أو أن المبلغ قد تم التسوية أو التعديل عليه قانونًا بطريقة أخرى.
(b)CA الحكومة Code § 25257(b) يجوز لأي برنامج تحصيل تديره مقاطعة أن يتقدم بطلب إلى مجلس المشرفين لإبراء ذمته من المساءلة عن الدين أو الكفالة بأمر من المحكمة التي سيكون مسؤولاً عن تحصيلها بخلاف ذلك، إذا كان المبلغ صغيرًا جدًا بحيث لا يبرر تكلفة التحصيل أو أن احتمال التحصيل لا يبرر النفقات المتكبدة. يجب إثبات المسؤولية عن تحصيل الدين أو الكفالة بأمر من المحكمة باتفاق كتابي بين المقاطعة والمحكمة. إذا كانت المحكمة مسؤولة عن تحصيل الدين أو الكفالة بأمر من المحكمة، يجوز للمحكمة نقل مسؤولية إبراء ذمة الدين أو الكفالة بأمر من المحكمة إلى المقاطعة بموجب اتفاق كتابي.

Section § 25258

Explanation

يوضح هذا القانون ما يجب تضمينه في طلب شطب دين غير قابل للتحصيل مستحق للحكومة. يجب أن يذكر الطلب المبلغ المستحق، ويفصل من هو المدين وكم يدين ما لم تمنع قوانين الخصوصية ذلك، ويقدم تكلفة تقديرية لتحصيل الدين. إذا تم تسوية الدين أو تعديله، فيجب ذكره. إذا طُلب ذلك، قد يلزم تقديم معلومات إضافية لإثبات أن شطب الدين ضروري. يجب على مقدم الطلب أيضًا تأكيد أن جميع المعلومات المقدمة صحيحة، حتى لو كانت مبنية على اعتقاد وليس معرفة مباشرة.

يجب أن يتضمن طلب إبراء الذمة بموجب المادة 25257 ما يلي:
(a)CA الحكومة Code § 25258(a) المبلغ المستحق.
(b)CA الحكومة Code § 25258(b) باستثناء الحالات التي يحظر فيها الكشف عن هذه المعلومات بموجب قانون الولاية أو القانون الفيدرالي، أسماء المكلفين أو الأشخاص المسؤولين والمبالغ المستحقة على كل منهم، والتي يمكن أن تكون بالإشارة إلى وثائق محددة مدرجة بموجبها في الطلب.
(c)CA الحكومة Code § 25258(c) التكلفة التقديرية للتحصيل، أو بيان بأن احتمالية التحصيل لا تبرر النفقات المتكبدة، أو إشارة محددة إلى السجلات الرسمية التي تثبت أن المبلغ المستحق قد تم تسويته أو تعديله. إذا طلب مجلس المشرفين، يجب على مقدم الطلب تقديم معلومات إضافية حسبما يراه المجلس ضروريًا لتحديد أن طلب الإبراء مبرر.
(d)CA الحكومة Code § 25258(d) أي حقيقة أخرى تبرر الإبراء، باستثناء الحالات التي يقرر فيها مجلس المشرفين أن الظروف لا تبرر تقديم معلومات مفصلة.
(e)CA الحكومة Code § 25258(e) إقرار من مقدم الطلب بأن الحقائق المذكورة في الطلب صحيحة ودقيقة، والذي يمكن أن يستند إلى معلومات واعتقاد.

Section § 25259

Explanation

يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في المقاطعة بإعفاء قسم أو موظف أو عامل من المسؤولية عن ديون معينة، لكنه لا يلغي الدين نفسه؛ فالشخص المدين يظل مسؤولاً. بعد ذلك، يجب على المقاطعة إبلاغ المحكمة بشأن الديون أو الكفالات التي لم تعد بحاجة إلى تحصيلها. يجب أن يتضمن هذا التقرير تفاصيل مثل رقم القضية، ونوع القضية (مخالفة أو جنحة أو جناية)، والمبلغ المالي المعني، ومدة تأخر الدين.

يجوز لمجلس المشرفين إصدار أمر بإعفاء القسم أو الموظف أو العامل من المزيد من المساءلة وتوجيه مراجع حسابات المقاطعة لتعديل أي تهمة ضد القسم أو الموظف أو العامل بمبلغ مماثل. لا يشكل الإعفاء من المساءلة إبراء ذمة أي شخص من المسؤولية عن دفع أي مبلغ. في غضون (45) يومًا بعد نهاية الشهر الذي يتم فيه الموافقة على أي إعفاء من المساءلة، يجب على المقاطعة إبلاغ المحكمة العليا بالإعفاء من المساءلة عن أي دين أو كفالة بأمر من المحكمة كانت المقاطعة ستكون مسؤولة عن تحصيلها بخلاف ذلك. يجب أن يتضمن التقرير ما يلي لكل دين تم إعفاؤه: رقم القضية؛ ما إذا كانت القضية مخالفة أو جنحة أو جناية؛ مبلغ الدين الذي تم إعفاؤه؛ وعدد السنوات منذ أن أصبح الدين متأخرًا.

Section § 25259.5

Explanation
يتيح هذا القانون لمجلس المشرفين في المقاطعة منح مراجع حسابات المقاطعة صلاحيات محددة. يتم ذلك بموجب قرار، وهو قرار رسمي يتخذه المجلس.

Section § 25259.7

Explanation
يسمح هذا القانون لبرنامج التحصيل التابع للمحكمة بطلب الإذن من القاضي المشرف بالتوقف عن محاولة تحصيل ديون أو كفالات معينة إذا لم يكن ذلك مجديًا من حيث التكلفة أو من غير المرجح أن ينجح. تحتاج المقاطعة والمحكمة إلى اتفاق كتابي لتوضيح من المسؤول عن تحصيل الديون. إذا كانت المقاطعة تتولى تحصيل الديون، فيمكنها نقل هذه المسؤولية مرة أخرى إلى المحكمة بموجب اتفاق كتابي.

Section § 25259.8

Explanation

يوضح هذا القسم ما يجب تضمينه في طلب الإعفاء من المساءلة عن دين. يتطلب ذكر المبلغ المستحق، وأسماء الأشخاص المسؤولين، وأي وثائق داعمة ما لم يحظر القانون ذلك. تحتاج أيضًا إلى ذكر التكلفة التقديرية لتحصيل الدين أو شرح سبب عدم جدوى متابعة التحصيل. قد يطلب القاضي معلومات إضافية ضرورية. يجب أن يتحقق الطلب من صحة محتوياته. يمكن للمجلس القضائي أيضًا أن يفرض تفاصيل إضافية للطلب.

(أ) يجب أن يتضمن طلب الإعفاء من المساءلة بموجب المادة 25259.7 ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 25259.8(1) المبلغ المستحق.
(2)CA الحكومة Code § 25259.8(2) أسماء الأشخاص المسؤولين والمبالغ المستحقة على كل منهم، والتي يمكن أن تكون بالإشارة إلى وثائق محددة مدرجة في الطلب، إلا إذا كان الكشف عن تلك المعلومات محظورًا بموجب قانون الولاية أو القانون الفيدرالي.
(3)CA الحكومة Code § 25259.8(3) التكلفة التقديرية للتحصيل، أو بيان بأن احتمالية التحصيل لا تبرر النفقات المتكبدة. إذا طلب القاضي المشرف ذلك، يجب على مقدم الطلب تقديم المعلومات الإضافية التي تُعتبر ضرورية لتحديد أن طلب الإعفاء مبرر.
(4)CA الحكومة Code § 25259.8(4) أي حقيقة أخرى تبرر الإعفاء، إلا إذا قرر القاضي المشرف أن الظروف لا تبرر تقديم معلومات مفصلة.
(5)CA الحكومة Code § 25259.8(5) إقرار بأن الحقائق المذكورة في الطلب صحيحة ودقيقة، والذي يمكن أن يستند إلى المعلومات والاعتقاد.
(ب) يجوز للمجلس القضائي، بموجب قاعدة محكمة، أن يطلب تضمين معلومات إضافية في الطلب.

Section § 25259.9

Explanation

يسمح هذا القانون للقاضي المشرف بإعفاء برنامج التحصيل رسميًا من مسؤولية تحصيل ديون معينة دون التنازل عن الدين الفعلي. إذا أصدر القاضي مثل هذا الأمر، فيجب تسجيله في ملفات المحكمة ونشره على الإنترنت لمدة ثلاثة أسابيع على الأقل. بعد إبراء ذمة دين ما، يتعين على المحكمة إبلاغ المقاطعة بذلك في غضون (45) يومًا، مع تفصيل معلومات الدين، بما في ذلك نوع القضية ومدة تأخره.

يمكن للمجلس القضائي وضع قواعد لكيفية التعامل مع طلبات إبراء الذمة هذه. يعني إبراء الذمة من المساءلة أن المحاكم لم تعد تسعى لتحصيل الدين، لكنه لا يلغي الدين نفسه.

(a)CA الحكومة Code § 25259.9(a) يجوز للقاضي المشرف إصدار أمر بإبراء ذمة برنامج التحصيل من المزيد من المساءلة. يكون لهذا الأمر نفس الأثر المترتب على إبراء الذمة من المساءلة بموجب المادة (25259)، والذي يعفي مقدم الطلب من أي مسؤولية إضافية عن تحصيل الدين الذي تم إبراء ذمته، ولا يشكل إعفاءً لأي شخص من المسؤولية عن سداد أي مبلغ. عند إصدار أمر الإبراء، يوجه القاضي المشرف كاتب المحكمة لتسجيل الإبراء في ملف القضية بالمحكمة لكل دين، ونشر نسخة من أمر الإبراء على الموقع الإلكتروني للمحكمة لمدة لا تقل عن ثلاثة أسابيع.
(b)CA الحكومة Code § 25259.9(b) في غضون (45) يومًا بعد نهاية الشهر الذي يتم فيه الموافقة على أي إبراء ذمة من المساءلة، تبلغ المحكمة المقاطعة بإبراء الذمة لأي دين أو كفالة بأمر من المحكمة كانت المحكمة ستكون مسؤولة عن تحصيلها بخلاف ذلك. يجب أن يتضمن التقرير لكل دين تم إبراء ذمته: رقم القضية؛ ما إذا كانت القضية مخالفة أو جنحة أو جناية؛ مبلغ الدين الذي تم إبراء ذمته؛ وعدد السنوات منذ أن أصبح الدين متأخرًا.
(c)CA الحكومة Code § 25259.9(c) يجوز للمجلس القضائي، بموجب قاعدة محكمة، وضع الإجراءات التي يتم بموجبها تقديم ومراجعة الطلبات بموجب المادة (25259.7) أو المعايير الخاصة بإصدار أمر الإبراء.

Section § 25259.95

Explanation
يتيح هذا القانون للقاضي الرئيس تعيين قاضٍ آخر في المحكمة لتنفيذ المسؤوليات والصلاحيات الممنوحة عادةً للقاضي الرئيس، وذلك على النحو الموضح في أقسام محددة أخرى.

Section § 25260

Explanation

يتمتع مجلس المشرفين بسلطة إنشاء صناديق رأس مال عامل بموجب قرار. تهدف هذه الصناديق إلى دعم مختلف الخدمات والعمليات الداخلية داخل المقاطعة ووكالاتها، أو حتى الخدمات المقدمة لهيئات حكومية محلية أخرى بموجب اتفاقيات. يمكن للمجلس تحويل الأموال داخل هذه الصناديق، وحتى إلغائها، حسب الحاجة في بداية السنة المالية.

تغطي الصناديق تكاليف المعدات والمواد واللوازم والخدمات اللازمة للعمليات. يمكن للمجلس أيضًا تحديد وتحصيل رسوم من مستخدمي الخدمة لتغطية هذه التكاليف، والتي تشمل مصاريف التشغيل واستهلاك المعدات. مراجع حسابات المقاطعة أو المراقب المالي مسؤول عن الإشراف على هذه الصناديق ومحاسبتها.

يجوز لمجلس المشرفين بموجب قرار إنشاء صندوق أو أكثر لرأس المال العامل. يجوز للمجلس توفير المبالغ اللازمة لإنشاء كل صندوق وللحفاظ على ملاءته. في بداية أي سنة مالية، يجوز للمجلس أن ينص بقرار على تحويل أي أو كل الأموال في أي صندوق تم إنشاؤه بموجب هذا القسم أو لإلغاء أي صندوق من هذا القبيل.
يجوز استخدام كل صندوق من صناديق رأس المال العامل لتمويل أنشطة الخدمات الداخلية المقدمة لمختلف إدارات ووكالات المقاطعة أو للمناطق التي يديرها مجلس المشرفين، أو لتمويل تلك الأنشطة التي تؤديها المقاطعة لأي وكالة حكومية محلية بموجب اتفاق مع الهيئة الإدارية لتلك الوكالة. يجوز للصندوق تمويل (1) المعدات، (2) المواد، (3) اللوازم، (4) الخدمات، و (5) جميع المصاريف المتكبدة في إنشاء وتشغيل أنشطة الخدمة.
يجوز للمجلس أن ينص على تحديد وتحصيل الرسوم من المستفيدين من الأنشطة الممولة من الصندوق، وقد تشمل هذه الرسوم جميع المصاريف في توفير نشاط الخدمة، بما في ذلك تكلفة التشغيل والإهلاك.
يجب أن يتم المحاسبة عن جميع الصناديق المنشأة بموجب هذا القسم وفقًا لما يحدده مراجع حسابات المقاطعة أو المراقب المالي.

Section § 25261

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون أن على المجلس إنشاء صناديق مشاريع معينة حسب توجيهات المراقب المالي للولاية، ولديه صلاحية إنشاء صناديق إضافية حسب الحاجة. تُستخدم صناديق المشاريع لتتبع الخدمات المقدمة للجمهور والتي يتم دفع ثمنها من خلال رسوم الخدمة.

المجلس مسؤول عن ضمان بقاء هذه الصناديق مستقرة مالياً، ويمكنه تحويل الأموال بين الصناديق أو إلغاء الصناديق غير الإلزامية في بداية السنة المالية. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المجلس تحديد رسوم للخدمات تغطي جميع التكاليف، بما في ذلك الاستهلاك.

يجب عرض هذه الصناديق بوضوح في ميزانية المقاطعة وتقاريرها المالية، ولا يمكن إدراج سوى أنشطة معينة يوافق عليها المراقب المالي للولاية كصناديق مشاريع.

يجب على المجلس بموجب قرار إنشاء صناديق مشاريع محددة كإلزامية من قبل المراقب المالي للولاية عملاً باللوائح المعتمدة بموجب أحكام المادة 30200. ويجوز للمجلس بموجب قرار إنشاء صناديق مشاريع إضافية لتلك المحددة كإلزامية.
يجب على المجلس توفير المبالغ اللازمة لإنشاء كل صندوق والحفاظ على ملاءته المالية. في بداية أي سنة مالية، يجوز للمجلس بموجب قرار تحويل جزء أو كل المبالغ في أي صندوق تم إنشاؤه عملاً بهذا القسم أو يجوز له إلغاء أي صندوق من هذا القبيل غير محدد كإلزامي.
يجب على المجلس أن ينص على تحديد الرسوم لجميع الخدمات التي يقدمها المشروع. وقد تشمل هذه الرسوم جميع التكاليف بما في ذلك الاستهلاك. ويجب عرض جميع الصناديق المنشأة عملاً بهذا القسم بشكل منفصل في ميزانية المقاطعة والتقرير المالي.
كما هو مستخدم في هذا القسم، يعني "صندوق المشاريع" صندوقًا يسجل الخدمات المقدمة لعامة الجمهور والذي يمول بشكل أساسي من الرسوم المفروضة على هذه الخدمات. وتقتصر الأنشطة التي يمكن تسجيلها في صناديق المشاريع على تلك المحددة في اللوائح المعتمدة من قبل المراقب المالي للولاية بموجب أحكام المادة 30200 من هذا القانون.

Section § 25262

Explanation

يسمح هذا القانون لميزانية المقاطعة بتضمين حساب توفير، يُسمى احتياطي استبدال المعدات، لشراء معدات بديلة. ويرتبط المال في هذا الاحتياطي بأنواع محددة من المعدات ويمكن أن ينمو كل عام دون تجاوز التكلفة التقديرية اللازمة لاستبدالها. ويجب استخدام هذه الأموال عند استبدال المعدات القديمة أو إزالتها. وفي كل عام، تحتاج تكاليف الاستبدال التقديرية إلى التحديث.

قد تتضمن ميزانية المقاطعة بندًا لاحتياطي استبدال المعدات ضمن صندوق. ويجب أن يُحدد المبلغ في هذا الاحتياطي بفئة الأصول الثابتة، وقد يتراكم من سنة إلى أخرى، ولكن لا يجوز في أي وقت أن يتجاوز التكلفة التقديرية لاستبدال بنود الأصول الثابتة التي جرى تجميعه لأجلها. وتُتاح المبالغ المحددة في الاحتياطي للإنفاق في السنة التي تُستبدل فيها البنود أو تُزال من الخدمة دون استبدال. ويجب تعديل التكلفة التقديرية لاستبدال الأصول الثابتة كل عام.

Section § 25263

Explanation

يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في المقاطعة بإنشاء وإدارة حساب احتياطي خاص. يمكن لهذا الحساب تغطية عدة مسؤوليات مالية مثل إصابات الموظفين، وتعويضات العمال، والأضرار التي تلحق بممتلكات المقاطعة، ومزايا الصحة والرعاية الاجتماعية للموظفين. يمكن للمقاطعة اختيار تغطية هذه التكاليف بنفسها (تأمين ذاتي) أو استخدام التأمين جزئيًا. إذا استخدموا الاحتياطي، يجب عليهم وضع إجراءات للإنفاق على التسويات، وخسائر الممتلكات، والرسوم القانونية، وتكاليف التأمين. يمكن إيداع الأموال وسحبها من الاحتياطي بحرية لهذه الأمور، وأي فائدة مكتسبة ستعود إليه.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمجلس أن يسمح لأي منطقة يديرها بإنشاء هذه الأنواع من الاحتياطيات أيضًا.

بصرف النظر عن أي قانون آخر يتعارض مع ذلك، يجوز لمجلس المشرفين في المقاطعة، بموجب قرار، إنشاء حساب احتياطي وصيانته للتأمين ضد مسؤوليتها أو مسؤولية موظفيها عن الإصابات، وعن المسؤولية بموجب قوانين تعويض العمال، وعن الخسائر العرضية التي تتكبدها المقاطعة، وعن توفير مزايا الصحة والرعاية الاجتماعية لموظفيها. وفي هذه الحالة، يجوز للمقاطعة أن تختار أن تكون مؤمنة ذاتيًا بالكامل أو جزئيًا، وإذا تم إنشاء هذه الاحتياطيات، يحدد مجلس المشرفين الإجراءات التي يمكن بموجبها استخدام الاحتياطيات لدفع تسوية المطالبات؛ ودفع خسائر الممتلكات؛ ودفع أتعاب المحامين والمحققين؛ ودفع رسوم التأمين والوسطاء إذا اختارت المقاطعة أن تكون مؤمنة جزئيًا. وإذا تم إنشاء هذه الاحتياطيات، يتم تخصيص اعتمادات لهذه الاحتياطيات، ويمكن سداد المدفوعات من هذه الاحتياطيات للأغراض المذكورة أعلاه دون تخصيص محدد. وتُقيد جميع الفوائد المكتسبة من الاحتياطي لحساب الاحتياطي.
يجوز لمجلس المشرفين أن يأذن لأي منطقة يكون المجلس هو الهيئة الحاكمة لها بإنشاء وصيانة الاحتياطيات المصرح بها بموجب هذا القسم.

Section § 25265

Explanation
إذا كانت المقاطعة تقدم خدمات مالية أو محاسبية لمنطقة خاصة، مثل منطقة تعليمية، وأرادت المنطقة نوعاً جديداً من الخدمات أو أرادت الخدمة الحالية بشكل متكرر أكثر، فيمكن للمقاطعة إبرام اتفاق لتقديم تلك الخدمات. يجب على المنطقة دفع تكلفة الخدمات، والتي يمكن أن تشمل أشياء مثل إصدار الشيكات أو تقديم تقارير عن الحسابات المالية.